穿透日本核灾的迷雾

因地震引发的日本核电厂灾变，真实情况众说纷纭，负责监测核子试爆的国际机构公布的一些资料，可说稍释群疑。     

做梦让你更聪明

最近，曾因提出DNA是双螺旋结构而获得1962年诺贝尔生理和医学奖的英国生物物理学家克里克在《自然》杂志上发表文章称，做梦可以消除大脑中的无用信息，使信息的传递正常、迅速、准确。并使脑力得以恢复。不论你多么用功，如果不做梦、不对信息进行筛选整理，那么大脑只是乱麻一堆。     

“三美论”下的《红楼梦》“雪景联诗”两英译本赏析

许渊冲教授提出的"三美"翻译理论对于诗歌翻译具有重要的指导作用。从"三美"原则出发,分别以Hawks David及杨宪益、戴乃迭的《红楼梦》译本中"雪景联诗"为研究对象,通过对比分析探讨其得与失,旨在为中国古典诗歌翻译提供一些可供借鉴的方法。     

资讯

<正>上海半岛酒店打造独一无二的专享浪漫情信节上海半岛酒店是2月14日周六情人节纪念浪漫与爱的最佳去处。每对情侣可以在上海半岛水疗中心享受水疗之旅,然后在艾利爵士餐厅亦或大堂茶座共享烛光晚餐。唯一一对能入住礼查套间的幸运情侣将在无以伦比的套间专属露台上俯瞰浦江夜色,为这个独一无二的夜晚画上美妙句号。一个精彩的香港国际赛事周,亦是马会成立130周年的一项最佳志庆。本次浪琴表香港国际赛事开幕仪式活动精彩,杨千嬅亲临献唱,彭于晏为本届浪琴表香港国际赛揭开序幕。     

基于事故树分析法的空管中人的因素所导致的不安全事件研究

随着国际民航业的飞速发展,如何解决人的因素对航空安全的威胁已经成为全民航急需解决的问题。本文通过对事故树模型中人为因素的分析,以空管不安全事件的源头——人的因素为例,提出了一些改进方法,以减少管制过程中管制员的人为差错,从而对今后的空管工作提供了保障,使其能够安全、顺畅、高效地实施。     

科学大争论——地球年龄有多大？（中）

到了19世纪，科学家已无须担心由于发表离经叛道的观点而受到宗教界的迫害。科学界实际上已无人相信地球如《圣经》所记载的只有几千年的历史。各种证据都表明地球的年龄必定非常古老。但是究竟老到什么程度，物理学家和地质学家（以及生物学家）却有不同的看法，发生了一场持续几十年的大争论。     

我对不明现象的见解和思考

朋友们，大家好。我是来自上海的作者王江夏。在《飞碟探索》30周年的喜庆日子里，能与来自五湖四海的朋友们欢聚一堂，我感到十分荣幸和开心。     

买空卖空的碳排放权

要减少造成全球暖化的工业气体，有个方便的办法是联合国的“洁净发展机制”。CDM是《京都议定书》的条款之一，允许工业国家向减碳成本较低的贫穷国家购买“碳补偿”，以降低自己的温室气体净排放量。     

众议院

王思潮；谢谢几位发来的中秋贺卡。让我又回忆起8月美好的丝绸之旅。8月美好的丝绸之旅过后不久，在内蒙古西部上空就出现奇异的巨大光团，仿佛是庆贺《飞碟探索》杂志在中国西部创刊30周年的壮丽礼花。在中秋佳节到来之际，我在此寄上贺膏和鲜花，谨祝各位身体健康、家庭幸福、花好月圆。祝喜洋洋和钱茹女儿快乐成长!月有阴晴圆缺，UFO探索研究困难还不少少。上海作家于江夏老师在《飞碟探索》杂志创刊30周年座谈会上说得好：“对UFO，应生命不息，探索不止”。UFO探索会有月明之时。     

Coming Soon

去年上海FI大奖赛期间,英国著名车队-维珍车队下榻上海宏泉丽笙酒店。(图为酒店总经理费聆思先生和车手Di Grassi Lucas先生),酒店特意举办了一场盛大的狂欢派对,香港当红影星徐子珊小姐作为维珍公司的形象代言人也应邀参加。