公共英语教学中应重视文化背景知识的传授

语言和文化密不可分.不了解英语的文化背景,不了解东西方文化的差异,就无法正确理解和运用英语.在英语教学中不仅要让学生掌握英语基础知识,而且还应当加强文化背景知识的传授.     

长蛇座

星座故事 传说许德拉是一条凶猛可怕、长有九个毒蛇头的大水蛇.这个怪物能从九张口中吐出毒气,并以野兽和人为食物.为了消灭它,大英雄赫拉克勒斯间他的朋友伊奥拉奥斯来到许德拉住的地方.赫拉克勒斯抡起大棒,把九个头一个个敲碎,但是,敲碎九个蛇怪头后又立即长出九个新头来.后来,赫拉克勒斯想个办法,让伊奥拉奥斯用燃烧着的树枝烧死刚长出的新蛇头,最后终于将蛇怪杀死,并把蛇怪的尸体埋到地下,又在上面压了块巨石,水蛇怪许德拉被消灭了.天神宙斯为了褒奖赫拉克勒斯的这个功绩,将被他征服的水蛇怪升到天上,成为长蛇座.