热流限制下的最优气动力辅助变轨

以变轨能量消耗最小为优化目标，应用极大值原理研究了飞行过程受热流限制和升力系统约束下的气动力辅助共面变轨问题，飞行过程成分第一自由弧段，约束弧段，第二自由弧段三个部分，讨论了升力系数的最优表达式，分析了飞行过程中两种约束的相互作用，给出了约束弧起始位置的角点条件和终端的横截条件下，对不同的初值选取方法讨论了三种计算策略，并给出了数值算例。     

基于状态维修的APU涡轮热段性能评估研究

由于当前没有评估APU的涡轮效率较好的手段,以致对APU性能衰退的评估只停留在整体,对于运行控制和APU大修无法预先估计。本文阐述了一种通过观察和处理APU参数NPA的趋势和数值来判断APU涡轮效率的方法。以不同累计运行时间的APU在启动阶段参数的变化和实际案例论证了参数NPA可以表征涡轮效率的性能,通过研究NPA的发展趋势可预测APU的在翼运行状况。     

协同翻译环境下辅助译文生成技术研究

在协同翻译过程中，辅助译文的质量是影响协同翻译效率的重要因素，而现有辅助译文生成方法并没有考虑用户对辅助译文的个性化需求。由此，提出了通过建立用户模型来提高辅助译文质量的研究思路，根据翻译知识库与用户知识库的相对熵的大小来决策为用户提供哪个模板。实验表明：在使用用户模型后，协同翻译的效率有了明显的提高。     

浅的空客产品线模式

本文从空客集团的产品线生产组织和实施方面的分析入手，找出其在内在的根本原因，分析了产品线组建准则、组织模式、可视化交流、产品的条码化管理等配套措施和风险分析、工人自检等质量控制手段。提出了几点在CAC可实施的内容和如何解决实施过程中将遇到的问题。     

“阳字号”军舰博物馆刍议

一般来说退役军舰大致有几个出路：第一个是封存，也就是将军舰中重要的部分封存，待日后方便复役，例如美国出售给台湾的纪德级军舰就是一例；第二是当做训练用的靶舰或是把她炸沉当作人工鱼礁；另一个出路就是将军舰的勘用品拆除后，当作废铁来处理；最后一种方式就是军舰博物馆。[编者按]     

CAC信息化顶层总体规划与设计探讨

结合我公司的信息化建设战略的需要，对CAC信息化顶层总体规划与设计工作所涉及的主要研究内容进行初步探讨。     

开发AutoCAD应用软件的体会

机械绘图软件的技术关键不在它能做什么,而在它能否做得更快、更好、更有效,文中着重记述了开发AutoCAD应用软件过程中普遍存在的问题,以及如何利用AutoLISP和其它编程手段,调动、发挥AutoCAD巨大潜力的途径和要点。