The Global Exploration Roadmap and its significance for NASA

The Global Exploration Roadmap reflects the collaborative effort of twelve space agencies to define a long-term human space exploration strategy which provides substantial benefits for improving the quality of life on Earth and is implementable and sustainable. Such a strategy is a necessary precondition to the government investments required to enable the challenging and rewarding missions that extend human presence into the solar system. The article introduces the international strategy and elaborates on NASA's leadership role in shaping that strategy. The publication of the roadmap, a reflection of the space landscape and multilateral agency-level dialog over the last four years, allows NASA to demonstrate its commitment to leading a long-term space exploration endeavor that delivers benefits, maintains strategic human spaceflight capabilities and expands human presence in space, with human missions to the surface of Mars as a driving goal. The road mapping process has clearly demonstrated the complementary interests of the participants and the potential benefits that can be gained through cooperation among nations to achieve a common goal. The present US human spaceflight policy is examined and it is shown that the establishment of a sustainable global space exploration strategy is fully consistent with that policy.     

全球空间天气路线图及对中国的启示

随着科技的发展,空间天气对电力系统、通信导航系统和航天资产等遍布全球的技术基础设施的影响越来越深.需要加强对空间天气事件过程的理解,提升空间天气的预报能力,优化基础设施设计,从而减缓空间天气对社会造成的影响.基于这些需求,国际空间研究委员会(COSPAR)联合国际与日共存计划(ILWS)共同成立专家组,研究制定了全球2015-2025空间天气发展路线图.本文对该路线图进行介绍和解读,讨论该路线图对中国空间天气发展的启示.     

Roadmap to a human Mars mission

We propose a new roadmap for the preparation of the first human mission to Mars. This proposal is based on the work of ISECG and several recent recommendations on human Mars mission architectures. A table is proposed to compare the possible benefits of different preparatory missions. Particular attention is paid to the possibility of qualifying important systems thanks to a heavy Mars sample return mission. It is shown that this mission is mandatory for the qualification of Mars aerocapture at scale-1, EDL systems at scale 1 and Mars ascent. Moreover, it is a good opportunity to test many other systems, such as the heavy launcher and the transportation systems for the trips beyond LEO. These tests were not mentioned in the last ISECG report. This strategy is facilitated in the case of the simplified Mars mission scenarios that have recently been presented because it is suggested that relatively small vehicles with small crew sizes are used in order to optimize the payload mass fraction of the landing vehicles and to avoid the LEO assembly. An important finding of the study is that a human mission to the surface of the Moon is not required for the qualification of the systems of a human mission to Mars. Since affordability is a key criterion, two important missions are proposed in the roadmap. The first is a heavy Mars sample return mission and the second is a manned mission to a high Earth orbit or eventually to the vicinity of the Moon. It is shown that both missions are complementary and sufficient to qualify all the critical systems of the Mars mission.     

Astrobiology can help space science,education and the economy

Astrobiology is a subject dedicated to understanding the origin, evolution and distribution of life. Astrobiology is a multidisciplinary discipline within which useful information comes from a variety of environments and from a myriad of techniques. The challenges of the Global Exploration Roadmap contain intrinsic astrobiology questions and opportunities. The potential astrobiology returns include scientific, educational and economic benefits.