简论《红旗谱》得失

《红旗谱》曾是新中国文学创作的"一个重大收获",小说所表达的革命理想主义精神曾经激励了一代人,成为老一辈人难忘而珍贵的历史记忆与精神财富。但在当今评论界,对《红旗谱》的评论存在全盘肯定或否定的两种截然不同的声音。论文认为,《红旗谱》最大的不足是情节安排、人物塑造等方面缺乏真实,而最大的成功之处是逼真传神的日常生活描写。生动活泼的民俗与自然真实的情感大大增强了《红旗谱》的艺术性,使《红旗谱》仍然不失为一部优秀的作品。     

简论《红旗谱》得失

《红旗谱》曾是新中国文学创作的“一个重大收获”,小说所表达的革命理想主义精神曾经激励了一代人,成为老一辈人难忘而珍贵的历史记忆与精神财富.但在当今评论界,对《红旗谱》的评论存在全盘肯定或否定的两种截然不同的声音.论文认为,《红旗谱》最大的不足是情节安排、人物塑造等方面缺乏真实,而最大的成功之处是逼真传神的日常生活描写....     

北川羌族民俗博物馆10月对外开放

由澳门基金会捐赠1亿澳门元重建的北川羌族民俗博物馆有望于10月中旬正式对外免费开放。     

中国“飞来者”何时高飞?

正迄今已有60年历史的美国飞来者大会是全美最著名的通用航空大会,也是全球最大、最多元化的通用航空盛会,每年吸引着数十万名飞行爱好者慕名前往。而在中国,"飞来者大会"刚刚起步。尽管在历史、规模等方面与美国尚存在差距,但这并不妨碍它成为中国通用航空的年度狂欢,让国内众多飞行爱好者拥有了享受飞行的广阔平台。     

触动古老的喜悦 一个西班牙人的洛带客家年体验

中国人是个不善于外露情绪、性格内敛的民族,这次在洛带过了一次真正的中国年,近距离体验了古老中国的春节民俗,让我触动到了这个民族那种古老的喜悦,那开放的、热烈的、真诚的、平凡的,我为之感动的精神内核。     

话说端午节

端午节是我国民俗传统节日之一。“端”字的字意初也。“端午”等同于“初五”。“端五”的五字,谐音与午相通,古人按夏历天干地支时序推算,“五月”恰是“午月”,因“午日”为“阳长”,所以“端午节也称“端阳节”。关于端午节的由来,历史上曾有多种说法:一、吴越民族祭龙说。     

观音寺庙会:迷彩而鲜活的民俗画卷

在我的印象中,春节期间的川西坝子,最热闹而迷彩的场景,莫过于成都近郊新津观音寺正月初九的庙会了——寺内,盏盏莲花灯跳跃着祈愿的火苗,袅绕升腾的香烟寄寓着美好的愿     

顺应论视角下的海洋民俗文化词英译探析——以浙江省海洋民俗文化词为例

以浙江省海洋民俗文化为例,分析了海洋民俗文化词的三种类型及其英译问题：海洋风俗文化词的英译问题;海洋信仰文化词的英译问题;海洋民间传说、谚语和渔歌等文化词的英译问题。在顺应论的指导下,提出了三种翻译对策：采用音译+内涵式名词短语;根据源语语境采用形象保留法;采用文化信息补偿法。这些方法能够有效解决海洋民俗文化词的英译问题,为海洋民俗翻译研究提供参考思路。     

岁月传承的行者——联合国教科文“人类贡献奖”获得者四川摄影家唐跃武

中国民俗摄影协会和联合国教科组织联合主办的第四届国际民俗摄影“人类贡献奖”年赛中，四川摄影家唐跃武获二等奖，专题组照《大凉山深处的彝族人》获得人物服饰类一等奖及体游艺类三等奖。这是本届年赛惟获得两项高等级奖项的中国人。参加本次大赛的有70多个国家．近2000位摄影师的3万幅作品。