浅谈婚内侵权责任

一般情况下,侵权人实施了侵权行为,并给受害人造成损害,侵权人即应依法承担侵权责任。但如果侵权人与受害人之间存在婚姻关系,侵权人是否应承担侵权责任,在我国理论界与司法实践中都存在争议。笔者认为,虽然双方具有法定的夫妻身份关系,但同时夫妻双方都是独立的民事行为主体,这种独立性表现为依法独立享有民事权利,也表现为独立承担民事义务。尤其是在夫妻内部的关系上,二人的独立性表现的更为明显。

On Infringement upon Rights in Matrimony

Generally speaking, a man who infringes upon the other and injures the other should undertake a liability. However, an argument whether a husband and a wife should undertake a liability is arisen in implementation of law. The thesis states that a couple should be regarded as an individual who has an isolated right. In short, infringement upon rights still acts in matrimony.