肇兴 侗乡侗歌扬

车在黎平到肇兴的路上行进着,随着路程的铺展，沿途渐渐险奇秀美起来，视野里也有了险峰、古木、小溪。下坡，拐弯，穿过“天下第一侗寨”的寨门，终于来到了肇兴。     

旅游景点解说词翻译方法与策略——以亳州市旅游景点解说词英译为例

随着我国经济的发展,越来越多的外国游客选择在中国旅游或居住,如何把饱含"中国元素"和"中华文化"的旅游文本用合理的方法彰显其特色所在,同时规范翻译行为,让更多的外国受众领悟在华旅游的文化积淀,已经成为译界共同努力的方向。本文以翻译目的论为指导,结合亳州市主要旅游景点解说词的英译为例,在深入分析旅游景点解说词文体特点的基础上,探讨英译此类文本的翻译技巧和策略,旨在为旅游文本的英译提供参考,从而更好地宣传国内旅游资源、弘扬祖国的传统文化。     

张军 不想当导演的厨子不是好老板

"我基本不逛名胜,到了一个地方,不会走专门的旅游线路,会先买一张地图,找自己比较感兴趣的地方,所以也比较浪费钱和时间。因为时间不固定,就基本买不着打折机票。""我特别不愿意提前去机场,除非是开会,我会早点到机场候机。大部分出去旅游的时候,为了把更多的时间留在景点地区,基本上都是赶着点去乘回程航班。"     

成都重要景点将开通免费WiFi

中国电信成都分公司有关负责人透露．成都宽窄巷子免费WiFi（无线互联网接八）正在调试,将于近期正式投入使用．这将是全成都第一个开通免费WiFi的特色景区。根据计划．成都市将在一些重要景点开通免费WiFi．游客可以通过手机或电脑上网浏览发送微博甚至网购。     

你的工作幸福吗

正"你是否厌倦了朝九晚五的工作?我们可以提供少一些哈欠、多一些兴奋喊叫的工作。这份工作,‘上班'意味着穿上泳衣去滑水滑梯。"这是英国"第一选择"于今年1月在官方网站上张贴的招聘启事,他们面向年满18岁的全英国公民招募一名水滑梯测试员,成功应聘者将在未来6个月里前往土耳其、埃及等地与"第一选择"有工作关系的20家水上乐园,评测各处景点大型水滑