Improvement of the extravehicular activity suit for the MIR orbiting station program

Since 1977, EVA suits of the semi-rigid type have been used to support sorties from Russian orbiting stations. Currently, within the MIR station program, the Orlan-DMA, the latest modification of the Orlan semi-rigid EVA suit is used by crewmembers. Quite some experience has been gained by Russia in operations of the Orlan type suits. It has proved the advantages of the EVA suit of a semi-rigid configuration, featuring donning/doffing through a hinged backpack door with a built-in life support system. Meanwhile there were some wishes and comments from the crewmembers addressed to the enclosure design and some LSS components. Currently a number of ways and methods are being developed to improve operational characteristics of the suit as well as to enhance its reliability and lifetime. The forthcoming EVAs to be performed by the STS-MIR crewmembers and future EVAs from the common airlock of the International Space Station Alpha make implementation of the planned improvements even more consistent. The paper analyzes the experience gained in the Orlan-DMA operation and discusses planned improvements in light of the forthcoming activities. In particular the Orlan enhancement program is aimed to make the donning/doffing easier, enhance enclosure mobility, improve the condensate removal unit, increase the CCC (Contamination Control Cartridge) operation time and simplify the onboard subsystem design concept.     

Dynamic change of ERPs related to selective attention to signals from left and right visual field during head-down tilt

To study further the effect of head-down tilt (HDT) on slow positive potential in the event-related potentials (ERPs), the temporal and spatial features of visual ERPs changes during 2 hour HDT (-10 degrees) were compared with that during HUT (+20 degrees) in 15 normal subjects. The stimuli were consisted of two color LED flashes appeared randomly in left or right visual field (LVF or RVF) with same probability. The subjects were asked to make switch response to target signals (T) differentially: switching to left for T in LVF and to right for T in RVF, ignoring non-target signals(N). Five sets of tests were made during HUT and HDT. ERPs were obtained from 9 locations on scalp. The mean value of the ERPs in the period from 0.32-0.55 s was taken as the amplitude of slow positive potential(P400). The main results were as follows. 1) The mean amplitude of P400 decreased during HDT which was more significant at the 2nd, 3rd and 5th set of tests; 2) spatially, the reduction of mean P400 amplitude during HDT was more significant for signals from RVF and was more significant at posterior and central brain regions than that on frontal locations. As that the positive potential probably reflects the active inhibition activity in the brain during attention process, these data provide further evidence showing that the higher brain function was affected by the simulated weightlessness and that this effect was not only transient but also with interesting spatial characteristics.     

Respiratory mechanics after 180 days space mission (EUROMIR'95)

The present study reports data on respiratory function of lung and chest wall following the 180 days long European - Russian EuroMir '95 space mission. Data reported refer to two subjects studied before the mission, on day 9 and 175 in flight and on days 1, 10, 12, 27 and 120 after return. In-flight vital capacity (VC) and expiratory reserve volume (ERV) were similar to those in supine posture, namely approximately 5% and approximately 30% less than in sitting posture. On day 1 after return, VC was reduced by approximately 30% in both postures. This reflected a decrease in ERV (approximately 0.5 L) and in IC (inspiratory capacity, approximately 1.7 L) that could be attributed to a marked weakening of the respiratory muscles. Regain of normal preflight values barely occurred 120 days after return. Post-flight pressure-volume curves of the lung, chest wall and total respiratory system are equal to preflight ones. The pressure-volume curve of the lung in supine posture is displaced to the right relative to sitting posture and shows a lower compliance. As far as the lung in-flight condition resembles that occurring in supine posture, this implies a lower compliance, a greater amount of blood in the pulmonary microvascular bed, a more homogeneous lung perfusion and therefore a greater microvascular filtration rate towards lung interstitium.     

Interpersonal relationships in isolation and confinement: long-term bed rest in head-down tilt position

The long-term bed-rest was organized by ESA and CNES, in order to simulate the physiological effects of weightlessness: eight volunteers had to stay 42 days in bed, in a head down tilt position (-6 degrees). There were two subjects in a room, they could not be alone and it was difficult for them to have their own personal space and intimacy. In these circumstances, as in outer space, interpersonal relationships were of prime importance. This situation enabled us, through systematic observation, to analyze the evolution of the relational behavior in dyads, and to quote some social indicators of adaptation. Results show significant withdrawal, and the time spent alone was marked by the emergence, during the experiment, of specific preferential activities. Behavioral contagion was observed in each dyad (people engaged in the same activities at the same time), except in the one case of abandon. Moreover, the highest rates of inactivity and withdrawal were noted in this case. Verbal indicators were useful to comment these results and showed that, for all the dyads, one of the two subjects always played a regulating role by expressing a very positive perception of the situation. These results emphasize the importance of psycho-sociological factors in isolation and confinement. Thus, it appears that different modalities of interpersonal relationships, and not only verbal interactions, play a significant role in adaptation to stress situations.     

首次从理论上阐明石英谐振器在室温、低温下1/f噪声和Q值的关系

石英晶体振荡器的极限稳定度是由时域噪声本底相对应的石英谐振器频率噪声决定的。只有减小电子噪声的起伏,才能测量谐振器本身的谐振频率起伏。使用π型传输网络和相位平衡电桥,能够将激励源的相位起伏抑制50-60dB。此测量系统曾在室温下测量了大量的成对谐振器,发现1/f 频率噪声电平和 Q 值之间的相互关系遵循1/Q~4规律。为了将谐振器频率起伏的测量扩展到极低温,研究了一种能测不同谐振器对的新测量系统。因此,在4K 和1K 温度下测得了1/f 频率噪声,并观察到随着 Q 值的增加而噪声大大减小。现在有一种理论能解释1/Q~4规律。这就是根据声波衰减和速度变化引起的三声子相互作用过程来解释。声波衰减和速度变化这两种现象均可用热声子的张弛时间来加以说明。     

NPU翼型的气动力分析和改进设计

 在飞行器设计中用计算方法设计超临面翼型已完全取代了选用现成翼型的设计方法。为考察已设计出的NPU翼型是否满足飞行器设计要求我们对其进行了全面气动分析,发现这些翼型尚有不足之处,有必要进行改进设计。     

Biofeedback monitoring-devices for astronauts in space environment

After a reconsideration of the state-of-the-art in biofeedback research the implementation of biofeedback systems is envisioned as a countermeasure of stress for the psychoprophylaxis of the astronaut. A one-session experiment performed on two groups of subjects to assess the interference from EMG-feedback on the performance in a simultaneous psychomotor trial with a view to expanding biofeedback application is described. The results show that the experimental group performed in the same way as the control without feedback, but with less CNS activation. Some general conclusions are drawn from the advances in technology.