著作权使用声明

本刊已许可中国学术期刊(光盘版)电子杂志社在中国知网及其系列数据库产品中以数字化方式复制、汇编、发行、信息网络传播本刊全文。该社著作权使用费与本刊稿酬一并支付。     

超燃冲压发动机凹腔内补氧的强化点火试验

在超燃冲压发动机扩张型燃烧室中,对凹腔内局部补氧的点火强化方法进行了试验研究。采用高速摄影手段研究了不同的补氧方式对凹腔内火焰分布特征和燃烧强度的影响,并针对并联双凹腔燃烧室构型,研究了在单侧凹腔补氧条件下向异侧凹腔的火焰传播过程。试验结果表明,采用凹腔内补氧的方式能调节凹腔内的燃料浓度分布、改善凹腔内的燃烧过程,控制燃烧放热强度;稳态燃烧情况下,观察到凹腔驻留火焰的两种存在特征,分别表现为:由回流区热量反馈机制作用下的凹腔局部驻留火焰和燃烧室全局压力反馈影响下的凹腔剪切层火焰。只有在单侧凹腔燃烧建立了全局压力反馈的条件下才能实现凹腔火焰的异侧传播。     

马良传播锁定宠大车族 描绘户外传媒的马良神话

马良传播（Channel Bedia）这个新崛起的户外传媒公司正瞄准着一个巨大的户外渠道——室内停车场，用开创的全新运营模式书写一个新的户外传媒的神话。马良传播在上海、北京、深圳、广州覆盖了近2000个商厦、写字楼、公寓等各类室内停车场．在中心城区的市场覆盖率超过80％。     

服役环境下材料S-N曲线的BP模型

目前常规条件下各种金属材料的S—N曲线已基本完备，但是考虑腐蚀环境影响的S—N曲线还很少见。本文研究了在加速腐蚀当量环境谱作用后，LY12-CZ铝舍金材料的S—N曲线随日历年限的变化规律。首先，将试件暴露于加速腐蚀环境中，进行0年、3年、8年和13年的腐蚀试验。其次进行常幅谱下的疲劳试验。试验结果表明：腐蚀环境作用后的疲劳寿命均值随日历年限的增加显著降低，而变异系数呈增长的趋势。鉴于腐蚀环境作用后的S—N曲线具有较强的非线性，本文采用反向传播网络对加速腐蚀后的疲劳试验结果进行训练，建立了日历腐蚀环境下材料S—N曲线的BP模型，仿真结果与试验结果吻合较好。     

恋家的蓝色民族

海洋对于希腊就是一切，明之源，也是明传播之路，这种不解之缘让希膜人干脆把少洋搬进了8月奥运会开幕式的体育场，一面让世人对希腊人的想象力再次附入人类编织神话时代的兴奋，另一面也让人觉得这是希腊人最精确最恰当的选择，大海已经成为具有希腊色彩的意象名词，     

文化传播与译法的再探讨

翻译是不同国家民族间进行文化交流的媒介，但由于地理、风俗、历史、宗教不同造成了各国之间的文化差异和语言对同一事物的表达及理解间的差异。本文在归纳总结了中英国家的语言文化差异的基础上，从文化传播的角度讨论了翻译中对文化因素的处理方法。     

敬告读者

本刊已许可中国学术期刊（光盘版）电子杂志社在中国知网及其系列数据库产品中以数字化方式复制、汇编、发行、信息网络传播本刊全文，对于著作权涉及的相关问题，如作者持有异议，请在来稿时向本刊声明。     

卢大波 声望是一门精致的艺术

"在浩瀚的五千年历史长河里涌现出许多名门望族,这些大家族的成功并不是侥幸或偶然,而是有一套严密完整的管理理念推动着这些名门望族向前发展。""新媒体的崛起是一种必然的趋势,也必将对纸媒的传统地位构成挑战和威胁。如果飞机上有了网络,相信会有更多的人选择网络休闲。"