面向载人月球探测的月面环境模拟试验关键技术分析

文章针对未来有人参与的月球探测任务,首先开展了月球表面环境地面模拟试验验证需求分析,归纳总结了国内外技术发展现状。然后,提出并分析了载人月球探测地面模拟试验需重点研究的关键技术:真空热环境下月面移动式多体低重力模拟技术;复杂月面环境高精度热流模拟技术;大容量布尘条件下超高真空获得与保持技术;月面辐射与月尘环境模拟技术;月尘防护效能量化评估技术;月面综合环境试验验证技术等。最后,给出了面向载人月球探测的月面环境模拟试验技术研究总体方案,并对月面环境模拟试验技术的发展目标进行了展望。     

Return to the Moon: A sustainable strategy

On 14 January 2004 President George Bush announced his vision for space exploration, to include a human return to the Moon. He argued that, with a moderate increase in NASA's annual expenditure, such a return was possible. This paper is an exploration of how the President's space initiative can be realised on an international co-operative basis along similar lines to those already existing with the international space station (ISS). By abandoning the concept of a lunar landing as the major goal of a lunar programme, the initiative is made feasible. The three-stage plan here presented meshes with the currently evolving plans for the US space initiative to provide a realistic, affordable and sustainable strategy for manned lunar exploration. It represents a significant opportunity for the USA to unite and lead the world on this grand, civilisation defining adventure.     

Meditations on the new space vision: the Moon as a stepping stone to Mars

The Vision for Space Exploration invokes activities on the Moon in preparation for exploration of Mars and also directs International Space Station (ISS) research toward the same goal. Lunar missions will emphasize development of capability and concomitant reduction of risk for future exploration of Mars. Earlier papers identified three critical issues related to the so-called NASA Mars Design Reference Mission (MDRM) to be addressed in the lunar context: (a) safety, health, and performance of the human crew; (b) various modalities of mission operations ranging surface activities to logistics, planning, and navigation; and (c) reliability and maintainability of systems in the planetary environment. In simple terms, lunar expeditions build a résumé that demonstrates the ability to design, construct, and operate an enterprise such as the MDRM with an expectation of mission success. We can evolve from Apollo-like missions to ones that resemble the complexity and duration of the MDRM. Investment in lunar resource utilization technologies falls naturally into the Vision. NASA must construct an exit strategy from the Moon in the third decade. With a mandate for continuing exploration, it cannot assume responsibility for long-term operation of lunar assets. Therefore, NASA must enter into a partnership with some other entity--governmental, international, or commercial--that can responsibly carry on lunar development past the exploration phase.     

光电技术在中国深空探测中的应用

文章简单回顾了中国深空探测已走过的历程和正在进行的项目,展望了今后的发展;分析了深空探测器及其有效栽荷对光电技术的需求;重点对中国已发射的月球探测器"嫦娥一号"、"嫦娥二号"中应用的光电技术和获取的成果,正在研制的"嫦娥三号"探测器中所应用的光电技术,月球探测三期和今后可能发展的深空探测项目中预计采用的光电技术的研制工...     

月球探测与开发愿景（英文）

By summarizing the history, human achievements in lunar exploration, the vision and prospect of the construction of a lunar base for the further development in lunar exploration is proposed. The idea of building a "beehive" lunar village is proposed, and the promotion of future lunar exploration along with the impact on the development of science, technology and the economy is analyzed in this paper.     

月球基地结构形式设想

月球基地建设是载人航天、深空探测技术发展的一个重要方面。根据月面环境特点和航天工程需要,对充气式结构和硬式结构的月球基地结构形式进行了分析,讨论了两种结构形式的优势和不足,并提出了基于两种结构形式的组合型月球基地的设想,为将来月球基地的建设提供参考。     

探月飞行的调相轨道

早期的探月飞行都采用直接由地球飞到月球的地月转移方式,探测器由运载火箭直接发送到地月转移轨道,这样做的好处是飞行时间比较短,只需3至5天的时间。20世纪90年代开始的新一轮探月活动中采用了一种新的飞行方式,探测器飞离地球前,先在绕地球飞行的调相轨道上运行若干圈,这样做的好处有三：一是可以在运载火箭能力不够的情况下,由探测器来补充;二是可以减小转移轨道中途修正的负担;三是可以扩大发射机会窗口。文章以嫦娥一号探测器及美、日的两个月球探测器为例,详细讨论了这种新的飞行方式,同时还对我国后续探月计划的飞行轨道提出了初步建议。     

有人月球基地构建方案设想

有人月球基地的建设能将人类的活动区域扩展到月球,实现月球资源的深度开发和利用,服务于人类社会发展。中国开展月球基地建设,在技术上是空间站工程和载人登月工程的有效结合,也有利于其载人航天工程的可持续发展。文章针对有人月球基地的构建,将有人月球基地构建的基本途径分为刚性舱组装、柔性舱组装和月面建筑式三大类,并指出在月球基地发展的不同阶段构建途径的选择原则,再结合中国国情,提出了中国在有人月球基地发展初期的构建方案,最后对有人月球基地构建中的一些关键问题进行了分析总结。     

Public–private models for lunar development and commerce

Visions about the establishment of a lunar base and development of the Moon for scientific, technical and commercial ends have been on the political agenda since the beginning of the Space Age. In the past few years a number of spacefaring nations, including the USA, European states through ESA, Japan, India, China and Russia have proposed missions directed at the robotic and human exploration and development of the Moon. This paper argues that an important factor in advancing these missions lies in a partnership between the pubic, governmental sector and the private sector. The paper analyzes the dynamics of this partnership as applied to the case of the US Vision for Space Exploration. The results of the analysis suggest that public–private partnerships directed at lunar development and commerce depend on how government reduces risks for the private sector. The risks identified and discussed herein include political and legal risks, technological risks, and financial and market risks.     

月球着陆器着陆稳定性仿真分析

随着中国深空探测的发展,在月球表面进行着陆探测成为新的关注热点,因此月球着陆器的着陆稳定性研究成为一项重要课题。文章利用ADAMS软件及其用户子程序,对一种可展开四腿式月球着陆器的着陆稳定性进行了研究,研究结论为着陆器的着陆缓冲机构及总体设计提供参考。     

The Soviet-Russian space suits a historical overview of the 1960's

The development of protective suits for space use started with the Vostok-suit SK-1, first used by Yu. Gagarin on April 12, 1961, and then used on all subsequent Vostok-flights. The technical background for the design of these suits was the work on full pressure protective suits for military pilots and stratospheric flights in the 1930's through 50's. The Soviet-Russian space programme contains a large number of 'firsts', and one of the most well known is the first EVA by Leonov in 1965. This event is also the starting point for a long series of space suit development for Extravehicular Activities over the last 35 years. The next step to come was the transfer in void space of crew members between the two spacecraft Soyuz 4 and 5 in 1969. As has later become known this was an essential element in the planned Soviet lunar exploration programme, which in itself required a new space suit. After the termination of the lunar programme in 1972, the space suit development concentrated on suits applicable to zero-gravity work around the manned space stations Salyut 6, Salyut 7 and MIR. These suits have become known as the ORLAN-family of suits, and an advanced version of this suit (ORLAN-M) will be used on the International Space Station together with the American EMU. This paper covers the space suit development in the Soviet Union in the 1960's and the experience used from the pre-space era.     

基于天文和陆标观测的月球卫星自主导航方法

随着我国月球探测工程的开展,为弥补地面测控的局限性,月球卫星的自主导航技术已成为     

月壤原位成型技术工程适用性浅析

月壤原位成型技术作为月球资源原位利用技术体系中的研究热点,是在月表制造建筑材料及实施月表基础设施建设的关键。文章基于国内外月壤原位成型技术发展现状,根据未来可能的月壤成型任务提出了5种月壤成型技术,分析了其各自涉及的成型体性能与任务需求的匹配性,成本及能耗约束,环境适应性以及成型工艺流程的可实现性等;梳理了形成了月壤原位成型领域的发展建议,对于后续月球资源探测和开发具有一定的借鉴和指导意义。     

开发月球车用的月表环境的地面模拟方法研究

当前中国正在进行自己的探月工程,预计将会发射月球车登陆月球表面.在研制月球探测器过程中,为了在地面验证月球车的可靠性和各项功能(如着陆冲击、自主巡航和遥控),必须建立相应的地面试验中心.根据目前对月球表面环境的认识和现有的仿真技术,文章提出了实现月表综合环境模拟的试验设施的设想.由于月球表面环境非常恶劣并且月表的地形也非常复杂,文章提出了一种组合式月表环境模拟器的设想.主要部分是模拟各种月貌特征(如陨石坑、斜坡、沟壑等)的可移动单元.每个单元是一个用模拟月壤制作的小沙盘,其化学成分、组成颗粒分布和力学性能和已经获取的真实月壤样品相似.根据不同的试验要求,选择相应的单元按照一定的规律组合成为试验场.这样在有限的场地面积内可以按需实现对月表不同地域的地貌特征模拟.同时,可以选择少量单元的组合构成更小规模的试验场,以方便与其它环境模拟器(如落塔,热/真空容器等)联合,实现模拟月表的综合环境.     

月面设施原位建造技术的研究进展

月面设施原位制造技术是未来航天科技发展的热点技术之一。以美、欧为代表的航天强国及组织均开展了月球原位制造技术的研究,研制了原位制造设备,并开展了相应的地面工艺验证工作,积累了有价值的试验数据和技术参数。在充分调研及跟踪国内外月面设施原位建造最新成果的基础上,系统分析国内外月面设施原位建造技术的发展思路,为我国月球基地的建造提供参考,对我国的载人登月、月球基地等月球探测任务的实施具有重要意义。     

Rationale and systems architecture for a near-term human lunar return

Early human missions to the Moon have landed on six different sites on the lunar surface. These have all been in the low-latitude regions of the near side of the Moon. Early missions were designed primarily to assure crew safety rather than for scientific value. While the later missions added increasingly more challenging science, they remained restricted to near-side, low-latitude sites. Since the 1970s, we have learned considerably more about lunar planetology and resources. A return within the next five to ten years can greatly stimulate future human space exploration activities. We can learn much more about the distribution of lunar resources, especially about hydrogen, hydrated minerals, and water ice because they appear to be abundant near the lunar poles. The presence of hydrogen opens the possibility of industrial use of lunar resources to provide fuel for space transportation throughout the solar system.This paper discusses the rationale for near-term return of human crews to the Moon, and the advantages to be gained by selecting the Moon as the next target for human missions beyond low-Earth orbit. It describes a systems architecture for early missions, including transportation and habitation aspects. Specifically, we describe a primary transportation architecture that emphasizes existing Earth-to-orbit transportation systems, using expendable launch vehicles for cargo delivery and the Space Shuttle and its derivatives for human transportation. Transfer nodes should be located at the International Space Station (ISS) and at the Earth-Moon L1 (libration point).Each of the major systems is described, and the requisite technology readiness is assessed. These systems include Earth-to-orbit transportation, lunar transfer, lunar descent and landing, surface habitation and mobility, and return to Earth. With optimum reliance on currently existing space systems and a technology readiness assessment, we estimate the minimum development time required and perform order-of-magnitude cost estimates of a near-term human lunar mission.     

月球测绘学分类及应用展望

根据月球测绘的研究现状及发展趋势,对月球测绘学的概念进行了溯源与拓展。在分析月球测绘学与地球测绘学主要差异基础上,从传统测绘学科分类角度出发,综合考虑月球测绘学特殊性,重新梳理出月球测绘学主要学科专业分类,并详细介绍了每个学科专业的定义及国内外研究现状,给出了月球测绘学的五个主要应用领域及其应用展望。我国应尽早开展月球测绘理论与技术研究,形成完整的月球测绘学科体系,能够有力地促进我国空间科学技术的发展,保障后续探月工程的顺利实施。     

地月平动点轨道应用与研究进展

面向未来月球和深空探测任务的需求,调研了地月平动点应用与研究的国内外现状与进展,着重分析了近年来的研究方向、研究内容、技术方法与特点,提出了面向未来月球和深空探测任务的地月平动点应用构想,梳理总结了需解决的相应关键技术,可为未来平动点相关研究与应用提供有益借鉴,以及为我国后续月球和深空探测任务的规划与论证提供参考。     

无人月球基地总体初步设想

构建月球基地是月球探测的核心目标之一。作为一个巨型项目,月球基地总体建设涉及空间运输、能源、结构构建、月面移动、资源利用、科学探索、测控通信等诸多方面。文章尝试论述构建无人月球基地的任务目标、核心功能与组成、概念方案、实施步骤等核心要素,提出构建无人月球基地的总体思路,为未来月球基地任务的实施提供参考。     

利用着陆器立体视觉对月面巡视探测器定位

在月面巡视探测器漫游过程中,需要测量月面巡视探测器的位置和姿态信息,以使巡视探测器行驶在规划好的路径上,并确保其安全。定位系统可以采取多种方式。在文章中,利用着陆器立体视觉系统对月面巡视探测器定位方法进行了研究,它采用立体视觉测量技术以及彩色图像分割的方法,进行跟踪测量月面巡视探测器位姿信息,能够对惯导系统加里程计的定位方法进行修正,减小月面巡视探测器的计算工作量。在定位方法的研究中,采用彩色图像分割方法对月面巡视探测器进行识别,能够适应变光照条件,并且运算速度快,达到实时图像伺服控制的目的。通过月面巡视探测器上制作特征点及采用基于四边形约束的特征点匹配方法,提高了图像匹配概率。通过卡尔曼滤波技术,能够满足任意时刻的月面巡视探测器定位要求。