欧空局的多任务地面基础设施(1996-2005)

为了支持欧空局(ESA)下世纪的多项卫星任务,该局正在建设地面多任务基础设施,支持1996-2006年之间预期发射的10多种不同类型的卫星(科学、地球观测、通信、货运飞船)。 该基础设施为不同任务提供公共的地面设施,其中心设在欧洲空间操作中心(ESOC),将延伸至FSA不同的地面站。 该基础设施包括6个主要系统: ·备有相应遥测、遥控处理器,以面向目标法建造的飞行控制系统; ·配有一整套综合性软件以及相关用户接口的飞行动力学系统,用于姿态和轨道的确定及控制; ·地面站监视及控制系统; ·遥测处理系统 ·遥控编码器; ·多用跟踪系统。 本文描述了该基础设施的各个系统,它们的相互接口以及实施计划。论述了该基础设施的设计方案以及采用的基本技术,特别突出了技术及操作上的先进性,以及这种方式的成本效益。     

用于EOS直播卫星数据采集和处理的低成本可搬运地面站

作为全球变化研究的全国统一行动的一部分,地球观测系统(EOS)将在15年时间内发射一个遥感卫星星座。来自EOS卫星的科学数据将由NASA研究机构加以处理,再分发给大量地球科学家。许多这样的卫星还备有另外的接口,能直接向用户播发数据。从过境卫星实时直接播发科学数据有不少有价值的用途:现场测量结果的检验,规划科学会战以及用于科学和工程教育。 EOS直播的成功与实用价值很大程度上取决于最终用户接收该数据所花费用。为将这种能力扩大到尽可能多的用户,接收站的成本应尽量低。为此NASA哥达德航天中心(GSFC)正在研制一种能接收EOS直播数据的可搬运式低成本地面站样机,该站将采用甚大规模集成(VLSI)部件和流水线多处理结构。这一系统的预定重复生产成本低于20万美元。本文介绍该地面站的样机及其主要部件。     

软土地层中的地铁工程

美国华盛顿特区的地铁工程,其中穿越城市西北部的中城Ｅ路工程,它代表了大华盛顿市区公共交通局系统的最后主要的软土地层隧道。全部线路开挖都在水位线以下,工程遇到了重重困难。在交通繁忙的大道下施工,要求把地面的沉降减少到最低限度。该文着重介绍了Ｅ路工程采用的施工方法、排水措施,使之地面沉降得到控制,完成了地铁工程。     

论振荡型对流

振荡型对流亦称过稳定性对流(overstability convection),它是一个底部加热的旋转流体薄层中的一种振荡型不稳定。本文用欧拉分析和拉格朗日分析相结合的方法,从理论上研究了这种振荡型对流现象。结果表明,无论在两个自由边界面还是在一个自由边界面和一个刚性边界面的情况下,如果旋转速度适当大,而粘性消耗相当小,则可以出现振荡型对流。这种振荡型对流是热扩散本身的双重作用与强的旋转及小的粘性消耗共同作用的结果。热扩散一方面减小流体质点的浮力,而另一方面它还可以交替地过冷却和过加热流体质点,在Prandtl数比较小的情况下,动能消耗很小,从而在流体质点每次行程的终端都可产生一个过剩的加速度,引起一种能导致不稳定的正反馈过程。     

Evaluation of theories of complex movement planning in different levels of gravity

Due to high redundancy of degrees of freedom in the human body, we can perform any movement, from the simplest to the most complex, in many different ways. Several studies are still trying to identify the motor strategies that master this redundancy and generate the movements whose characteristics are highly stereotyped. The aim of this work is to build a simulator that is able to evaluate different motor planning hypotheses. The most interesting applications of this tool occur in studies of the motor strategy in microgravity conditions. The comparison between simulated movements and kinematics data recorded both on Earth, and during a 5-month mission on board the Mir station shows that for a complex whole-body movement (such as trunk bending) a single planning criterion cannot explain all movement aspects. However, the simulator allows an understanding of the motor planning adaptation of astronauts. In space, the lack of equilibrium constraint (which on Earth brings about the center of mass control) leads to a new motor strategy that minimizes dynamic interactions with the floor.     

Results of space experiment program "Interferon"

The results of the biological space experiment "Interferon" performed by two international cosmonaut teams (26 May 1980, and 16 May 1981) aboard space laboratory Solyut-6 are reported: (1) Human lymphocytes separated from blood of healthy donors and placed into "Interferon I" equipment could be kept for 7 days in suspension culture under spaceflight conditions. Interferon production could be induced in human lymphocytes by preparations of different origin: virus, synthetic polyribonucleotides, bacterial protein and plant pigment. An increased lymphocyte interferon production in space laboratory compared to ground control was observed. (2) Human interferon preparations and interferon inducers placed in space laboratory at room temperature for 7 days maintained their biological activity. (3) A decrease of induced interferon production and natural killer activity of lymphocytes isolated from peripheral blood of cosmonauts was observed on the 1st day on Earth after 7-days spaceflight.     

用幅相法测量石英晶体

本文提出了有关研制自动测试系统的几个问题,该系统采用了国际电工委员会第444号公告中所推荐的传输测试法。业已证明,当试图对电阻与总并联电容的电抗之比具有很大数值(本文中定义为α)的晶体进行测量时,这种方法是失败的。本文进一步详述了全自动测试系统中电容凋零网络的使用情况。讨论了使用微处理器CPU的自动测试系统,并给出了测量数据。列出了在10兆赫到183兆赫范围内所测得的晶体的测量数据。这些测量说明在频率为1×10~(-8)量级上以及动态参数小于0.5％的标准偏差的可重复性是极好的。