基于语料库的情感心理动词行为类型与语法体互动关系的认知研究 |
| |
引用本文: | 陶强强,丁延海,田晨旭.基于语料库的情感心理动词行为类型与语法体互动关系的认知研究[J].西安航空技术高等专科学校学报,2022(4):41-48+61. |
| |
作者姓名: | 陶强强 丁延海 田晨旭 |
| |
作者单位: | 亳州学院外语系 |
| |
摘 要: | 通过语料库检索,探究一对情感心理动词“同情/sympathize”与不同语法体的搭配情况。研究发现在英汉语中该类动词与未完整体搭配的频率均高于完整体,主要原因在于该类动词行为类型特征-有界]与完整体+有界]存在明显冲突,进而导致其句法结构存在种种限制。出于语用的需要,当该类动词与完整体融合时,其行为类型特征会让步于句法层的语法体,由-有界]变为+有界],这本质上可视为概念内容向概念结构的让步,以此实现句法和谐。
|
关 键 词: | 情感心理动词 语法体 行为类型 概念结构 概念内容 |
|
|