民机新一代驾驶舱显示技术

在研究最新大型民用客机驾驶舱显示技术及平视显示器、电子飞行包、视景增强、合成视景等一系列新兴在研技术基础上，提出新一代驾驶舱显示技术的构想。新一代驾驶舱显示技术将以形象化的信息表达能力为基础，显示更丰富的周围环境，以达到降低飞行员工作量及提高飞行员情景意识和态势感知能力的目的。

The Next Generation Cockpit Display Technique of Civil Aircraft

Basic on the research of the newest civil trunk liner cockpit display technique and the technique of Head-up Display, Electronic Flight Bag, Enhanced Vision, Synthetic Vision arid so on that are now being studied, the article recommends a structure of next generation cockpit display. The next generation cockpit display shall basic on the ability of information visualize explanation, displaying more abundance ambient situation, to achieve the purpose of reduce pilot＇s workload and improve pilot＇s situation awareness.