|
|||||
|
|
| 美国军用标准的特点及其翻译方法 | |
| 引用本文： | 李德彰.美国军用标准的特点及其翻译方法[J].航空标准化与质量,1982(3). |
| 作者姓名： | 李德彰 |
| 作者单位： | 一三三厂 |
| 摘 要： | 本文以美国军用规范(MIL-SPEC)为例,分析美国军用标准的一般特点、结构特点和语言特点,探讨其基本的翻译方法,提出一些通用的典型译文语句,力图使美国军用标准的译文尽量规范化,以期在确保质量的前提下基本上达到统一。最后,略举部分较难处理或容易误译的例句,阐述译校工作注意事项。 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |