推进经济持续发展 努力缩小贫富差距

本文从经济发展的角度提出农业产业化是促进农村阶层有序合理分化的基础;大力发展多种所有制经济,优化产业结构,开拓就业渠道;加快城市化步伐,缩小农民阶级的规模;加强和改善宏观调控,规范分配和消费市场,建立和完善公正的利益分配机制等社会分层合理化的对策,促进我国的社会分层结构和机制更加健康、合理。

Boosting the Continual Development of Economy and Narrowing the Gap Between Rich and Poor

The paper puts forward that the industrialization of agriculture is the foundation that facilitates rational classification of rural stratum.In addition,it gives the following suggestions: developing multi-ownership economy;optimizing the industrial structure;offering more jobs;speeding up urbanization;reducing the scale of peasantry;strengthening and improving the macroeconomic regulation;regulating distribution and consuming market;building and perfecting the system of interest distribution.All these measures will make social classification structure and social system more healthy and rational.