防务市场疑云笼罩，民用市场乘势起航——《航空周刊》TPC榜单分析

今年5月，《航空周刊》发布了最新的TPC榜单，全面反映了2012年航空航天和国防领域内各企业的综合表现。2012年，虽然全行业取得了创纪录的2％的营业收入和4％的利润增长，但这主要得益于不断攀升的民用市场，而国防工业则经历了相对惨淡的一年。     

选择空间运输系统助推发动机的方法学

在设计方案评定应用中以参量性寿命周期费用(LCC)为主要的评估标准.阐述了最近研究并成功地应用在对未来重复使用的空间运输系统助推火箭的液体火箭发动机评估上的方法学.讨论了用以LCC为基础的原理评估的定量方法,并考虑了所有的次要评定因素和费用评估关系(CER).讨论了研制工作中的技术、费用和进度,及操作和维护寿命期中的风险对LCC的影响.最后,严格地研讨了将这一以LCC为依据的定量评估方法论用作决策支持工具的优缺点,并将它与作者过去用于相似用途的纯定性评定方法作了比较.本方法学虽是一项具体应用,但也可以作为一类决策模型用于其他的机械和电子系统上,例如运输、空间站和高级武器系统用的这类系统上.     

Cardiovascular effects of simulated zero-gravity in humans

Head-down and head-up [correction of heat-up] tilted bedrest (5 degrees) and head out water immersion (HOWI) for 6 hr were compared. Parameters: Cardiac output (rebreathing method), blood pressure (arm cuff), forearm blood flow (venous occlusion plethysmography), total peripheral (TPR), and forearm vascular (FVR) resistances, Hct, Hb, relative plasma volume (PV) changes, and plasma catecholamines (single-isotope assay). During HOWI there was as expected a decrement in TPR, FVR, Mean arterial pressure (MAP, from 100 to 80 mmHg), Hct, and PV, and--as a new finding--catecholamines, which were 30-50% lower compared with both +5 and -5 degrees bedrest. During head down tilt, MAP was elevated (to 100-110 mmHg) and catecholamines did not fall, while TPR and EVR slowly decreased over 6 hr. HOWI is a stronger stimulus than -5 degrees bedrest, probably because HOWI elevates central venous pressure more markedly emptying the peripheral veins, while bedrest permits a distension of veins, which induces an increase in sympathetic nervous activity.     

关於机翼升力的产生与附面层中流态之间的关系

如众周知,机翼的古典理论利用了没有粘性的理想流体模型。这样的简化便使得我们可以得到具有很大实际意义的深远结论。可是将实际介质看作理想流体的简化概念并不能解释某些本质的现象,例如,象机翼运动开始时速度环量和升力的产生这些现象。 本文包含作者在莫斯科航空学院所进行研究的主要结论,给出了在定常运动下机翼     

On the possibility of Earth-type habitable planets in the 55 Cancri system

We discuss the possibility of Earth-type planets in the planetary system of 55 Cancri, a nearby G8 V star, which is host to two, possibly three, giant planets. We argue that Earth-type planets around 55 Cancri are in principle possible. Several conditions are necessary. First, Earth-type planets must have formed despite the existence of the close-in giant planet(s). In addition, they must be orbitally stable in the region of habitability considering that the stellar habitable zone is relatively close to the star compared to the Sun because of 55 Cancri's low luminosity and may therefore be affected by the close-in giant planet(s). We estimate the likelihood of Earth-type planets around 55 Cancri based on the integrated system approach previously considered, which provides a way of assessing the long-term possibility of photosynthetic biomass production under geodynamic conditions.     

Eye light flashes on the Mir space station

The phenomenon of light flashes (LF) in eyes for people in space has been investigated onboard Mir. Data on particles hitting the eye have been collected with the SilEye detectors, and correlated with human observations. It is found that a nucleus in the radiation environment of Mir has roughly a 1% probability to cause an LF, whereas the proton probability is almost three orders of magnitude less. As a function of LET, the LF probability increases above 10 keV/micrometer, reaching about 5% at around 50 keV/micrometer.     

Conversations: with Sean O'Keefe. Interview by Frank Sietzen Jr

Sean O'Keefe, who took office as the 10th NASA administrator in December 2001, is interviewed after 9 months on the job. Topics of conversation include his transition from the Office of Management and Budget to NASA, management priorities, space shuttle safety, the Space Launch Initiative and the National Aerospace Initiative, future space exploration, relationships with Congress and the President, and NASA's budget.     

Does the centre of mass remain stable during complex human postural equilibrium tasks in weightlessness?

In normal gravity conditions the execution of voluntary movement involves the displacement of body segments as well as the maintenance of a stable reference value for equilibrium control. It has been suggested that centre of mass (CM) projection within the supporting base (BS) is the stabilised reference for voluntary action, and is conserved in weightlessness. The purpose of this study was to determine if the CM is stabilised during whole body reaching movements executed in weightlessness. The reaching task was conducted by two cosmonauts aboard the Russian orbital station MIR, during the Franco-Russian mission ALTAIR, 1993. Movements of reflective markers were recorded using a videocamera, successive images being reconstructed by computer every 40ms. The position of the CM, ankle joint torques and shank and thigh angles were computed for each subject pre- in- and post-flight using a 7-link mathematical model. Results showed that both cosmonauts adopted a backward leaning posture prior to reaching movements. Inflight, the CM was displaced throughout values in the horizontal axis three times those of pre-flight measures. In addition, ankle dorsi flexor torques inflight increased to values double those of pre- and post-flight tests. This study concluded that CM displacements do not remain stable during complex postural equilibrium tasks executed in weightlessness. Furthermore, in the absence of gravity, subjects changed their strategy for producing ankle torque during spaceflight from a forward to a backward leaning posture.     

Prolonged weightlessness, reference frames and visual symmetry detection

We evaluated the influence of prolonged weightlessness on the performance of three cosmonauts to bilateral symmetry detection in the course of a 15-day-long Russian-French mission CASSIOPEE 96 aboard the MIR station. We tested the influence of weightlessness on subjects' performance as a function of the retinal orientation of axis of symmetry. as a function of type of stimuli (closed versus multi-elements shapes) and as a function of visual field presentation (at fixation, left visual field. right visual field). The results indicate firstly a difference between presentation at fixation versus away of fixation. Away of fixation, no effect of microgravity on performance was shown. A hypothesis of hemispheric specialization for symmetry detection was not supported as well. At fixation, an effect of micro-gravity was shown and more interestingly, the effect was quite different as a function of type of shapes used. suggesting that symmetry detection is a multiple-stage process.