文本类型理论与旅游资料英译

文本类型理论是德国学者莱斯与英国学者纽马克根据语言功能对文本进行功能划分的理论。根据此理论，旅游资料属于以感召功能为主的特殊文本。文本服务于译文读者，翻译时应遵循读者第一的原则，实现旅游资料对译文读者感召和信息功能的交流。文章分析了在此理论指导下的旅游资料这一特殊实用文体的翻译所应遵循的翻译原则和策略。     

2004年导弹防御最新进展

2004年,美国依然对弹道导弹、巡航导弹防御系统和技术的研究开发工作予以高度重视,继续增加经费,不断扩大国际合作范围,按计划推进部署工作,同时不断探索和开发导弹防御新技术、新思路并拟定出一些新计划。除美国以外,以色列、日本、俄罗斯、法国、德国、意大利、印度及中国台湾地区也在加紧研制、改进、采购和部署自己的导弹防御系统。     

关于我国直播卫星有效载荷设计原则的建议

引言 直播卫星系统的目标是实现卫星广播业务（以下简称ＢＳＳ）。较之为了实现卫星固定业务和卫星移动业务的通信卫星系统，它们在系统结构和要求等方面存在着一些差异。其中最大的两个差异就在于单向性和广播性，即直播卫星系统面向最终用户进行的是单向式传输和点到面的广播式传输，而通信卫星系统则是双向式传输和点对点或点对多点的传输。 由于广播业务涉及到文化渗透和意识形态等方面的敏感问题，因此各国的广播业务规划（包括ＢＳＳ规划）不仅会引起国内业界的关注，同时也会吸引周边国家的注意，尤其是对于卫星广播这种覆盖范围广大…     

在线机票服务发展亟待完善安全保障体系

安全问题是在线旅游乃至电子商务发展至今一个说不完的话题。自古我国就有以信为本的商业交易原则,从电子商务初露头角到如今互联网Web2.0时     

印度在国际市场招标采购近程防空导弹系统

2011年12月，印度陆军出资15亿美元在国际市场上招标近程防空导弹系统。印度对近程防空导弹系统提出的要求是能够同时对付飞行速度在每秒500米以上、距离在15千米以外的多个目标。系统寿命要保证至少20年，导弹的寿命要在8年以上。价值15亿美元的近程防空导弹系统共包括36套发射装置及1000枚导弹，将部署在2个步兵团。印度计划在未来5到7年为陆军8个步兵团部署近程防空导弹系统，每个步兵团部署的近程防空导弹系统成本大约为8亿美元。     

浅谈焊接的分类

探讨了焊接方法分类的原则,使用的范围.分析了焊接的能源与它们之间的关系,对焊接运用的条件,焊接的目的进行了分类和定义.     

印度军用航空工业的未来发展

印度近年来大宗军机接二连三地采购招标,不断撩拨着美、欧、俄军用航空制造商们兴奋的神经,印度军用航空市场自然也成了世界军用航空制造列强的角逐之地。毋庸讳言,随着国外先进军用航空产品的大量涌入,印度军方航空装备水平得以提升,同时,这也给印度军用航空工业带来了机会。印度的军用航空工业将怎样选择其未来发展之路?     

模糊数学在涡喷发动机故障诊断中的应用

针对某涡喷发动机出现数种故障征兆,难以准确、快速查找故障原因的问题,本文将模糊数学方法引入到其性能故障诊断中,提出了一种科学而可行的诊断新方法。     

国货航与山航携手开拓市场

2月23日,国货航与山航签署合作协议。该协议本着"优势互补、资源共享、市场共销"的基本原则,依托国货航丰富的产品结构、网络优势和运力资源,同时依靠山航在山东境内的渠道优势,就山东境内至北