| 英汉词语的文化内涵对比及其翻译法探究 |
| |
| 引用本文： | 万明莉.英汉词语的文化内涵对比及其翻译法探究[J].桂林航天工业高等专科学校学报,2008,13(4):121-123. |
| |
| 作者姓名： | 万明莉 |
| |
| 作者单位： | 桂林航天工业高等专科学校,外语系,广西,桂林,541004 |
| |
| 摘 要： | 语言是文化的载体，词汇是语言的核心，是承载文化信息，反映人类社会文化生活的工具。论文根据词语的指称意义和涵内意义，将承载了文化内涵的英汉词语分为对等词、半缺项词和缺项词，从三个方面对英汉词语的文化内涵进行了对比研究，并提出了在翻译中采取的翻译方法。
|
| 关 键 词： | 文化内涵 指称意义 内涵意义 翻译策略 |
Cultural Connotation Contrast of Words Between English and Chinese and Their Translation Strategies |
| |
| WAN Ming-li.Cultural Connotation Contrast of Words Between English and Chinese and Their Translation Strategies[J].Journal of Guilin College of Areospace Technology,2008,13(4):121-123. |
| |
| Authors: | WAN Ming-li |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
