协同翻译环境下辅助译文生成技术研究

在协同翻译过程中，辅助译文的质量是影响协同翻译效率的重要因素，而现有辅助译文生成方法并没有考虑用户对辅助译文的个性化需求。由此，提出了通过建立用户模型来提高辅助译文质量的研究思路，根据翻译知识库与用户知识库的相对熵的大小来决策为用户提供哪个模板。实验表明：在使用用户模型后，协同翻译的效率有了明显的提高。     

航空企业质量管理体系若干问题初探

本文探讨了航空企业质量管理体系有效性的基本特征及其制约因素，提出了企业通过质量认证后，保持质量管理体系有效性的对策和建议。     

先进工程研制技术的应用对标准化工作的影响初探

概述了工程研制技术的应用对标准化工作所带来的影响 ,以及为适应新技术的应用标准化工作应采取的对策     

胶塞模具标准化工作的现状与策略分析

阐述了胶塞产品的市场前景和尽快开发新型胶塞模具产品的紧迫性,分析了胶塞模具生产情况及其标准化的现状,研究了制定胶塞模具标准的必要性,并结合工作实际,提出了开展胶塞模具标准化工作的对策和建议。     

高校发展数字图书馆的对策浅谈

数字图书馆是优缺点并存的数字化文献信息资源系统，对传统图书馆的发展利大于弊。该文重点分析了数字图书馆的缺点和对图书馆工作的挑战，并提出了对策。     

南宁机场面临的机遇、挑战及对策

该文对南宁机场面临的机遇和挑战进行宏观并结合实际情况提出了抓住机遇、应对挑战的基本对策。强调南宁机场要在未来的激烈的市场竞争中不断发展，自己就必需转变观念，加强管理，不断强化员工的服务意识，加强基础设施建设等。     

谈GJB 9001A-2001充分体现“以顾客为关注焦点”

阐述了GJB 90 0 1A -2 0 0 1对军工企业 7个方面的特殊要求 ,指出“以顾客为关注焦点”是质量管理 8项原则的基础 ,提出了为适应GJB 90 0 1A的新要求 ,军工组织应采取的 5个方面的对策     

桂林市旅游饭店房价问题研究

饭店房价是影响旅游市场的重要因素之一。作为旅游热点城市，桂林市的旅游饭店房价问题较具代表性。论文以桂林旅游饭店为例，阐述了旅游饭店房价存在问题，并采用横向与纵向的比较分析，及通过调查相关方面对房价认知程度的研究上，提出了相应的房价问题对策。