卫星构形设计

卫星的构形,就是卫星的空间结构。构形设计是卫星一项重要的总体方案设计工作。文中论述了构形设计的任务、基本要求、外形与布局的关系以及模装的作用。     

Success criteria and risk management for the new millennium program

The National Aeronautics and Space Administration (NASA) New Millennium Program (NMP) is a technology development and validation program that will flight-validate advanced, new technologies with space flight applications. NMP's purpose is twofold. First, it will develop technologies that will enable future spacecraft to be smaller, more capable and reliable, and to be launched more frequently. Second, it will validate the technologies in flight to reduce the risks to future science missions that fly these technologies for the first time. To measure the program's success, NMP has devised a set of criteria that stresses the relevance of technologies selected for flight validation to NASA's 21st-century science mission needs. Also, NMP has instituted a ‘risk management’ policy, where, through a combination of adequate resources and early risk assessment and risk mitigation plans for the technologies, the overall risk of the NMP flights can be rendered acceptable.     

Effect of weightlessness on posture and movement control during a whole body reaching task

Here are reported preliminary results of the “Synergy” experiment performed aboard the Russian orbital station “MIR” in July 1993 (Altaïr Mission). The experiment was carried out before, during, and after the space flight of two astronauts (S1 and S2). The duration of the flight was 21 days for S1 and 6 month for S2. The subjects were tested during preflight, inflight and postflight. The astronaut subjects were fixed on the ground by the feet. They were asked to pick up a box in front of them on the ground. Two velocities of movement and two distances of the target to be reached were tested. The movement of several small markers placed on the body was recorded on video tape.

Results show that the shape of head and hand trajectories in the sagittal plane remains roughly the same during the flight in spite of the modification of mechanical constraints. Trajectory invariance does not result in joint angular displacement invariance. These data indicate that the planning of the movement takes place in terms of head and hand trajectories rather than joint rotations as it was previously suggested for simple arm reaching movement.     

ESA's Biopan 1--"Vitamin" experiment preliminary results

The purpose of “Vitamin” experiment is to study the efficiency of protective substances on three biological acellular systems aqueous solutions exposed to cosmic radiation in space. The first system “LDL”is a low density lipoprotein. The second is “E2-TeBG complexe” in which estradiol (E2) is bound to its plasmatic carrier protein, testosterone-estradiol binding globulin (TeBG). The third is “pBR 322”, a plasmid. “Vitamin” experiment was accomodated in the Biopan which had been mounted on the outer surface of a Foton retrievable satellite. The experiment was exposed to space environment during 15 days. A stable temperature of about 20 °C was maintained throughout the flight. “Vitamin” experiment preliminary results are presented and discussed.     

Goals and preparation method for ground operations for the manned space flight Altair

The mission's success fully depends on the Payload Operations conducted during the space flight. The Ground Team has to be trained to assist the Space Crew, to replan the cosmonaut's activities when contingengies occurr onboard and to change or cancel Payload activities when required. In order to act efficiently during the mission, the Ground Team must be prepared in advance of the flight and able to operate special tools for tracking the mission's progress, anticipating problems and taking decisions in realtime.

This document sets out the approach for conducting such a preparation for Ground Operation. It will be focused on the Altaïr mission performed in July 1993 onboard the Russian Mir space station.     

Efficacy of Doppler ultrasound [correction of utrasound] for screening symptoms of decompression sickness during simulated extravehicular activities

Doppler ultrasound is frequently used for monitoring circulating microbubbles during decompression to assess the symptoms of Decompression Sickness (DCS). This analysis was carried out to evaluate its effectiveness for screening symptoms of DCS during simulated extravehicular activities (EVA). The information from various hypobaric chamber studies carried out at the NASA Johnson Space Center, Houston, TX was used in this analysis (n = 516). The circulating microbubbles were detected in the precordial area in 42% (218/516), and symptoms were reported in 16% (81/516) of these exposures. The accuracy of Doppler-detectable bubbles (Spencer grades) on all symptoms of DCS was examined by calculating measures of sensitivity and specificity. The efficacy of Doppler as a screening device was examined by calculating their positive predictive value (PPV) and negative predictive value (NPV). The results of these analyses indicated that the sensitivity of Doppler decreased, and the PPV increased with higher Spencer grades. However, the likelihood of detecting true negative cases (NPV) was consistently higher with all bubble grades. Due to the high false-positive rate and low prior probabilities of the risk of DCS, Doppler was found to be more useful to identify those who did not develop DCS, than to detect positive cases of DCS in the simulated EVA exposures.     

Remote assistance experiment during the manned space flight Altair

This remote assistance trial, performed within the framework of the manned space flight Altaïr, was carried out by CADMOS (CNES), with the cooperation of the Sub-directorate of CNES Operational Systems, Medes, LBM of Tours and Christol Consultants. It consisted of supplying the cosmonaut performing the Orthostatism experiment (echograph acquisition) on board the Mir station with realtime assistance by an expert (LBM of Tours) working from the ground on the CADMOS premises. The various steps of the approach followed during the preparation phase are described, as well as the technical means of communication used between the Mir station and CADMOS.     

Ensuring equal access to the benefits of space technologies for all countries

There is a concern in the developing world that industrialized countries have not done all they might under Article 1 of the Outer Space Treaty to make the benefits of space technology available to all countries; some are now seeking codification of rights and responsibilities in this sphere. This article discusses recent debate on the issues by COPUOS and its Legal Subcommittee on whether an additional legal framework is necessary to ensure a fairer distribution of benefits. G77 countries were strongly in favour of some form of technology and information transfer, while industrialized countries favoured the existing practice of developing international cooperative space projects. The author believes that a new set of principles will be formulated in the next few years and that organizations like Intelsat and Inmarsat can provide valuable models for ensuring access through cooperative programmes.     

Main medical results of extended flights on space station Mir in 1986-1990

During 1986-1990 seven prime spacecrews (16 cosmonauts) have flown on-board the Mir orbital complex. The longest space mission duration was 366 days The principal objectives of the medical tasks were the maintenance of good health and performance of the spacecrews and conducting medical research programs which included study of the cardiovascular, motor, endocrine, blood, immune, and metabolic systems. Results obtained point to the ability of humans to readily adapt to a year-long stay in space and maintain good health and performance. Readaptation had a similar course as after other previous long-term space flights of up to 8 months in duration. Primary body system changes were not qualitatively different from findings after flights aboard the Salyut 6 and 7 space stations. In this case, during and after an 11-12 month flight, body system alterations were even less severe which was a result of adequate countermeasure use, their systematic and creative employment and maintenance of required environments to support life and work in space.     

按降低轨迹灵敏度综合最优设计飞行控制系统

本文提出了一个按降低轨迹灵敏度综合最优设计飞行控制系统的方法。它能使系统具有满意的动态品质,同时对系统参数的变化及非线性产生的影响具有较强的鲁棒性。该设计方法具有通用性和程序化,系统实现简单。