国家旅游局确定2009年为“中国生态旅游年”

11月7日．国家旅游局下发通知,决定将2009年全国主题旅游年确定为“中国生态旅游年”．主题口号为“走进绿色旅游,感受生态文明”。     

四川省宣布九寨沟、黄龙景区等第三批旅游市场启动恢复

由四川省阿坝州政府和雅安市政府申请,经四川省政府批准同意后,四川省旅游局于2008年8月4日在锦江宾馆召开新闻通气会,四川省旅游局副局长陈加林宣布从2008年8月6日起启动恢复九寨沟、黄龙景区旅游市场以及雅安天全喇叭河,宝兴东拉山、硗碛藏寨等旅游市场。至此,四川省21个市州中,自贡、攀枝花、泸州、遂宁、内江、乐山、南充、宜宾、广安、达州、巴中、眉山、资阳、凉山等14个市州的旅游市场全而启动恢复,成都、德阳、绵阳、广元、雅安、甘孜和阿坝等7个市州的旅游市场部分启动恢复。     

辽宁旅游业发展现状分析

辽宁省旅游业发展地区差异明显。全省旅游资源种类多、品位较高,旅游资源空间和时间分布不平衡。辽宁省入境旅游市场基本形成了三级市场格局,一级市场是日本和韩国,二级市场是台湾和港澳,三级市场由东南亚、俄罗斯、朝鲜、北美和西欧等市场组成。辽宁省国内旅游客源呈现"三多"现象,即本地客源多,邻近省市客源多,经济发达地区客源多。     

广西旅游服务出口竞争力分析

通过分析广西旅游服务出口发展现状,搜集宏观数据,采用出口市场占有率和显示性比较优势指数对广西旅游服务出口竞争力进行了评测,得出广西旅游服务出口具有一定的竞争力,尚有提升的空间和潜力。提升广西旅游服务出口竞争力是广西建设世界级旅游目的地的重要内容,为此提出了数字赋能旅游、扩大对外开放度、加强专业人才培养等相关建议,以期为广西旅游服务出口高质量发展提供一定参考。     

旅游信息

弘扬红军化 打造旅游品牌 凉山州为彝海结盟七十周年举行隆重庆典；马自达车主爱心之旅；晴隆“24道拐”要创品牌。     

文本类型理论与旅游资料英译

文本类型理论是德国学者莱斯与英国学者纽马克根据语言功能对文本进行功能划分的理论。根据此理论，旅游资料属于以感召功能为主的特殊文本。文本服务于译文读者，翻译时应遵循读者第一的原则，实现旅游资料对译文读者感召和信息功能的交流。文章分析了在此理论指导下的旅游资料这一特殊实用文体的翻译所应遵循的翻译原则和策略。     

2004年的世界空间活动(上)

与2003年相比,2004年的世界空间活动较少,尤其是军用卫星发射数量大幅下降,但空间探测取得了辉煌成果。本文分卫星、空间探测、载人航天和私人太空旅游四部分,介绍了这一年世界空间活动取得的进展。(一)卫星1.通信卫星从发射数量上说,卫星依然最多,其中通信卫星仍是"老大"。2004年2月5日、5月19     

那水,那桥,那镇

那平乐小镇并非特别美丽．但是在仔细品味和阅读之后．总有流连忘返的感觉。     

旅游信息

第二届四川旅游发展大会开幕，成都开通欧洲十国游，西藏三大寺病害壁画得到修复，中国西部国际旅游论坛开幕，重庆巨资开发“世界第一人工洞”