英语若干词类的连词化及其翻译

从五个方面列举大量实例,证明若干词类,如名词、分词,包括过去分词和现在分词,介词、副词、冠词等,也可用作连词,并依据实例指出了它们在不同的上下文中的翻译.     

对管螺纹标准中有关问题的见解

概述了《用螺纹密封的管螺纹》、《非螺纹密封的管螺纹》、《60圆锥管螺纹》和《米制锥螺纹》等4项管螺纹国家标准的使用范围,介绍了4种管螺纹的特征代号、公差规则、标注实例以及在图样上的标注方法,并提出了标准实施中应注意的几个问题。     

美国空间快响小卫星载荷技术现状与分析

为保障未来战争中能及时补充和维护失效军用卫星,美国正在全面推进空间快速响应(ORS)小卫星计划。该计划主要围绕低成本、灵活性、快速响应能力发展。简述美军的ORS计划发展现状,指出其在2025年前的ORS技术预测,分析ORS侦察小卫星有效载荷技术。     

当今卫星频率和轨道资源管理的机遇和挑战

经过半个多世纪的发展，全球卫星应用产业得到了空前的飞速发展，并正成为空间产业的主导力量。空间无线电业务频率和卫星轨道资源的重要性和战略地位日益显现，世界各国利用国际规则竞相抢占空间无线电业务频率和卫星轨道资源，并且对这些资源的争夺已从传统的技术层面进一步延伸到经济、外交、政治、军事等诸多方面。     

应用模糊变权的启发式搜索进行飞行轨迹优化

回顾了军机轨迹优化问题的提出及研究历史，介绍了几种主要方法的特点，特别是启发式搜索算法应用于飞行轨迹优化问题时存在的主要问题。提出为了得到较好的近优路径而采取的模糊变权处理方法。通过计算不同加权下解的情况，说明模糊变权方法是使加权随具体情况作相应调整的有效手段，为提高飞行路径规划系统的有效性开辟了一个新思路。     

先进战术战斗轰炸机的方案设计

描述了一种先进战术战斗轰炸机（ＡＴＦＢ）的方案设计，讨论了ＡＴＦＢ飞机的技术要求，包括由地理政治论分析得出对该种飞机的要求和最终设计的进展状况。ＡＴＦＢ飞机的设计反映出近来世界政治局势的主要变化，可以预测，在不久的将来，对和平的威胁将来自广泛的，独立的地区，而不是面临一个非常大的威胁，ＡＴＦＢ飞机的方案设计是以从少数简易，固定的基地到广泛分布的地区的快速反应为基础的，代替了在广泛分布的基地上布署兵     

真实与虚幻之间的作战训练

仿真器!一般人听到仿真器的第一印象与概念大概是“超大型电动玩具”。的确，超大型电动玩具也是仿真器呈现的形态之一，但是仿真器却不只是超大型电动玩具。一般人或许认为，生产仿真器的厂商往往是由欧美国防工业大厂．或至少是由武器系统原生产商所生产。其实电子软硬件产业部极为发达的台湾，却也有一个具国际水准的仿真器大厂，也就是位于台中水滴中山科学研究院第一研究所仿真组。     

对新旧GB／T1．1主要差异的分析和思考

本文介绍了GB／T1．1—200l修订的背景、意义和修订原则，并通过对GB／T1．1—200l和GB／T1．1—1993的分析比较，阐明了新旧GB／T．1的主要差异，并就如何更好地贯彻实施GB／T1．1—200l提出了建议。     

无线电频率和卫星轨道资源分配的基本规则研究(二)

二、频率和卫星轨道分配规则(一)概述国际频率登记总表中含有关于频率指配的资料,对于空间业务而言,亦含有关于轨道用途的资料。在国际频率登记总表留有合格记录是获得国际认可和享有免受有害干扰权利的依据。无线电通信局负责维护国际频率登记总表和提高其准确性和透明度。向无线电通信局通知有关频率指配的信息并要求获得登记,是各国获取无线电频     

军民合用机场使用管理思考

<正>根据规划,"十二五"末我国民航飞行总量预期达到1040万架次,民用机场数量达到230个,其中军民合用机场数量75个,占我国运输机场总量的32.6%。军民合用机场是国家综合交通运输体系的重要组成部分,在国家和地方经济社会建设发展中发挥着重要作用。但是,近年来军民合用机场的使用管理出现了一些不容忽视的问题,需要引起高度关注,并采取积极有效的措施加以改进。