计算机辅助翻译的优势和局限性 |
| |
引用本文: | 梁爱林.计算机辅助翻译的优势和局限性[J].中国民航飞行学院学报,2004,15(1):23-26. |
| |
作者姓名: | 梁爱林 |
| |
作者单位: | 惠州学院 |
| |
摘 要: | 从翻译是一项分隔性的活动属性出发,讨论了计算机辅助翻译的四个优势,特别是机助翻译教学的优势。在分析了现阶段计算机辅助翻译的三个局限及其原因后,指出计算机要实现真正意义的翻译,还有待人工智能等技术的发展与完善。
|
关 键 词: | 计算机辅助翻译 人工翻译 分隔性活动 译出文本 译入文本 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|