汲传统文学之精华 展现实生活之经典——浅析《哈利·波特》系列小说文学渊源

英国作家J．K．罗琳的《哈利·波特》系列小说已经成为全球文坛的普遍现象，她是集众多文学传统之大成的“混血”精灵，熔圣经文学、神话传说、魔幻主义、超实主义、批判现实主义于一炉，作品多角度、多层次地映射了社会生活。正是充分吸吮了传统文学的精华才铸就了《哈利·波特》在世界文坛上经典的地位。     

奔放纵情 拙朴天真——画家程云

程云．四川省美术家协会会员．四川省作家协会会员中国美食家协会会员．原南充市文联副主席《嘉陵江》文学季刊主编．《读与写》报社社长．中国亚视集团总编．四川省作家企业家联谊会秘书长兼《作家企业家报》主编．其绘画作品多次赴新加坡、马来西亚等国展出。     

独自活下来之后

寻找幸福的现代女作家。角田光代自1990年以出道处女作《寻找幸福的游戏》获得日本海燕新人文学奖,之后诸多作品也获得颇多文学奖项,2004年则以《对岸的她》摘下直木奖桂冠。评选委员渡边淳一认为角田光代的作品特色是:真实写出现代女性的切身问题,将她们狡猾、温柔、友情等感受融入日常生活中,化为杰出的作品,是过去所未有的现代女性小说。     

文学翻译中的个人风格创作

在翻译这种创造性工作中,由于语言转换要保证译文对原文的适应性,译者的活动领域因此会受制于原文。而文学作品的固有特性使得文学翻译难上加难。本文以高健先生的语言个性论为指导,从文体学的角度探讨怎样能在文学翻译中做到兼顾作家个人风格及作品风格,不仅传种更要达意,让文学翻译成为文体上的“二度创作”,而不是对原文单纯的复制。     

解读品钦的“追寻情节”

后现代主义小说继承了文学传统中的追寻模式，同时又对此模式进行了创新。从美国后现代主义代表作家托马斯·品钦的六部经典小说中可以看出，与传统作品中对终极意义的追寻不同，品钦小说人物面对的是一个失去了确定意义的世界，因此承载着对人生的存在主义思考。“意义”不再是品钦小说中人物追寻的终极目标，面对一个失去终极意义的世界，追寻的过程更加重要．     

论《远离尘嚣》中的荒原意识

近年来,以文学地理学研究视角解读文献的方式隐隐具有成为文学批评研究之利刃的征兆。借用这种方式解读哈代第一篇直接以"多塞特荒原"(纸上的"威塞克斯郡")为创作背景的文学巨著——《远离尘嚣》,探讨作家、作品与地理三者之间的关系,有助于读者深层次把握作品,体会作品中构建的荒原意象,感受、剖析作者的荒原意识和荒原情结,进而更深入地走进小说人物内心,感受在社会变迁的大背景下英国农民的遭遇和心路更迭。     

《昭明文选》作品作者的统计方法研究

利用统计学方法,可以考察《昭明文选》作品作者的一些问题。魏晋南北朝之前中国古代的经济重心在北方,河南地处中原,农业经济十分发达,出产了大量优秀的文学人才。《昭明文选》收录作品的时代,一方面反映了编者萧统对各时代文学作品喜好的差异;另一方面也反映了中国文学在继承与革新的基础上不断创造发展的历史进程。在年龄可考的作者中一半以上达到了50多岁,相对较为长寿。但是,由于卷入政治较深,也给他们带来了较严重的非正常死亡现象。     

藤井秀树——让摄影与绘画完美结合

2006年5月，在北京举行的第11届全国人像摄影艺术展上，日本人像摄影大师藤井秀树（HidekiFujii）曾拿着一幅个人作品的印刷品送给笔者。时隔一年之后．藤井秀树在北京举办了他在中国的首场个人摄影展。近几年来，70岁高龄的藤井秀树不断有新作问世，也不断出现在中国的些人像摄影活动中．他的新老作品越来越受到中国人的关注和喜爱。     

张晓美和她的彝族现代服饰

中国-昭觉首届彝族服饰化节的服饰展中，张晓美以其对传统彝族化厚重的情感和深沉的理解创作出的四个系列作品，成为人们关注的亮点。     

论西方文学的双重维度:神性与诗性

从基督精神影响西方文学的内在机制来看,基督教的神性因素本身就有待于诗性因素的确证,它的直接实践性品格必然地会影响到西方文学的发展,虽在一定程度上又成了诗性发挥的桎梏,但在文学中的与诗性的藕合却揭示出了一种西方作家崇尚的神意地居住在上帝中和诗意地栖居在大地上二者合一的生存方式.     

从译者主体性角度看儿童文学翻译的审美再现

作为一种特殊的文学类型，儿童文学作品有其独特的艺术价值和审美价值。因此，儿童文学译者在翻译时应尽量保留原文的审美功能，给儿童读者带来审美愉悦。文章从译者主体性角度出发．以Thewinclinth。wiuoWs的中译本为例，论述儿童文学译者如何发挥其主体性作用，根据儿童读者的阅读特点和审美需求，再现原文的审美价值。     

汉字的适应功能初探

历史悠久的汉字必须适应国际化和现代化背景下的新形势,才能求得生存和发展,传承和推进社会文明。汉字系统能够较好地表现汉语言和反映客观事物,具有超时空特性。     

习近平关于人民健康重要论述的生成逻辑论析

实现人民健康是中国共产党治国理政的重大政治任务。习近平关于人民健康的重要论述以马克思主义经典作家关于实现人民健康的基本思想为理论基石,充分吸收了中国传统文化的有益成分与传统中医的健康养生理念,传承发展了中国共产党历来就重视和关注人民健康的理论与实践,与新时代全面建成小康社会的基本要求交相呼应。在新时代推进卫生与健康工作,需要从实际出发,坚持以人民为中心,把人民健康放在优先发展的重要位置,努力构建新时代中国健康工作体系,坚持中国特色卫生与健康发展道路,积极参与全球健康治理、履行国际义务。     

感受生命的崇高--谈谈《野草》的悲剧精神

鲁迅先生的《野草》是1924年至1926年的心灵咏叹,也是世界散文诗三大里程碑之一,它以其深刻独异的风格享誉世界,又因其含蓄、怪丽令人难以透彻理解。本文试从美学的悲剧美的角度探讨诗集的主要精神及其意义。文章从反抗绝望、孤独的心灵、严格的自我解剖三个方面阐明了鲁迅先生对生命的思考、对历史责任的认识、对人生的反省,从而揭示了《野草》中蕴含的崇高美。     

宽带网络接入方式的分析

从实用的角度来看，目前对于家庭用户以及部分小企业来说，最实际和最合算的接入方式恐怕是ISDN和ADSL了。前者作为一种过渡方式，还是能从一定程度上解决Modem传输率慢的痼疾，同时也不是很贵。而ADSL作为目前比较先进的接入方式。将逐渐成为国内宽带接入的主流。虽然Cabe Modem上,网目前还会因高昂的费用无法得到更大范围内的普及，但其发展前景，特别是光纤传输方式无疑是宽接入最终的方向，至于STB顶盒上网，的确只是为目前打算用电视机上网的用户而准备的，还是期待它成熟的替代品出现的好。     

及物性系统视角下的海盗形象——对史蒂文森《金银岛》中荒岛怪人的文体分析

史蒂文森的《金银岛》是一部广为传阅的荒岛文学作品。其中，荒岛怪人本·冈恩人物形象鲜明。本文从及物性系统的角度分析了本·冈恩落魄的出场和容貌、不同寻常的言语行为以及具有戏剧效应的人物事迹，解析该人物令人印象深刻的文本原因。     

艺术三国华光闪烁的民间情怀

还记得小时候,与伙伴们听评书《三国演义》时如痴如醉的模样,那些精彩的故事是我们每天最快乐的守候。一句“血染征袍透甲红,当阳谁敢与争锋!古来冲阵扶危主,只有常山赵子龙。”曾让多少人激动得想要回到那枪寒剑冷的岁月,与乱世群英相逢相知!在没有如今这般丰富的传媒方式的漫长岁月里,我们的祖辈对三国英雄的崇拜与评述,除了单纯的文学作品和民间传说,亦是依靠繁盛璀璨的戏曲艺术的传播。而一部三国故事,又促生出更加灿烂的民间艺术。     

游戏三国千年智慧的娱乐力量

1700多年前的三国,早已成为历史的云烟,那一场场惊心动魄的战争只留下遗迹,任人凭吊。然而三国的雄心、智慧、人格、方略及信念广为流传着,一代代,一辈辈的,从中国到亚洲及至世界。从儿时开始,三国的游戏就陪伴着我们,以至于童年的记忆中,有着太多的三国印痕。游戏中我们是绝对的主角,决定着游戏的成败。     

试论现代图书馆开展网络资源导航服务

计算机科学技术飞速发展，网络资源丰富杂乱，纸质资源捉襟见肘，通过阐述现代图书馆开展网络资源导航的必要性和可能性，找到现代图书馆的定位和方向，最后阐述现代图书馆开展网络资源导航的意义和价值。     

预期违约制度之比较剖析--兼论《合同法》第94条第2款和第108条之规定

预期违约在现代民法中占有重要地位。本文通过对预期违约制度的历史沿革及其比较法考察，将预期违约制度与不安抗辩权进行比较，进而对预期违约制度的构成要件和补救措施等作了系统分析和探讨，旨在对我国合同立法有所启示。