The European Astronaut Centre prepares for International Space Station operations

The European Space Agency (ESA) contribution to the International Space Station (ISS) goes much beyond the delivery of hardware like the Columbus Laboratory, its payloads and the Automated Transfer Vehicles. ESA Astronauts will be members of the ISS crew. ESA, according to its commitments as ISS international partner, will be responsible to provide training on its elements and payloads to all ISS crewmembers and medical support for ESA astronauts. The European Astronaut Centre (EAC) in Cologne has developed over more than a decade into the centre of expertise for manned space activities within ESA by contributing to a number of important co-operative spaceflight missions. This role will be significantly extended for ISS manned operations. Apart from its support to ESA astronauts and their onboard operations, EAC will have a key role in training all ISS astronauts on ESA elements and payloads. The medical support of ISS crew, in particular of ESA astronauts has already started. This paper provides an overview on status and further plans in building up this homebase function for ESA astronauts and on the preparation towards Training Readiness for ISS crew training at EAC, Cologne. Copyright 2001 by the European Space Agency. Published by the American Institute of Aeronautics and Astronautics, Inc., with permission. Released to IAF/IAA/AIAA to publish in all forms.     

A sulfur-based survival strategy for putative phototrophic life in the venusian atmosphere

Several observations indicate that the cloud deck of the venusian atmosphere may provide a plausible refuge for microbial life. Having originated in a hot proto-ocean or been brought in by meteorites from Earth (or Mars), early life on Venus could have adapted to a dry, acidic atmospheric niche as the warming planet lost its oceans. The greatest obstacle for the survival of any organism in this niche may be high doses of ultraviolet (UV) radiation. Here we make the argument that such an organism may utilize sulfur allotropes present in the venusian atmosphere, particularly S(8), as a UV sunscreen, as an energy-converting pigment, or as a means for converting UV light to lower frequencies that can be used for photosynthesis. Thus, life could exist today in the clouds of Venus.     

An Analysis of the Low-Frequency Component in Measurements of Angular Velocity and Microacceleration onboard the Foton-12 Satellite

We compare the results of two methods used to determine the angular velocity of the Foton-12 satellite and the low-frequency component of microaccelerations onboard it. The first method is based on reconstruction of the satellite's rotational motion using the data of onboard measurements of the strength of the Earth's magnetic field. The motion (time dependence of the orientation parameters and angular velocity) was found from the condition of best approximation of the measurement data by the functions calculated along the solutions to equations of attitude motion of the satellite. The solutions found were used to calculate the quasistatic component of microaccelerations at certain points of the satellite, in particular, at the point of location of an accelerometer of the QSAM system. Filtration of the low-frequency component of the angular velocity and microacceleration from the data of measurements by a sensor of angular velocity and by the accelerometer of this system served as a second method. The filtration was made using the discrete Fourier series. A spectral analysis of the functions representing the results of determining the angular velocity and microacceleration by both methods is performed. Comparing the frequencies and amplitudes of the harmonic component of these functions allowed us to estimate the accuracy of measurements made by the QSAM system in the low-frequency range.     

微重力环境中重力梯度加速度引起的流体晃动力和力矩的模拟

本文研究了关于旋转轴在贮箱的非对称轴上且远离贮箱的几何中心情况下，流体在微重力环境中由重力梯度加速度诱发的晃动特性。我们以精密Ｘ光光谱天文物理实验卫星（简称ＡＸＡＦ－Ｓ）作为研究对象，获得了由于旋转运动引起的重力梯度加速度的数学表达式。关于晃动问题的数值计算是用与卫星固连的非惯性坐标系为基础，目的是寻求一种较为易处理且适合于流体力学方程的边界和初始条件。通过数值计算获得了流体作用于卫星贮箱上的力和力矩。     

Biological induced corrosion of materials II: New test methods and experiences from mir station

During previous long-term manned missions, more than 100 species of microorganisms have been identified on surfaces of materials (bacteria and fungi). Among them were potentially pathogenic ones (saprophytes) which are capable of active growth on artificial substrates, as well as technophilic bacteria and fungi causing damages (destruction and degradation) to various materials (metals and polymers), resulting in failures and disruptions in the functioning of equipment and hardware.

Aboard a space vehicle some microclimatic parameters are optimal for microorganism growth: the atmospheric fluid condensate with its specific composition, chemical and/or antropogenic contaminants (human metobolic products, etc.) all are stimulating factors for the development of bacteria and mould fungi on materials of the interior and equipment of an orbital station during its operational phase(s).

Especially Russian long-term missions (SALJUT, MIR) have demonstrated that uncontrolled interactions of microorganisms with materials will ultimately lead to the appearence of technological and medical risks, significantly influencing safety and reliability characteristics of individual as well as whole systems and/ or subsystems.

For a first conclusion, it could be summarized, that countermeasures and anti-strategies focussing on Microbial Contamination Management (MCM) for the International Space Station (ISS, next long-term manned mission) at least require a new materials test approach.

Our respective concept includes a combined age-ing/biocorrosion test sequence. It is represented here, as well as current status of MCM program, e.g. continuous monitoring (microbiological analyses), long-term disinfection, frequent cleaning methods, mathematical modeling of ISS, etc.     

Convective Motions in Near-Critical Fluids under Real Zero-Gravity Conditions

The results of processing and interpreting the data of joint Russian–French experiments for studying the heat and mass transfer in near-critical fluids are presented. The experiments were carried out with the ALICE-1 instrument during an orbital flight of the Mirstation from September 30 to October 2, 1995 [1]. For such fluids with a point-like source of heat, when they are placed in the field of uncontrolled inertial accelerations of the spacecraft, the influence of thermovibrational and thermogravitational mechanisms of convection on the propagation of the region of optical irregularity is investigated. It is shown that, near the thermodynamic critical point, local heating of the medium leads to generation of either intense thermogravitational convection or averaged vibroconvective flow, depending on the frequency of variations of the microaccelerations. The structure and characteristics of discovered motions are studied. The results of numerical simulations are presented that confirm the conclusion about a possibility of generation of an averaged convective flow of a vibrational type by the high-frequency component of microaccelerations.     

Cave biosignature suites: microbes,minerals, and Mars

Earth's subsurface offers one of the best possible sites to search for microbial life and the characteristic lithologies that life leaves behind. The subterrain may be equally valuable for astrobiology. Where surface conditions are particularly hostile, like on Mars, the subsurface may offer the only habitat for extant lifeforms and access to recognizable biosignatures. We have identified numerous unequivocally biogenic macroscopic, microscopic, and chemical/geochemical cave biosignatures. However, to be especially useful for astrobiology, we are looking for suites of characteristics. Ideally, "biosignature suites" should be both macroscopically and microscopically detectable, independently verifiable by nonmorphological means, and as independent as possible of specific details of life chemistries--demanding (and sometimes conflicting) criteria. Working in fragile, legally protected environments, we developed noninvasive and minimal impact techniques for life and biosignature detection/characterization analogous to Planetary Protection Protocols. Our difficult field conditions have shared limitations common to extraterrestrial robotic and human missions. Thus, the cave/subsurface astrobiology model addresses the most important goals from both scientific and operational points of view. We present details of cave biosignature suites involving manganese and iron oxides, calcite, and sulfur minerals. Suites include morphological fossils, mineral-coated filaments, living microbial mats and preserved biofabrics, 13C and 34S values consistent with microbial metabolism, genetic data, unusual elemental abundances and ratios, and crystallographic mineral forms.     

Success criteria and risk management for the new millennium program

The National Aeronautics and Space Administration (NASA) New Millennium Program (NMP) is a technology development and validation program that will flight-validate advanced, new technologies with space flight applications. NMP's purpose is twofold. First, it will develop technologies that will enable future spacecraft to be smaller, more capable and reliable, and to be launched more frequently. Second, it will validate the technologies in flight to reduce the risks to future science missions that fly these technologies for the first time. To measure the program's success, NMP has devised a set of criteria that stresses the relevance of technologies selected for flight validation to NASA's 21st-century science mission needs. Also, NMP has instituted a ‘risk management’ policy, where, through a combination of adequate resources and early risk assessment and risk mitigation plans for the technologies, the overall risk of the NMP flights can be rendered acceptable.     

Goals and preparation method for ground operations for the manned space flight Altair

The mission's success fully depends on the Payload Operations conducted during the space flight. The Ground Team has to be trained to assist the Space Crew, to replan the cosmonaut's activities when contingengies occurr onboard and to change or cancel Payload activities when required. In order to act efficiently during the mission, the Ground Team must be prepared in advance of the flight and able to operate special tools for tracking the mission's progress, anticipating problems and taking decisions in realtime.

This document sets out the approach for conducting such a preparation for Ground Operation. It will be focused on the Altaïr mission performed in July 1993 onboard the Russian Mir space station.     

Remote assistance experiment during the manned space flight Altair

This remote assistance trial, performed within the framework of the manned space flight Altaïr, was carried out by CADMOS (CNES), with the cooperation of the Sub-directorate of CNES Operational Systems, Medes, LBM of Tours and Christol Consultants. It consisted of supplying the cosmonaut performing the Orthostatism experiment (echograph acquisition) on board the Mir station with realtime assistance by an expert (LBM of Tours) working from the ground on the CADMOS premises. The various steps of the approach followed during the preparation phase are described, as well as the technical means of communication used between the Mir station and CADMOS.