留学生汉语动词同义词偏误类型分析

汉语动词的重要性与复杂性使其成为教学的重点与难点，同义词的选择也是留学生习得与正确使用汉语的一大障碍。留学生汉语动词同义词的偏误分为语内偏误与语际偏误两种类型，语内偏误主要来自于学习者对于某些动词用法的过度泛化、对于有些动词的意义识别不清等，语际偏误则主要来自于留学生的母语负迁移或教学策略中的失误。语内和语际偏误又可细分为搭配不当、语义轻重错误、感情色彩错误和语体色彩错误等不同类型。对这些不同类型的偏误进行分析，对于对外汉语教学、对外汉语研究、中外文化交流等都有着重要意义。     

质量与重量

质量(mass)——基本物理量之一,用符号m表示。其单位是千克/公斤(kg),1千克等于国际千克原器的质量。公斤是千克的同义词。重量(weight)——物体在特定参考系中的重量为使该物体在此参考系中获得其加速度等于当地自由     

爱因斯坦为啥招人喜爱

他的名字成了“天才”和“权威”的同义词．他的肖像成了“精英”和“奇迹”的文化象征。他显然已经形成并依旧在延续着一种时尚，更被看做是我们这个时代的神话。神话中的圣人。     

“人造地球卫星”1号的科学目标

1957年10月4日。“人造地球卫星”（Sputnik）1号成功发射。顺利进入地球轨道，开启了人类的航天时代。这次发射震惊了世界，使苏联赢得了“第一个将人造物体送入太空”的荣誉。Sputnikl）9原义是“旅伴”，在现代俄语中，已经演变成“人造地球卫星”的同义词。下面这张历史照片就是“人造地球卫星”1号发射前科技人员进行最后准备的照片。     

无线电陆空通话英语词汇辨析

词汇是无线电陆空通话的基础和前提，也是学习的重点和难点。本根据陆空通话英语的特点，运用英语词汇学理论，分析从同义词、一词多义、易混淆词等方面对通话词汇进行了辨析及归纳，有助于我们在实际通话中正确运用语言，保证航行畅勇。