一类挠性航天器的变结构控制

本文研究在控制器能量受限条件下，一类挠性航天器的姿态控制问题。考虑刚性主体上带有挠性梁的航天器，并假定系统在一平面内作旋转运动。针对航天控制工程中执行机构的工作模式，基于系统的无穷维模型，本文设计了简单易行的变结构控制方案，并证明了相应的闭环系统的渐近稳定性。数值仿真和物理实验结果显示了所设计的控制算法的有效性。     

TDICCD相机数据采集与图像处理技术

研制了一种TDICCD相机实时图像采集和微机快视系统,文中介绍了该系统的3个模块:信号采集电路、图像存储和微机滚动显示部分。     

Production of neutrons from interactions of GCR-like particles

In order to help assess the risk to astronauts due to the long-term exposure to the natural radiation environment in space, an understanding of how the primary radiation field is changed when passing through shielding and tissue materials must be obtained. One important aspect of the change in the primary radiation field after passing through shielding materials is the production of secondary particles from the breakup of the primary. Neutrons are an important component of the secondary particle field due to their relatively high biological weighting factors, and due to their relative abundance, especially behind thick shielding scenarios. Because of the complexity of the problem, the estimation of the risk from exposure to the secondary neutron field must be handled using calculational techniques. However, those calculations will need an extensive set of neutron cross section and thicktarget neutron yield data in order to make an accurate assessment of the risk. In this paper we briefly survey the existing neutron-production data sets that are applicable to the space radiation transport problem, and we point out how neutron production from protons is different than neutron production from heavy ions. We also make comparisons of one the heavy-ion data sets with Boltzmann-Uehling-Uhlenbeck (BUU) calculations.     

国外对GAP／AN推进剂燃烧性能和感度的研究

介绍了国外对ＧＡＰ／ＡＮ复合燃烧性能研究的新进展，探讨了少量添加剂对ＧＡＰ／ＡＮ推进剂燃速特征的影响，评价了ＧＡＰ／ＡＮ推进剂的印感性能。     

Convective Motions in Near-Critical Fluids under Real Zero-Gravity Conditions

The results of processing and interpreting the data of joint Russian–French experiments for studying the heat and mass transfer in near-critical fluids are presented. The experiments were carried out with the ALICE-1 instrument during an orbital flight of the Mirstation from September 30 to October 2, 1995 [1]. For such fluids with a point-like source of heat, when they are placed in the field of uncontrolled inertial accelerations of the spacecraft, the influence of thermovibrational and thermogravitational mechanisms of convection on the propagation of the region of optical irregularity is investigated. It is shown that, near the thermodynamic critical point, local heating of the medium leads to generation of either intense thermogravitational convection or averaged vibroconvective flow, depending on the frequency of variations of the microaccelerations. The structure and characteristics of discovered motions are studied. The results of numerical simulations are presented that confirm the conclusion about a possibility of generation of an averaged convective flow of a vibrational type by the high-frequency component of microaccelerations.     

推力矢量控制系统的参考模型鲁棒控制研究

本文针对典型的推力矢量电波位置伺服系统中存在的参数摄动和加性扰动，采用模型参考鲁棒控制方法（ＭＲＲＣ），使系统对扰动不敏感。ＭＲＲＣ方法仅需要已知系统的输入输出信息，而不必采用全状态反馈，同时比模型参考自适应控制（ＭＲＡＣ）算法简单。文中通过理论分析和必要的公式推导，证明了系统是渐进稳定的，并且仿真结果也验证了ＭＲＲＣ的有效理论分析和必要的公式推导，证明了系统是渐进稳定的，并且仿真结果也验证了ＭＲ     

一种基于反馈精确线性化的空间拦截末制导律

本文用反馈线性化理论研究了一种空间末制导模型，提出了非线性末制导律，并进行了数字仿真。     

ESA's Biopan 1--"Vitamin" experiment preliminary results

The purpose of “Vitamin” experiment is to study the efficiency of protective substances on three biological acellular systems aqueous solutions exposed to cosmic radiation in space. The first system “LDL”is a low density lipoprotein. The second is “E2-TeBG complexe” in which estradiol (E2) is bound to its plasmatic carrier protein, testosterone-estradiol binding globulin (TeBG). The third is “pBR 322”, a plasmid. “Vitamin” experiment was accomodated in the Biopan which had been mounted on the outer surface of a Foton retrievable satellite. The experiment was exposed to space environment during 15 days. A stable temperature of about 20 °C was maintained throughout the flight. “Vitamin” experiment preliminary results are presented and discussed.     

Main medical results of extended flights on space station Mir in 1986-1990

During 1986-1990 seven prime spacecrews (16 cosmonauts) have flown on-board the Mir orbital complex. The longest space mission duration was 366 days The principal objectives of the medical tasks were the maintenance of good health and performance of the spacecrews and conducting medical research programs which included study of the cardiovascular, motor, endocrine, blood, immune, and metabolic systems. Results obtained point to the ability of humans to readily adapt to a year-long stay in space and maintain good health and performance. Readaptation had a similar course as after other previous long-term space flights of up to 8 months in duration. Primary body system changes were not qualitatively different from findings after flights aboard the Salyut 6 and 7 space stations. In this case, during and after an 11-12 month flight, body system alterations were even less severe which was a result of adequate countermeasure use, their systematic and creative employment and maintenance of required environments to support life and work in space.     

线性四元树表示图象的距离变换

二元数组表示的图象使用的距离概念运用于线性四元树表示。指出棋盘距离特别适合于线性四元树。定义线性四元树的棋盘距离变换为树中各个黑四分形中心到最近边界四分形黑一白边界的距离。这里提出的距离变换算法主要特点是(1)它是一种代数方法,(2)各个四分形只计算一次距离,和(3)距离信息非常快地传递到区域内部。该算法可以推广到线性八元树表示的三维客体。