中-英音仿流行语“word天”的压制整合研究——“word天”VS“ward天” |
| |
引用本文: | 魏宁玲.中-英音仿流行语“word天”的压制整合研究——“word天”VS“ward天”[J].中国民航飞行学院学报,2018(5). |
| |
作者姓名: | 魏宁玲 |
| |
作者单位: | 乐山师范学院外国语学院 |
| |
摘 要: | 本文通过构式语法中的语音压制和语义压制两方面比较"word天"和"ward天"的生成过程发现,"word天"是"word"在两种压制作用下与原构式"我的天"整合而成。通过整合理论对"word天"和"ward天"生成的整体性进一步研究发现,语音压制只是类属空间连接映射"我的天"和"word"两输入空间的条件,而层创结构"word天"产生的动力来自于语义压制。
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|