Biological induced corrosion of materials II: New test methods and experiences from mir station

During previous long-term manned missions, more than 100 species of microorganisms have been identified on surfaces of materials (bacteria and fungi). Among them were potentially pathogenic ones (saprophytes) which are capable of active growth on artificial substrates, as well as technophilic bacteria and fungi causing damages (destruction and degradation) to various materials (metals and polymers), resulting in failures and disruptions in the functioning of equipment and hardware.

Aboard a space vehicle some microclimatic parameters are optimal for microorganism growth: the atmospheric fluid condensate with its specific composition, chemical and/or antropogenic contaminants (human metobolic products, etc.) all are stimulating factors for the development of bacteria and mould fungi on materials of the interior and equipment of an orbital station during its operational phase(s).

Especially Russian long-term missions (SALJUT, MIR) have demonstrated that uncontrolled interactions of microorganisms with materials will ultimately lead to the appearence of technological and medical risks, significantly influencing safety and reliability characteristics of individual as well as whole systems and/ or subsystems.

For a first conclusion, it could be summarized, that countermeasures and anti-strategies focussing on Microbial Contamination Management (MCM) for the International Space Station (ISS, next long-term manned mission) at least require a new materials test approach.

Our respective concept includes a combined age-ing/biocorrosion test sequence. It is represented here, as well as current status of MCM program, e.g. continuous monitoring (microbiological analyses), long-term disinfection, frequent cleaning methods, mathematical modeling of ISS, etc.     

Function,geometry and spatial prepositions: Three experiments

In this paper the results of three experiments are reported whichaddress the issue of the relative extent to which functionalrelations versus geometric relations affect spatial language. Theexperiments examine the role of a discourse context on the useand rating of the preposition in to describe a visual scenewhere the constraint of spatial containment between figure(object located) and ground (reference object) does not hold. Allthree experiments demonstrate that in is used more andrated to be significantly more appropriate in a functionalcontext than in a no context condition. The implications of thesestudies for spatial language and spatial representation arediscussed.     

航天飞行器防热部件烧蚀行为的数值模拟

对航天飞行器防热部件在氧－煤油发动机火焰喷吹下的烧蚀行为进行了有限元数值模拟。利用“杀死”单元的方法建立防热部件瞬态温度场的有限元模型，实现了烧蚀边界的退缩，从而完成了对烧蚀尺寸变化的定量描述。烧蚀开始于4．59s，到12s时线烧蚀量为1．47mm。计算结果与试验的实测结果一致。     

LISA — a study of the ESA cornerstone mission for observing gravitational waves

The primary objective of the Laser Interferometer Space Antenna (LISA) mission is to detect and observe gravitational waves from massive black holes and galactic binaries in the frequency range 10⁻⁴ to 10⁻¹ Hz. This low-frequency range is inaccessible to ground-based interferometers because of the unshieldable background of local gravitational noise and because ground-based interferometers are limited in length to a few km. LISA is an ESA cornerstone mission and recently had a system study (Ref. 1) carried out by a consortium led by Astrium, which confirmed the basic configuration for the payload with only minor changes, and provided detailed concepts for the spacecraft and mission design. The study confirmed the need for a drag-free technology demonstration mission to develop the inertial sensors for LISA, before embarking on the build of the flight sensors. With a technology demonstration flight in 2005, it would be possible to carry out LISA as a joint ESA-NASA mission with a launch by 2010 subject to the funding programmatics. The baseline for LISA is three disc-like spacecraft each of which consist of a science module which carries the laser interferometer payload (two in each science module) and a propulsion module containing an ion drive and the hydrazine thrusters of the AOCS. The propulsion module is used for the transfer from earth escape trajectory provided by the Delta II launch to the operational orbit. Once there the propulsion module is jettisoned to reduce disturbances on the payload. Detailed analysis of thermal and gravitational disturbances, a model of the drag-free control and of the interferometer operation confirm that the strain sensitivity of the interferometer will be achieved.     

Cave biosignature suites: microbes,minerals, and Mars

Earth's subsurface offers one of the best possible sites to search for microbial life and the characteristic lithologies that life leaves behind. The subterrain may be equally valuable for astrobiology. Where surface conditions are particularly hostile, like on Mars, the subsurface may offer the only habitat for extant lifeforms and access to recognizable biosignatures. We have identified numerous unequivocally biogenic macroscopic, microscopic, and chemical/geochemical cave biosignatures. However, to be especially useful for astrobiology, we are looking for suites of characteristics. Ideally, "biosignature suites" should be both macroscopically and microscopically detectable, independently verifiable by nonmorphological means, and as independent as possible of specific details of life chemistries--demanding (and sometimes conflicting) criteria. Working in fragile, legally protected environments, we developed noninvasive and minimal impact techniques for life and biosignature detection/characterization analogous to Planetary Protection Protocols. Our difficult field conditions have shared limitations common to extraterrestrial robotic and human missions. Thus, the cave/subsurface astrobiology model addresses the most important goals from both scientific and operational points of view. We present details of cave biosignature suites involving manganese and iron oxides, calcite, and sulfur minerals. Suites include morphological fossils, mineral-coated filaments, living microbial mats and preserved biofabrics, 13C and 34S values consistent with microbial metabolism, genetic data, unusual elemental abundances and ratios, and crystallographic mineral forms.     

ESA's Biopan 1--"Vitamin" experiment preliminary results

The purpose of “Vitamin” experiment is to study the efficiency of protective substances on three biological acellular systems aqueous solutions exposed to cosmic radiation in space. The first system “LDL”is a low density lipoprotein. The second is “E2-TeBG complexe” in which estradiol (E2) is bound to its plasmatic carrier protein, testosterone-estradiol binding globulin (TeBG). The third is “pBR 322”, a plasmid. “Vitamin” experiment was accomodated in the Biopan which had been mounted on the outer surface of a Foton retrievable satellite. The experiment was exposed to space environment during 15 days. A stable temperature of about 20 °C was maintained throughout the flight. “Vitamin” experiment preliminary results are presented and discussed.     

按降低轨迹灵敏度综合最优设计飞行控制系统

本文提出了一个按降低轨迹灵敏度综合最优设计飞行控制系统的方法。它能使系统具有满意的动态品质,同时对系统参数的变化及非线性产生的影响具有较强的鲁棒性。该设计方法具有通用性和程序化,系统实现简单。     

Aeroshell design techniques for aerocapture entry vehicles

A major goal of NASA's In-Space Propulsion Program is to shorten trip times for scientific planetary missions. To meet this challenge arrival speeds will increase, requiring significant braking for orbit insertion, and thus increased deceleration propellant mass that may exceed launch lift capabilities. A technology called aerocapture has been developed to expand the mission potential of exploratory probes destined for planets with suitable atmospheres. Aerocapture inserts a probe into planetary orbit via a single pass through the atmosphere using the probe's aeroshell drag to reduce velocity. The benefit of an aerocapture maneuver is a large reduction in propellant mass that may result in smaller, less costly missions and reduced mission cruise times. The methodology used to design rigid aerocapture aeroshells will be presented with an emphasis on a new systems tool under development. Current methods for fast, efficient evaluations of structural systems for exploratory vehicles to planets and moons within our solar system have been under development within NASA having limited success. Many systems tools that have been attempted applied structural mass estimation techniques based on historical data and curve fitting techniques that are difficult and cumbersome to apply to new vehicle concepts and missions. The resulting vehicle aeroshell mass may be incorrectly estimated or have high margins included to account for uncertainty. This new tool will reduce the guesswork previously found in conceptual aeroshell mass estimations.     

Interaction onde de choc-couche limite laminaire sur un corps de revolution en rotation

(Shock Wave-Laminar Boundary Layer Interaction on a Spinning Axisymmetric Body)—A method is developed to predict the shock wave-laminar boundary layer interaction on an axisymmetric body spinning in axial flow. The integral scheme of Lees, Reeves and Klineberg is used. The Falkner Skan “type” equations is then established for the boundary layer on spinning cylinder and used to construct the polynomial representation of the integral quantities. The independence of the polynomials with respect to the spinning rate is demonstrated. A cylinder of 200 mm diameter with a flare is built and tested up to 5000 rmp in wind tunnel at M = 2.21. The pressure measurements are in good agreement with the theoretical results. The rotation induces the decreasing of the pressure level and boundary layer separation inside the interaction region.     

Skylab experiment M-092: results of the first manned mission

Blood pressure at 30-sec intervals, heart rate, and percentage increase in leg volume continuously were recorded during a 25-min protocol in the M092 Inflight Lower Body Negative Pressure (LBNP) experiment carried out in the first manned Skylab mission. These data were collected during six tests on each crewman over a 5-month preflight period. The protocol consisted of a 5-min resting control period, 1 min at -8, 1 min at -16, 3 min at -30, 5 min at -40, and 5 min at -50 mm Hg LBNP. A 5-min recovery period followed. Inflight tests were performed at approximately 3-day intervals through the 28-day mission. Individual variations in cardiovascular responses to LBNP during the preflight period continued to be demonstrated in the inflight tests. Measurements of the calf indicated that a large volume of fluid was shifted out of the legs early in the flight and that a slower decrease in leg volume, presumably due to loss of muscle tissue, continued throughout the flight. Resting heart rates tended to be low early in the flight and to increase slightly as the flight progressed. Resting blood pressure varied but usually was characterized by slightly elevated systolic blood pressure, lower diastolic pressure, and higher pulse pressures than during preflight examinations. During LBNP inflight a much greater increase in leg volume occurred than in preflight tests. Large increases occurred even at the smallest levels of negative pressure, suggesting that the veins of the legs were relatively empty at the beginning of the LBNP. The greater volume of blood pooled in the legs was associated with greater increases of heart rate and diastolic pressure and larger falls of systolic and pulse pressure than seen in preflight tests. The LBNP protocol represented a greater stress inflight, and on three occasions it was necessary to stop the test early because of impending syncopal reactions. LBNP responses inflight appeared to predict the degree of postflight orthostatic intolerance. Postflight responses to LBNP during the first 48 hours were characterized by marked elevations of heart rate and instability of blood pressure. In addition, systolic and diastolic pressures were typically elevated considerably both at rest and also during stress. The time required for cardiovascular responses to return to preflight levels was much slower than in the case of Apollo crewmen.