On the structure of the floating zone in melting

Floating zone melting is used in crystal growth and purification of high melting materials. The use of a reduced gravity environment will remove the constraint imposed on the length of the zone by the hydrostatic pressure. The equilibrium of the floating zone may involve, (1) Hydrostatic forces, when the zone rotates as a whole. (2) Convective driving forces, when the zone is stationary but fluid property gradients appear. (3) Hydrodynamic forces, when some parts of the zone are set into motion with respect to others. The last effects are considered in this paper. The flow pattern of a floating zone held between two discs in relative motion is complicated, and thence the solution of the problem is difficult even assuming a constant property-newtonian liquid. Nevertheless, when a small parameter appears in the problem, the complete flow field can be split into zones where simple solutions are found. To illustrate this approach, the spin-up from rest of an initially cylindrical floating zone is considered with detail. Here the small parameter is the time elapsed from the impulsive starting of motion. Since the problem which has been considered, as well as some others which can be tackled by use of similar methods, concern the viscous layer close to either plate, they can be simulated experimentally in the ground laboratory with short floating zones. Procedures to produce these zones are indicated.     

The evolution of a serviceable EURECA

Within the European space platform program the EURECA is being established as a ground-based platform for short microgravity missions. The development towards a serviceable platform for longer, scientific missions is described. The plan of an advanced space-based platform for increasing payload demands is outlined. The platform design and the adaptation to scientific missions and servicing operations are investigated. The cost-effective utilization of the different platform types using new operational concepts is analyzed in parametric life cycle cost calculations for different payloads and mission scenarios.     

The European Astronaut Centre prepares for International Space Station operations

The European Space Agency (ESA) contribution to the International Space Station (ISS) goes much beyond the delivery of hardware like the Columbus Laboratory, its payloads and the Automated Transfer Vehicles. ESA Astronauts will be members of the ISS crew. ESA, according to its commitments as ISS international partner, will be responsible to provide training on its elements and payloads to all ISS crewmembers and medical support for ESA astronauts. The European Astronaut Centre (EAC) in Cologne has developed over more than a decade into the centre of expertise for manned space activities within ESA by contributing to a number of important co-operative spaceflight missions. This role will be significantly extended for ISS manned operations. Apart from its support to ESA astronauts and their onboard operations, EAC will have a key role in training all ISS astronauts on ESA elements and payloads. The medical support of ISS crew, in particular of ESA astronauts has already started. This paper provides an overview on status and further plans in building up this homebase function for ESA astronauts and on the preparation towards Training Readiness for ISS crew training at EAC, Cologne. Copyright 2001 by the European Space Agency. Published by the American Institute of Aeronautics and Astronautics, Inc., with permission. Released to IAF/IAA/AIAA to publish in all forms.     

深空探测器推进系统

以技术较成效的月球探测器、火星探测器推进系统为重点，介绍了国外深空探测活动的情况。简述了深空探测对推进系统的需求、我国航天器液体推进技术的现状。认为我国的推进技术经一些适应性发展，即可满足深空探测的需求，并且设想了我国近期较为可行的深空探测器推进系统方案。     

Promoting research and education in basic space science: the approach of the UN/ESA workshops

UN-affiliated regional centres for space science and technology education are being established or are in operation in Africa (Morocco, Nigeria), Asia and the Pacific (India), Latin America and the Caribbean (Brazil, Mexico), and Western Asia (Jordan). Education curricula at the university level, embracing remote sensing, satellite communications, satellite meteorology, and space science have been developed for these centres. This article briefly reports on the structure of the most recent updated education curricula in the four disciplines that have been made available for implementation in 2002 and 2003, in the six official languages of the United Nations. This is also an effort to bridge the gap between such education curricula as they vary significantly between nations and among educational institutions in nations.     

Dynamics and control of variable-geometry truss structures

Variable-geometry truss structures are likely to be used extensively in the future for in-orbit space construction. This paper considers dynamics formulation and vibration control of such structures. The truss system is modelled as a collection of sub-structures consisting of truss booms, prismatic actuator elements, and in some cases a manipulator at the end. Each truss boom is treated as a separate ‘link’ and its flexibility is modelled using the finite element method. Equations of motion for individual sub-structures are obtained which are then assembled. The non-working constraint forces are eliminated to obtain the equations governing the constrained dynamics of the entire system. For vibration control, the singular perturbation method is employed to construct two reduced-order models, for quasi-static motion and for modal co-ordinates, respectively. Computed torque with PD control is applied to maintain the quasi-static motion, while an optimal LQR method is used for vibration control. Typical simulation results are presented for the planar case.     

微重力环境中重力梯度加速度引起的流体晃动力和力矩的模拟

本文研究了关于旋转轴在贮箱的非对称轴上且远离贮箱的几何中心情况下，流体在微重力环境中由重力梯度加速度诱发的晃动特性。我们以精密Ｘ光光谱天文物理实验卫星（简称ＡＸＡＦ－Ｓ）作为研究对象，获得了由于旋转运动引起的重力梯度加速度的数学表达式。关于晃动问题的数值计算是用与卫星固连的非惯性坐标系为基础，目的是寻求一种较为易处理且适合于流体力学方程的边界和初始条件。通过数值计算获得了流体作用于卫星贮箱上的力和力矩。     

Production of neutrons from interactions of GCR-like particles

In order to help assess the risk to astronauts due to the long-term exposure to the natural radiation environment in space, an understanding of how the primary radiation field is changed when passing through shielding and tissue materials must be obtained. One important aspect of the change in the primary radiation field after passing through shielding materials is the production of secondary particles from the breakup of the primary. Neutrons are an important component of the secondary particle field due to their relatively high biological weighting factors, and due to their relative abundance, especially behind thick shielding scenarios. Because of the complexity of the problem, the estimation of the risk from exposure to the secondary neutron field must be handled using calculational techniques. However, those calculations will need an extensive set of neutron cross section and thicktarget neutron yield data in order to make an accurate assessment of the risk. In this paper we briefly survey the existing neutron-production data sets that are applicable to the space radiation transport problem, and we point out how neutron production from protons is different than neutron production from heavy ions. We also make comparisons of one the heavy-ion data sets with Boltzmann-Uehling-Uhlenbeck (BUU) calculations.     

Biological induced corrosion of materials II: New test methods and experiences from mir station

During previous long-term manned missions, more than 100 species of microorganisms have been identified on surfaces of materials (bacteria and fungi). Among them were potentially pathogenic ones (saprophytes) which are capable of active growth on artificial substrates, as well as technophilic bacteria and fungi causing damages (destruction and degradation) to various materials (metals and polymers), resulting in failures and disruptions in the functioning of equipment and hardware.

Aboard a space vehicle some microclimatic parameters are optimal for microorganism growth: the atmospheric fluid condensate with its specific composition, chemical and/or antropogenic contaminants (human metobolic products, etc.) all are stimulating factors for the development of bacteria and mould fungi on materials of the interior and equipment of an orbital station during its operational phase(s).

Especially Russian long-term missions (SALJUT, MIR) have demonstrated that uncontrolled interactions of microorganisms with materials will ultimately lead to the appearence of technological and medical risks, significantly influencing safety and reliability characteristics of individual as well as whole systems and/ or subsystems.

For a first conclusion, it could be summarized, that countermeasures and anti-strategies focussing on Microbial Contamination Management (MCM) for the International Space Station (ISS, next long-term manned mission) at least require a new materials test approach.

Our respective concept includes a combined age-ing/biocorrosion test sequence. It is represented here, as well as current status of MCM program, e.g. continuous monitoring (microbiological analyses), long-term disinfection, frequent cleaning methods, mathematical modeling of ISS, etc.     

组网数据处理探讨

讨论了测向定位中双站交会定位及定位误差分析、三站交会定位、多站交会定位若干问题，首次尝试将最小二乘法和递推最小二乘法用于多站测向定位，减少了大量的矩阵求逆，数据利用效率高，可以提高测向定位的精度和简化运算。特别是在存在多径效应的情况下，有利于发现和去除野值。在测向站组网数据的处理和应用上有较强的实用性和推广价值。