Biological responses to space: results of the experiment "Exobiological Unit" of ERA on EURECA I.

Spores of different strains of Bacillus subtilis and the Escherichia coli plasmid pUC19 were exposed to selected conditions of space (space vacuum and/or defined wavebands and intensities of solar ultraviolet radiation) in the experiment ER 161 "Exobiological Unit" of the Exobiology Radiation Assembly (ERA) on board of the European Retrievable Carrier (EURECA). After the approximately 11 months lasting mission, their responses were studied in terms of survival, mutagenesis in the his (B. subtilis) or lac locus (pUC19), induction of DNA strand breaks, efficiency of DNA repair systems, and the role of external protective agents. The data were compared with those of a simultaneously running ground control experiment. The survival of spores treated with the vacuum of space, however shielded against solar radiation, is substantially increased, if they are exposed in multilayers and/or in the presence of glucose as protective, whereas all spores in "artificial meteorites", i.e. embedded in clays or simulated Martian soil, are killed. Vacuum treatment leads to an increase of mutation frequency in spores, but not in plasmid DNA. Extraterrestrial solar ultraviolet radiation is mutagenic, induces strand breaks in the DNA and reduces survival substantially; however, even at the highest fluences, i.e. 3 x 10(8) J m-2, a small but significant fraction of spores survives the insolation. Action spectroscopy confirms results of previous space experiments of a synergistic action of space vacuum and solar UV radiation with DNA being the critical target.     

Biochemical constraints for survival under Martian conditions.

A wide variety of terrestrial organisms, the so-called "anhydrobiotes," has learned to survive in a state of extreme dehydration in dry environments. Strategies for survival include the accumulation of certain polyols and nonreducing saccharides, which help to prevent damage to membranes and proteins, but at low water partial pressure DNA is also progressively damaged by various lesions, including strand breaks and cross-linking to proteins. These lesions, if they are not too numerous, can be repaired before the first replication step after rehydration, but long-term exposure to dry conditions finally diminishes the chances of survival as these lesions accumulate. If an organism has no chance to repair the accumulated DNA damage during intermittent periods of active life, survival will not exceed a few decades. The restriction of survival by dryness-induced DNA lesions is corroborated by new data on conidia of Aspergillus and the free plasmid pBR 322. Our results will be discussed with respect to the chance of finding dormant life or biochemical fossils on the surface of Mars.     

Leg venous hemodynamics and leg volumes during a 42 day -6 degrees head-down bedrest

Seven healthy subjects were submitted to a 42-day head down bedrest, where leg venous compliance (venous distensibity index VDI) and leg volumes were assessed by mercury strain gauge plethysmography with venous occlusion and optoelectronic plethysmography, respectively. Plethysmographic and volometric measurements were made, before, during (at days 1, 4, 7, 14, 21, 26, 34 and 41), and after bedrest (days 1, 4, 7, 11 and 30 of the recovery period). Results showed a continuous decrease in leg volumes throughout bedrest, when VDI increased until day 26 of bedrest, and then decreased afterwards. The recovery period was characterized by a rapid return of VDI to prebedrest levels while leg volumes progressively normalised. These results showed that leg venous compliance changes are not always dependant upon skeletal muscle changes, and that factors other than size of muscle compartment are able to determine increases in leg venous compliance during long-term bedrest.     

Spatial orientation during locomotion [correction of locomation] following space flight

To investigate changes in spatial orientation ability and walking performance following space flight, 7 astronaut subjects were asked pre- and post-flight to perform a goal directed locomotion paradigm which consisted of walking a triangular path with and without vision. This new paradigm, involving inputs from different sensory systems, allows quantification of several critical parameters, like orientation performance, walking velocities and postural stability, in a natural walking task. The paper presented here mainly focusses on spatial orientation performance quantified by the errors in walking the previously seen path without vision. Errors in length and reaching the corners did not change significantly from pre- to post-flight, while absolute angular errors slightly increased post-flight. The significant decrease in walking velocity and a change in head-trunk coordination while walking around the corners of the path observed post-flight may suggest that during re-adaptation to gravity the mechanisms which are necessary to perform the task have to be re-accomplished.     

The effect of head-down tilt on brain potentials related to visual attention

To study the possible effect of simulated weightlessness on brain function state, the brain event-related potentials (ERPs) in a simple visual selective response task were compared between HDT and HUT in 9 normal subjects. The results were: The Target(T) and non-Target(NT) flash signals both induced significant slow positive potentials which were supposed to related to the attention state; the amplitude of the positive potentials in frontal regions decreased significantly especially for NT-ERPs during HDT comprared with that during HUT. The data reported provide new evidence indicating that more attention should be paid on the brain function study during space flight.     

On the correlation between individual biochemical parameters of human blood serum following space flight and their basal values

The article presents data concerning the osmolality and concentration of electrolytes and hormones regulating their balance for blood serum of 223 cosmonauts and astronauts. The obtained results allow us to judge the constancy of physicochemical parameters for the blood serum of healthy individuals and how they react to extreme conditions of space flight. The parameters used for evaluation included not just absolute values for the examined indices, but also how they responded to space flight, the dependence on baseline values and the interrelationship between ions. These data are important to predict the effect of exposure to extreme conditions and point to what extent the effect depends on the characteristics of the individual.     

Highly mobile space suit material optimization

This paper discusses the factors that control the flexibility of fabric space suit elements by examining a bending model of a pressurized fabric tube. Results from the model are used to evaluate the current direction in highly mobile EVA glove research and suggest that changes are necessary in the suit and glove fabric selection methodology.     

基于冗余伪观测的自适应滤波算法

现有的二阶互差分(SOMD)算法能够给出与状态估计误差解耦的观测噪声协方差估计，但是需要满足冗余测量的条件，但这一条件往往难以满足。 针对这一问题，提出了一种利用状态预测值构造相邻2个时刻伪观测的方法，将原SOMD算法扩展到具有单测量的系统中。使用目标跟踪问题对该算法的有效性进行验证。仿真结果表明，当采样周期较小时，该算法能够忽略状态估计误差的影响并给出较准确的观测噪声方差，在精度和鲁棒性方面优于其他参考算法。     

GH169合金细晶锻造工艺研究

为了提高涡轮盘的强度和低周疲劳性能,要求锻件具有ASTM10级以上的细晶组织国外在大型压力机上采用低温大变形锻造和直接时效热处理以获得性能良好的细晶锻件,而我国则试图采用锻锤生产GH169合金涡轮盘锻件,因此,需要探索适合国情的GH169合金细晶锻造工艺。根据以往的研究,δ相对GH169合金的显微组织有明显影响,因而可     

相似理论在层板式喷注器试验研究中的应用

将相似理论应用于层板式喷注器的试验研究，利用自行设计的溅板式喷嘴进行了冷流试验，通过试验证明该喷嘴的原形件与模型件在满足几何相似且进入第二自模区的条件下，流动特性相似。最后阐述了此结论的重要意义。