更简单的科技英语表达方式

为促进国际科研的有效交流,研究论文和其他科学出版物应符合完整(Complete)、简洁(Concise)和清晰(Clear)的标准。为此,EASE(欧洲科技期刊编辑学会)制定了《英文科研论文写作和翻译指南》,     

航天科技集团公司全面布置今年型号任务

本刊讯 “神舟”4号飞船的发射和返回成功,既为科技集团去年的工作画上了圆满的句号,同时又为今年的科研生产开了个好头。1月16日,科技集团公司召开了型号工作会议。会议的主题是贯彻落实十六大精神,深入学习江泽民同志和中央领导有关航天科技工业的一系列指示精神,总结经验,查找不足,认清形势,明确任务,落实责任,采取措施,确保圆满完成2003年型号任务。     

俄罗斯航天企业介绍(二):进步国家火箭航天科研生产中心

前苏联解体后,俄罗斯把位于萨马拉的科兹洛夫中央特别设计局与进步工厂合并,组成了进步国家火箭航天科研生产中心。该中心作为一家大型企业,目前在俄火箭和航天器制造业中占有     

质量准则在分析《雷雨》台词原文与译文中的应用

众所周知，翻译的要旨在于忠实于原文。从语用学的合作原则来看，译者首先须遵循质量准则。基于此，本文选取《雷雨》中的两组台词的原文与译文进行了分析和评鉴。     

民航科研及其管理的特点分析

中国民航在自身的科研开发中带有浓厚的民航特色。对民航科研开发进行了归类分析,同时对中国民航学院科研管理的特点也进行了阐述。     

试论专利信息在企业科研工作中的作用

在分析专利信息的概念、特点及其在企业科研工作中利用现状的基础上，依据国内外专利信息分析研究实例，论述了专利信息在企业科研工作中的重要作用；并结合本公司实际，提出了加强专利信息利用的工作建议。     

中推预研核心机地面台初步试验

介绍了我国第一台自行研制的推重比8－级的高性能航空发动机核心地面台第一阶段试验情况，重点阐述了其试验项目，试验过程，试验结果及各参数的测量方法。     

中德签署新的航空协议

国务院总理朱镕基于9月28日访问了位于法国图卢兹的空中客车公司总部，从而使双方的传统合作关系进一步得到巩固。访问期间，中国民用航空总局与空中客车公司签署了安全合作协议，朱镕基总理与空中客车公司总裁兼首席执行官诺尔·弗加德出席了签字仪式。