异化与归化——文化归宿的哲学思考

“异化“和“归化“是国内外翻译理论上存在的一个焦点问题.从译者的意图、读者的要求和文本的类型等角度对“异化“和“归化“进行了比较分析,指出它们之间辩证统一的关系.     

"中为洋用"的《花木兰》

<花木兰>(Mulan)是美国迪士尼1998年6月推出的一部动画片.2005年初,迪士尼又推出了<花木兰2>(Mulan 2),两部动画片故事情节既独立又衔接,故事的叙述以木兰和李翔的美满结合落下帷幕.迪士尼动画公司对中国的<木兰诗>进行了深入的挖掘,使木兰以坚强、英勇、机智、可爱、活泼、聪明、调皮的全新形象走入观众的心中,迪士尼以中国传统文化与现代文化、东方价值观与西方价值观兼容并蓄的二度创作使<花木兰>"中为洋用".     

中国大飞机制造不易后续服务更难

5月17日，美国《商业周刊》刊文报道，尽管从历史上看，中国大飞机研制一波三折，但5月11日在上海举行的中国商用飞机有限公司挂牌仪式，证明中国并没有放弃，而是打算再次尝试。     

美国质量经理资格考试大纲

美国委托ASQ(美国质量协会)每年组织一次质量经理资格考试，在我国的上海、香港、台北都设有分考场(4小时，两部分，150个多选择题及两个简短问答题，只用英语)，(通过考试取得资格的质量经理，在美国、香港，一般每年可增加工资一万美元以上)，今将考试大纲列举于下。     

联合竞争：欧美通信卫星制造公司的竞争战略

从70年代初期至今,欧美通信卫星制造工业发生了巨大变化,一些通信卫星制造公司为了保住或加强竞争中的地位,重新调整组合。永久性地联合竞争或仅就具体项目联合竞争,区域性地联合竞争或国际性地联合竞争,已成了在竞争中取胜并获得更大的市场占有率所要采取的战略之一。本文将简单描述在过去20年里,欧美通信卫星制造公司在机构调整、重新组合和联合与竞争方面的一些主要活动。     

波音公司调整商业发展战略

当劳拉空间通信公司宣布申请破产保护并将6颗卫星卖给国际通信卫星公司(INTELSAT)的同时,波音公司也正在重审其商业发展战略。这一事实在当时虽没有被引起较大关注,但这却是目前卫星业现状的一个重要动向。     

全电推进卫星平台未来发展前景分析

2012年美国波音公司率先推出波音卫星系统-702SP（BSS-702SP）全电推进卫星平台，它能够满足低中功率（3．8kW）范围卫星供电需要，具有很高的价格优势，在商业通信卫星竞争激烈的国际市场，一经推出即赢得了4颗卫星订单，在业界引起了很大反响，从而拉开了全电推进卫星研制的序幕。据报道，全球首颗采用BSS-702SP卫星平台的全电推进卫星计划于2014年升空。     

四大皆空：那些形形色色的隐身术

具有神秘的东方色彩，主要流行于中国、日本等东亚国家，具有完整的仙道理论体系，善加修炼，成道成仙，即可幻化形容、遁隐不见。