High precision orbits for the international GPS service for geodynamics (IGS)

The objectives of the IGS include the regular computation of precise orbits for the GPS satellites, an essential prerequisite for geodetic, geophysical and navigation applications of GPS relying on accuracies at the level of metres to centimetres. This involves the deployment of advanced GPS receivers at a considerable number of globally distributed ground points, including several ESA tracking sites; the largely automated daily retrieval and processing of large amounts of remotely generated data; and regular independent comparisons of solutions computed by the various participating analysis centres, showing for example differences of typically 15 cm in solutions for all orbits in the GPS constellation. The paper reviews the IGS activities being carried out at ESOC in the context of the overall service.     

Missile Guidance Based on Kalman Filter Estimation of Target Maneuver

A fourth-order extended Kalman filter is developed to estimate target maneuvers, and a guidance law using these estimates is implemented.     

测力法在翼型动态失速试验研究中的应用

本文就利用测力法对ＮＡＣＡ００１２翼型在振荡条件下的动态失速特性进行的测试作了简要介绍，阐述了测力法在翼型动态实验研究中的一些特殊问题及其解决途径，并比较了两种实验研究方法的优缺点。     

弹性体接触问题的线性规划解法

提供了一种工程设计中常见的弹性体间接触问题的线性规划解法。该解法将弹性接触问题转化为线性规划法的标准形式，用带有接触条件的规范化单纯形法直接求解出接触力、间距、刚体位移量等全部接触参数，避免了因几何非线性引起的迭代，为解决该类问题提供了一种简捷有效的分析方法。     

Preliminary observing achievements of supersoft X-ray detector and γ-ray detector onboard Shenzhou2

Preliminary observing achievements by the Super Soft X-ray Detector and the γ-ray Detector in the fields of cosmic gamma-ray bursts, solar X-ray, bursts and cosmic X-ray/γ-ray background radiation are summarized. The detectors are aboard the spacecraft Shenzhou-2 that was launched on 2001 January 10. The scientific mission and general situation of the instruments are briefly described.     

从"目的论"来看翻译标准

论文通过大量的实例分析目的论的科学性和可操作性，认为翻译标准不是一元的，而是多元。     

天基导弹紫外预警及紫外预警探测仪

文章简单介绍了国外导弹紫外预警的研究现状,分析了紫外预警的关键要素。     

飞行器定轨中的自适应样条滤波方法

在飞行器试验数据处理中,人们通常用最小二乘方法采用一条多项式曲线来拟合测量数据,为了提高曲线拟合的精度,本文提出采用样条函数来拟合测量数据,另外,对观测噪声未知的情况下,讨论了自适应样条滤波。本文讨论的方法采用了线性模型。     

多传感器系统的数据融合技术

从多传感器的基本要领出发，重点分析了传感器集成系统的结构。从原理上阐述了几种结构的基本要求。它们的可应用性以及具体实例的分析表明，在多种条件下，几种结构均有各自的特点。