论城镇化与农业现代化的相互作用

城镇化与农业现代化是工业化的两个方面.从产业的意义上说,城镇化与农业现代化的相互作用,本质上就是第二、三产业的发展与第一产业现代化相互影响的关系.它们是相互依存、互为条件的,但也是此消彼长的矛盾关系.要保证两者的协调发展,就需要政府的参与,以避免两者的不同步,消除两者之间的矛盾.

Analysis on the Interaction Between Urbanization and Agricultural Modernization

Urbanization and agricultural modernization are the two sides of industrialization. In the sense of industries, the nature of the relationship of these two sides is the interaction between the development of the second and third industries and the modernization of the first industry. They depend on and boost each other, while there are some contradictions between them. So in order to guarantee their development coordinately and smoothly, it is necessary for the government to take part in the developing processes and make efforts to avoid and get rid of their discordances and contradictions.