首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

奈达的功能对等理论在应用文体翻译中的应用
引用本文:朱蓝辉.奈达的功能对等理论在应用文体翻译中的应用[J].长沙航空职业技术学院学报,2010,10(1):79-82.
作者姓名:朱蓝辉
作者单位:河源职业技术学院,广东,河源,517000
摘    要:介绍奈达的功能对等理论和应用文的文体特点,论述应用文体翻译应遵循功能对等理论,即译者应准确推测原文意思,充分了解读者的认知语境,用译入语准确写出相应的应用文,达到最佳的功能对等。

关 键 词:奈达  功能对等  应用英语翻译

Application of Nida's Theory of Functional Equivalence to Pragmatic Translation
ZHU Lanhui.Application of Nida''s Theory of Functional Equivalence to Pragmatic Translation[J].JOurnal of Changsha Aeronautical Vocational and Technical College,2010,10(1):79-82.
Authors:ZHU Lanhui
Institution:Heyuan Polytechnic;Heyuan Guangdong 517000
Abstract:This article introduces Nida's Theory of Functional Equivalence and the characteristics of Pragmatic English.It also argues that the Theory of Functional Equivalence can be applied to Pragmatic Translation.
Keywords:Nida  Functional Equivalence  Pragmatic Translation  
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号