刊刊互动

《航空世界》本期封面故事带给大家值得深入探讨的话题．中国周边可以说是四代机云集．美国在日本和关岛基地部署F-22战机：俄罗斯在2010年底开始试飞T-50隐形战斗机．韩国也准备引进美国的F-35战机．     

影响航空安全的“隐形杀手”——低空风切变

目前，国际航空和气象界均已公认低空风切变（通常指近地面600米高度以下空气层中风向风速突然变化的现象）是飞机起飞和进近着陆阶段的危险因素，常规的探测手段无法探测到低空风切变内部细微的结构，因此，低空风切变已经成为影响航空安全的“隐形杀手”。[第一段]     

“火星快车”揭示火星神秘区域隐形之谜

据国外媒体2007年11月9日报道，欧洲航天局的“火星快车”轨道器使用雷达技术成功地探测、分析了火星上最年轻和最神秘的沉积层，揭开了多年以来困扰科学家们的疑团。     

联合攻击战斗机F-35（JSF）的航电系统

由美国等9个国家联合研发的新一代战斗机——F-35隐形联合战斗机于7月7日在得克萨斯州沃思堡首次公开亮相。这种飞机被正式命名为“闪电Ⅱ”，以纪念两种早期的同名机型。F-35“闪电Ⅱ”隐形联合战斗机主要由洛克希德·马丁公司负责研制，英国等其他8个国家参与开发，共耗资2760亿美元，是美国历史上研发代价最高的飞机。美国和参与研发的其他8个国家已于今年6月达成原则性协议，     

试论原作之隐形

原作之隐形是译者根据翻译目的对原作进行的文化解构，长期以来这种现象一直困扰着我国译界，也是翻译研究的敏感地带。本文从勒菲弗尔的“三要素”理论入手对此现象作一文化透视，阐释这一隐形现象存在的客观必然性，进而论述隐形与译者地位及隐形与翻译评介之间的关系。     

蒙托克计划揭秘（上）

空军基地的奇怪事件我叫普赖斯顿·尼古尔兹,专门从事电磁现象的研究。1971年就职于纽约州长岛湾的一个专利承包公司BJM,后取得电子工程的学位,在公司的隔壁设立了独立的研究室,从事电磁现象研究。早在20世纪70年代,我知道所谓的“遥感波”存在,而且得到持有特异功能人们的协助,进行遥感通信实验。实验详细地记录了他们的反应,不久,在继续实验中发生了奇怪的事情。那就是每天一到特定的时刻,就发生这样的现象:他们的精神受到妨碍,思考被干扰。当运用各种装置追查原因时,获知当空中发射410～420兆赫电波时,他们的精神受到干扰。由此推断,有…     

绮丽多姿话云彩

在地球高纬度地区，夜空中经常会出现一种绮丽的彩色光象，这就是极光和夜光云。夜光云的景色十分迷人，它被人注意已达一个世纪之久，但大家对它仍知之甚少。     

伊朗成功试射隐形导弹

3月31日,伊朗伊斯兰革命卫队空军司令侯赛因·萨拉米说,伊朗军方当日成功试射了1枚能够躲避雷达探测、精确打击多个目标的“胜利-3”隐形导弹。他宣称:“导弹的设计和生产都由伊朗国防部的科学家完成。它是根据我们的国防需求建造,所以它拥有独一无二的能力,在世界先进武器中无     

航空修理企业隐形员工管理问题探讨

针对隐形员工存在的普遍现象及其常见特点,联系航空修理企业管理体制和经营模式的实际,剖析航空修理企业隐形员工的存在性及其危害性。在分析隐形员工形成原因的基础上,提出航空修理企业管理隐形员工的有效对策。