“三通”利好能否缓解航空业颓势

6月27日，香港《大公报》刊文报道，6月13日，海峡两岸关系协会与海峡交流基金会重新启动中断9年的会谈，敲定了7月4日的包机直航安排。     

欲穷千里之目--对德国《科学》专栏记者的专访

2005年,她应中国UFO研究者的邀请来到中国,参加在大连召开的世界UFO大会。会上,她发表了自己对UFO问题的见解。在演讲中,她讲述了一些发生在以色列的近距离遭遇案例和目击案例。其中最特别的一个案例是,一个以色列女人仙娜和她的孩子的奇特经历——他们在自己家里看见了一个15厘米高的外星人。会后,尤塔·艾丽应《飞碟探索》的邀请,向广大UFO爱好者讲述了自己的研究历程。     

终结者挑战因果律——《未来战士》之物理学

早在1895年，H．G．威尔斯就出版了科幻小说《时间机器》，想象利用时间机器在未来世界（公元802701年）的历险。值得注意的是，这一年正是爱冈斯坦考大学名落孙山的那年（他不得不去读了一年“高考复习班”，第二年才上了大学），相对论还要等待10年才能问世。而正是相对论，使得时间机器从纯粹的幻想变成了有点珲论依据的事情。     

《围城》中称呼语的人际功能分析

称呼语是言谈交往过程中的重要组成部分,兼有变异性和互动性,往往随着环境的变化、个人的心理情感因素的转变而发生改变。在这一转变的过程中,说话者间的人际关系和说话者的社会角色也得以确定。文章以钱钟书的《围城》中的人物对话为例子,意在说明称呼语在人际功能方面有着不可忽视的作用。     

媒体集萃

东星停航引发行业反思 3月26日，《第一财经日报》刊文《民营航空业跌宕起伏东星停航再度引发反思》指出，2009年，是中国民营航空业跌宕起伏的一年。从去年年末开始的奥凯航空争夺到最近的东星航空停飞调查、之前的鹰联航空获得注资，航空业人士说“一不小心，航空业变成娱乐业，各种光怪陆离的事情层出不穷。”     

中国大飞机制造不易后续服务更难

5月17日，美国《商业周刊》刊文报道，尽管从历史上看，中国大飞机研制一波三折，但5月11日在上海举行的中国商用飞机有限公司挂牌仪式，证明中国并没有放弃，而是打算再次尝试。     

继往开来开拓创新再创佳绩--贺《上海航天》杂志创刊二十周年

刚刚过去的2003年，是中国航天发展史上具有极其重要意义的一年，也是上海航天技术研究院历史上成就辉煌的一年。上海航天技术研究院参与研制的“神舟”号飞船首次载人航天飞行取得圆满成功；航天型号各项任务圆满完成。这些成绩的取得是我院全体干部职工努力实     

《宇航计测技术》撰稿须知

无线电、时间频率、电磁学、电离辐射、化学和光学等计量标准的设计、研制和计量测试技术、仪器仪表的检定维修技术、误差分析及数据处理技术;石英晶体器件的设计和研制、电子技术应用、自动化测量、计量产品介绍、国内外计量信息、计量测试动态及发展趋势等。     

翻译伦理模式视角下的小说翻译研究-以《生死疲劳》英译为例

随着中国文化强国战略的实施,一部部优秀的文学作品不断涌现。莫言作为诺贝尔文学奖的获得者,其作品备受国外关注,这就使得作为其代表作之一的《生死疲劳》英译具有较大的研究价值。本研究以小说翻译为研究对象,以《生死疲劳》英译为例,以切斯特曼的五种翻译伦理模式为视角,分别从再现伦理、服务伦理、交际伦理、基于规范的伦理以及承诺伦理五个方面来探讨《生死疲劳》英译如何体现此五种翻译伦理模式。希望为现代小说翻译特别是莫言小说英译研究提供新视角。