| 从中西文化的差异看商品品名的翻译 |
| |
| 引用本文： | 赵迎春,陈凯军.从中西文化的差异看商品品名的翻译[J].长沙航空职业技术学院学报,2003,3(3):16-19. |
| |
| 作者姓名： | 赵迎春 陈凯军 |
| |
| 作者单位： | 长沙航空职业技术学院,湖南,长沙,410124 |
| |
| 摘 要： | 本文从文化的角度探讨了商品品名翻译中应该注意的文化因素和所要遵循的几条原则。
|
| 关 键 词： | 文化差异 商品品名 翻译 价值观 行为规范 英语 |
| 文章编号： | 1671-9654(2003)-03-016-04 |
| 修稿时间： | 2003年4月30日 |
Sino-Western Cultural Distance In Translation of Trademark Words |
| |
| ZHAO Yin-chun,CHEN Kai-jun.Sino-Western Cultural Distance In Translation of Trademark Words[J].JOurnal of Changsha Aeronautical Vocational and Technical College,2003,3(3):16-19. |
| |
| Authors: | ZHAO Yin-chun CHEN Kai-jun |
| |
| Abstract: | This paper intends to discuss some cultural phenomena contained in trademark words and then, in consideration with culture distance, proposes some principles for guidance in translating trademark words. |
| |
| Keywords: | Cultural distance trademark words translation principles |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
