面向NXD的XML数据函数依赖

XML的半结构化特性造成了Native XML 数据库中数据模式规范化设计中的很多问题.采用结构信息和数据信息相结合的方法,给出XML数据间函数依赖的定义,解决数据模式规范化设计中的理论问题.建立了XML模式路径和XML数据树节点路径的定义,描述XML数据中的路径;给出了XML文档有效性的形式化定义;在此基础上定义了树元组和树元组相等的概念.运用树元组及其相等的概念定义了XML数据的函数依赖关系,进而给出了相应的自反、增广、传递推理规则,用于推导给定集合所蕴涵的函数依赖关系.并证明了这一推理规则是正确的.上述工作为Native XML 数据库系统中数据模式的规范化设计提供了一定的理论基础,增强了XML数据的语义特性.     

One hundred US EVAs: a perspective on spacewalks

In the 36 years between June 1965 and February 2001, the US human space flight program has conducted 100 spacewalks, or extravehicular activities (EVAs), as NASA officially calls them. EVA occurs when astronauts wearing spacesuits travel outside their protective spacecraft to perform tasks in the space vacuum environment. US EVA started with pioneering feasibility tests during the Gemini Program. The Apollo Program required sending astronauts to the moon and performing EVA to explore the lunar surface. EVA supported scientific mission objectives of the Skylab program, but may be best remembered for repairing launch damage to the vehicle and thus saving the program. EVA capability on Shuttle was initially planned to be a kit that could be flown at will, and was primarily intended for coping with vehicle return emergencies. The Skylab emergency and the pivotal role of EVA in salvaging that program quickly promoted Shuttle EVA to an essential element for achieving mission objectives, including retrieving satellites and developing techniques to assemble and maintain the International Space Station (ISS). Now, EVA is supporting assembly of ISS. This paper highlights development of US EVA capability within the context of the overarching mission objectives of the US human space flight program.     

The Lunar Gravity Ranging System for the Gravity Recovery and Interior Laboratory (GRAIL) Mission

The Lunar Gravity Ranging System (LGRS) flying on NASA’s Gravity Recovery and Interior Laboratory (GRAIL) mission measures fluctuations in the separation between the two GRAIL orbiters with sensitivity below 0.6 microns/Hz^1/2. GRAIL adapts the mission design and instrumentation from the Gravity Recovery and Climate Experiment (GRACE) to a make a precise gravitational map of Earth’s Moon. Phase measurements of Ka-band carrier signals transmitted between spacecraft with line-of-sight separations between 50 km to 225 km provide the primary observable. Measurements of time offsets between the orbiters, frequency calibrations, and precise orbit determination provided by the Global Positioning System on GRACE are replaced by an S-band time-transfer cross link and Deep Space Network Doppler tracking of an X-band radioscience beacon and the spacecraft telecommunications link. Lack of an atmosphere at the Moon allows use of a single-frequency link and elimination of the accelerometer compared to the GRACE instrumentation. This paper describes the implementation, testing and performance of the instrument complement flown on the two GRAIL orbiters.     

两种层板性能对比

针对常规的141型层板,提出了一种增加50％数量扰流柱的设计,即161型层板.采用实验和数值模拟相结合的办法研究了两种类型层板在流阻和换热方面的差别.换热实验部分采用了辐射式加热设备,测量了层板上下表面平均壁温,以及冷气进、出口截面间的焓差,得到了相应进气雷诺数下的层板体积换热努塞尔数.发现161模型流阻降低20％,换热增强5％.对一些实验工况,采用三维计算流体力学程序进行了流-固耦合传热数值模拟,所得结果在趋势上与实验一致,在数值上,流阻和换热与实验结果分别相差5％和30％.利用数值模拟结果分析并比较了两种模型在流场和表面对流换热系数分布方面的细节差别.      

中东MRO市场:谨慎的乐观

尽管全球经济形势不断恶化,航空市场缩水,但中东地区丰富的石油资源和现金流,依然是航空维修业发展的沃土.中东各国政府、航空公司及其合作伙伴不惜花巨资开发和提升维修能力,成为飞机机体或发动机的维修中心.其中以迪拜的航空维修设施的发展最为抢眼.