排序方式: 共有66条查询结果,搜索用时 328 毫秒
31.
黄晓丹 《西安航空技术高等专科学校学报》2012,(2):78-82
从生态学视角研究翻译的整合性。基于翻译适应选择论,分别从语言维、文化维和交际维分析奥巴马胜选演说三个中译本的适应性选择转换情况,指出应注重体现翻译生态系统的整体性,注意语言维、文化维和交际维等多维度的有机结合。在翻译过程中力求做出与翻译生态环境相适应的选择,达到兼顾原文原语、译语和译语读者之间平衡和协调的目的。 相似文献
32.
33.
本文详细介绍了参加“和平”号空间站长期飞行的俄罗斯航天员飞后医学保障的组织和实施,其中包括开展飞后医学检查的时间点和具体检查项目,列举了飞后易出现的一些再适应反应的具体表现以及最常见的身体功能变化,强调了飞行中按时采取规定预防措施的重要意义。俄罗斯在航天员飞后健康状况研究方面积累了宝贵的经验,其中包括对再适应反应的个性化特征及其发展变化特点的判断和评价。这些经验对于优化航天员医学康复方法和手段具有重要意义。 相似文献
34.
35.
产业集中度与产业盈利水平关系的研究 总被引:2,自引:0,他引:2
基于经济学演化范式的观点和产业的复杂适应系统特征,构建了以目标产业为核心的产业供求关系网络分析框架。在回顾以往产业集中度与利润率关系的研究成果的基础上,利用国内消费类产业集中度与毛利率的相关系数分析,对以往研究结论做了进一步印证。在此基础上,基于对产业供求关系网络的认识,提出将产业集中度与产业盈利水平关系的研究,从目标产业本身扩展到与其密切相关的上下游产业,深入分析产业间集中度差异对产业盈利水平产生的影响。 相似文献
36.
朱如华 《世界航空航天博览》2005,(1):82-85
被誉为“战争之神”的炮兵和陆军“经典兵器”的火炮,在历次战争中都发挥了重要作用。近年来,高技术、高强度的海湾战场和硝烟弥漫的波黑战场,让人们又一次领略了它们的无比威力。为了适应明日战场上炮岳作战的更高要求,许多国家都在纷纷研究,试验新一代炮兵武器。而在各种雄心勃勃的跨世纪发展规划中,志在续写“经典”神话的新式自行火炮格外引人注目。 相似文献
37.
随着改革开放的日益深入,思想政治工作面临着一系列复杂的新变化和新问题,改革与创新思想政治工作势在必行。探讨思想政治工作改革创新问题,既要从现实出发,又要放眼未来社会发展的需要,既要考虑社会经济基础变化对思想政治工作的巨大影响,又要遵循思想政治工作自身发展规律,同世界精神文明建设中的先进性、科学性东西接轨,这样才能适应时代需要。 相似文献
38.
提出局部拥塞表概念,利用旁路、局部拥塞表和hello消息机制,对动态源路由(Dynamic source routingprotocol,DSR)协议进行改进,提出了拥塞适应动态源路由(Congestion adaptive dynamic source routing,CA-DSR)协议。在CA-DSR协议中,主节点利用局部拥塞表,能在第一时间感知到网络拥塞,当拥塞发生时,拥塞节点的上一节点能建立绕过拥塞节点的旁路,当数据流到达已建立旁路的节点时,被按比例分流在主路由和旁路上,实现了路由拥塞适应功能。协议利用hello消息对局部拥塞表进行有效维护。与DSR相比,CA-DSR协议中平均端到端延迟更短、数据包递交率更高、规格化路由开销更少。仿真结果已证明了CA-DSR协议的优点。 相似文献
39.
基于工件表达法的遗传算法在车间作业计划中的应用 总被引:2,自引:0,他引:2
针对车间作业计划领域的实际情况,本文提出了一种简单快捷的遗传算法编码方式——基于工件表达法,详细讨论了其算法设计及其实现原理。通过基于该编码方式的遗传算法在车间作业计划优化中的应用实例与其他算法结果的比较,证明该编码方式简捷、实用、有效。 相似文献
40.
随着全球恐怖威胁程度的不断提高,民航面临的反恐形势也日趋严峻,如何创新安检管理思路,通过研究、探讨、建立一套行之有效的安全防范体系,将各项工作标准及要求落到实处,打造一支"政治可靠、素质过硬、特别能战斗"的安检队伍,提高安全防范能力,适应新形势下的安保工作要求,是一项十分紧迫而重要的任务。下面我将从安检队伍基本建设、安检工作职能变化及可持续发展三个软件方面的规划建设进行简单阐述。一、抓好基础工作建设,提高日常管理水平不断加强队伍建设,提升管理水 相似文献