A NEW APPROACH FOR ISAR TRANSLATIONAL MOTION COMPENSATION

ＡＮＥＷＡＰＰＲＯＡＣＨＦＯＲＩＳＡＲＴＲＡＮＳＬＡＴＩＯＮＡＬＭＯＴＩＯＮＣＯＭＰＥＮＳＡＴＩＯＮＹｉｎＪｕｎ；ＺｈｕＺｈａｏｄａ（ＤｅｐａｒｔｍｅｎｔｏｆｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃＥｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ，ＮＵＡＡ２９ＹｕｄａｏＳｔｒｅｅｔ，Ｎａｎｊｉｎ...     

A regenerable carbon dioxide removal and oxygen recovery system for the Japanese Experiment Module

The Japanese Space Station Program is now under Phase B study by the National Space Development Agency of Japan in participation with the U.S. Space Station Program. A Japanese Space Station participation will be a dedicated pressurized module to be attached to the U.S. Space Station, and is called Japanese Experiment Module (JEM). Astronaut scientists will conduct various experimental operations there. Thus an environment control and life support system is required. Regenerable carbon dioxide removal and collection technique as well as oxygen recovery technique has been studied and investigated for several years. A regenerable carbon dioxide removal subsystem using steam desorbed solid amine and an oxygen recovery subsystem using Sabatier methane cracking have a good possibility for the application to the Japanese Experiment Module. Basic performance characteristics of the carbon dioxide removal and oxygen recovery subsystem are presented according to the results of a fundamental performance test program. The trace contaminant removal process is also investigated and discussed. The solvent recovery plant for the regeneration of various industrial solvents, such as hydrocarbons, alcohols and so on, utilizes the multi-bed solvent adsorption and steam desorption process, which is very similar to the carbon dioxide removal subsystem. Therefore, to develop essential components including adsorption tank (bed), condenser. process controller and energy saving system, the technology obtained from the experience to construct solvent recovery plant can be easily and effectively applicable to the carbon dioxide removal subsystem. The energy saving efficiency is evaluated for blower power reduction, steam reduction and waste heat utilization technique. According to the above background, the entire environment control and life support system for the Japanese Experiment Module including the carbon dioxide removal and oxygen recovery subsystem is evaluated and proposed.     

设计一种性能评价系统的全面质量管理方法(英文)

本文在评价全面质量管理（Ｔｏｔａｌｑｕａｌｉｔｙｍａｎａｇｅ－ｍｅｎｔ,ＴＱＭ）的基础上,提出一种改进的性能评价系统（Ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅａｐｐｒａｉｓａｌｓｙｓｔｅｍ,ＰＡＳ）。文中强调理解顾客（包括管理人员及雇员）对于ＰＡＳ的要求,从而突出简化该评价系统的基本要素及实施过程。经过改进的评价系统包括工作策划、审议及对个人、集体及管理人员所作的贡献进行评估。此外,将评估标准分为三类,这已成为方便大多数雇员有效的评价方法,同时给那些需要改进的个人以积极改进的余地。如果在全面质量管理中首先强调人的因素,那么人事体制也必须体现这一原则。     

激光合成金属间化合物基复合材料研究进展

对激光合成颗粒增强金属间化合物基复合材料进行了研究,包括Ni3Al/WC、NiAl/TiC、Ti3Al/TiC和MoSi2/SiC,用扫描电镜、能谱仪和X射线衍射仪对材料成分和组织特征进行了分析,提出并讨论了影响激光合成金属间化合物基复合材料的关键问题.激光合成具有多种强韧化方法协同、提高金属间化合物强度和塑性的特点,有利于金属间化合物性能的综合改善.     

射电干涉测量的动基应用

本文研究了与移动接收机有关的射电干涉测量误差源。结合已发表的数据,经独立研究给出了接收机噪声、时钟抖动、定时漂移、多路径误差、电离层和对流层折射效应引起的各种误差的均方根值。动基射电干涉测量系统仿真中,加进了有显著影响的统计误差模型,以评价接收机运动状态的测量精度。假设这个系统由两台配有原子钟的双频接收机组成。在记录的GPS信号相位的事后处理中,应用多普勒频移检测技术和互相关算法来确定基线距离和飞行器的运动参数。初步分析结果表明:动基射电干涉测量将提供与目前惯导技术同等的导航精度,甚至更高。     

氯丁橡胶的动态力学性能

汽车发动机前支架的功能橡胶另件需要满足与防震和消音有关的一系列物理和动态力学性能。就小型发动机而言,因为在宽频率范围内必须防震,可选择高阻尼橡胶。然而,在非常慢的速度下,高阻尼橡胶的传递性随频率降低而降低,并且某些高阻尼橡胶抗蠕变性较差。本报告(?)述新的配方工艺;用配比为87.5/12.5%的氯丁胶和丁腈胶并用胶来获得满足汽车发动机前支架所需的物理、动态力学和蠕变性能的典型技术要求。用 Rheovibron 法在广泛的温度、频率和应变范围下测量了这种共混的动态力学性能,且与其它弹性体如乙稀/丙稀酸类共混胶进行了比较。     

主动来流条件类平板断面气动力荷载效应分析

利用日本宫崎大学11×9多风扇主动控制来流风洞和高精度动态天平测力设备,测量了类平板断面在正弦风波来流条件三分量气动力荷载,比较了不同来流平均风速、波动幅值、脉动频率和积分尺度等参数条件下类平板断面荷载效应。报导并证实了大气边界层物理风洞固定壁面边界反射效应所产生的倍频放大效应;在获得并验证正弦风波加载离散频率荷载效应可线性迭加的有效频段区间内,初步比较了来流积分尺度和风速湍流度效应对于气动荷载效应的影响,阐明典型节段模型风洞试验结果与传统随机抖振气动力理论的差异。     

Hazard Prevention in Mission Plans for Aerial Vehicles Based on Soft Institutions

Hazard prevention in mission plans requires careful analysis and appropriate tools to support the design of preventive and/or corrective measures. It is most challenging in systems with large sets of states and complex state relations. In the case of sociotechnical systems, hazard prevention becomes even more dicult given that the behaviour of human centric components can at best be partially predictable. In the present article we focus on a specic class of sociotechnical systems namely air spaces containing pilot controlled as well as autonomous aircrafts and introduce the notion of relevant hazards. We also introduce soft institutions as an appropriate basis for analysis, with the aim of addressing relevant hazards. The concept of soft institutions is drawn from specication languages for interaction between agents in multi agent systems but, in our case, is adapted for use in systems that combine human and automated actors.     

Microbial life in a liquid asphalt desert

Pitch Lake in Trinidad and Tobago is a natural asphalt reservoir nourished by pitch seepage, a form of petroleum that consists of mostly asphaltines, from the surrounding oil-rich region. During upward seepage, pitch mixes with mud and gases under high pressure, and the lighter portion evaporates or is volatilized, which produces a liquid asphalt residue characterized by low water activity, recalcitrant carbon substrates, and noxious chemical compounds. An active microbial community of archaea and bacteria, many of them novel strains (particularly from the new Tar ARC groups), totaling a biomass of up to 10(7) cells per gram, was found to inhabit the liquid hydrocarbon matrix of Pitch Lake. Geochemical and molecular taxonomic approaches revealed diverse, novel, and deeply branching microbial lineages with the potential to mediate anaerobic hydrocarbon degradation processes in different parts of the asphalt column. In addition, we found markers for archaeal methane metabolism and specific gene sequences affiliated with facultative and obligate anaerobic sulfur- and nitrite-oxidizing bacteria. The microbial diversity at Pitch Lake was found to be unique when compared to microbial communities analyzed at other hydrocarbon-rich environments, which included Rancho Le Brea, a natural asphalt environment in California, USA, and an oil well and a mud volcano in Trinidad and Tobago, among other sites. These results open a window into the microbial ecology and biogeochemistry of recalcitrant hydrocarbon matrices and establish the site as a terrestrial analogue for modeling the biotic potential of hydrocarbon lakes such as those found on Saturn's largest moon Titan.