美国1980—2000年间空间系统及其应用的初步设想

23年来,空间科学技术得到了迅速的发展,各种应用卫星相继从实验进入到成熟应用阶段,人类已经从空间活动中获得了巨大的好处。那么,今后20年情况将会是什么样子?国外将会在空间干些什么?空间技术又将会对人类带来什么好处?为了回答这些问题,我们选译了《美国1980—2000年间空间系统及其应用初步设想》一文,以专刊形式在这里发表。本文对我们了解国外1980—2000年间空间活动的发展趋势以及制定空间活动的发展规划,都将具有一定的参考价值。