Synergies between plant research conducted for terrestrial and for space purposes.

During the past 10 years, the main part of CELSS studies has concerned the exploration of limits of plant productivity. Very high yields were obtained in continuous and high lighting, without reaching any limit. Concepts of mineral nutrition were renewed. CELSS activities now induce a development in the techniques of image processing applied to plants in order to follow the growth, to detect stresses or diseases or to pilot harvesting robots. Notable efforts concern the development of sensors, the study of trace contaminants and the micro-organisms monitoring. In parallel, several instruments for plant culture in closed Systems were developed. The advantages of closure are emphasised in comparison with open flow systems. The concept of Artificial Ecosystems developed for space research is more and more taken into account by the scientific community. It is considered as a new tool to study basic and applied problems related to ecology and not especially concerned with space research.