从目的论的角度解读商标品牌名称的汉译

通过对译例的描述,认为商标品牌名称的汉译是一种目的性翻译行为.并试以德国功能派翻译理论目的论为依托,从汉译商标品牌名称定位这种目的性要求的角度,对随机搜集到的320例商标品牌名称汉译进行分析,阐释和探讨了商标品牌名称汉译的翻译策略和方法.     

中国载人航天工程标识及中国载人空间站、货运飞船名称正式公布

日前,中国载人航天工程标识及中国载人空间站、货运飞船名称由中国载人航天工程办公室对外正式发布。中国载人航天工程办公室要求,自公布之日起,中国载人航天工程启用新的标识,载人空间站及货运飞船有关文件及宣传文稿一律使用新的规范名称和代号。     

中国载人航天工程标识及空间站、货运飞船名称正式公布

日前,中国载人航天工程办公室对外正式发布中国载人航天工程标识及中国载人空间站、货运飞船名称。中国载人航天工程标识如上图所示。左图为中文标识,右图为英文标识（＂CMS＂为＂中国载人航天＂英文＂China Manned Space＂的缩写）。     

俄罗斯的导弹代号及名称对照

俄罗斯的导弹代号及名称对照多年以来，西方和国内一些报刊在报道俄罗斯的导弹时使用的都是美国所给的名称和北约所给的代号。最近几年，俄罗斯工业界在推销其导弹时使用的则是本国的代号和名称。由于两种代号和名称在文章中混用，而且它们之间的关系常常使人迷惑，因此本...     

外国电影名称翻译标准

以电影名称的四个主要功能为出发点,提出衡量外国电影名称翻译的四条标准,通过一些成功的外国电影名称翻译证明了该标准的准确性。借助这四条标准对一些不成功的外国电影名称翻译提出了不同的建议。     

中国载人航天工程标识及空间站、货运飞船名称正式公布

日前，中国载入航天工程办公室对外正式发布中国载人航天工程标识及中国载入空间站、货运飞船名称。     

祝贺卡莫夫直升机公司成立60周年——卡莫夫直升机的发展历程

2008年10月7日,是卡莫夫公司成立60周年的日子。时至今日,卡莫夫(KAMOV)公司已经成为世界上知名直升机公司,设计了大量了的安全可靠、工作性能优秀、独一无二直升机。公司名称     

《空间电子技术》征稿简则

《空间电子技术》是中国航天科技集团公司五院五0四所(对外名称:西安空间无线电技术研究所)主办的技术性刊物,国内外公开发行,双月刊。本刊主要报导我国空间电子技术领域的研究成果、技术成就、经验总结和发展动态;同时也介绍国外在该领域的最新技术与研究成果。适合于从事空间电子技术的研究人员、工程技术人员、科研管理人     

《空间电子技术》征稿简则

《空间电子技术》是中国航天科技集团公司五院五0四所（对外名称：西安空间无线电技术研究所）主办的技术性刊物,国内外公开发行,双月刊。本刊主要围绕国家重大航天工程和学术前沿,及时报道我国空间电子学领域的新理论     

品牌再造 扬帆健行——本刊总编辑刘柱对话海克斯康测量技术(青岛)有限公司执行总裁周亮先生

海克斯康计量于2012年9月正式启用新的品牌策略,不但包括推出全新的LOGO形象,还对产品线品牌名称进行全面整合升级——新的品牌策略下,只保留Leica、Leitz及部分分销渠道产品的品牌名称,其余产品线名称全部由"海克斯康计量"代替。海克斯康计量的品牌再造策略面向全球所有的市场,影响遍及所有的产品线,那么,到底是什么原因促使海克斯康在全球经济不景气