INTESPACE试验中心为阿里安娜-V型火箭而进行的改造

文章介绍了法国宇航环境工程试验中心(INTESPACE)为满足阿里安娜-V的需要所准备进行的一系列改造.这些工作主要有:增建一个适合大型容器用的空气锁,保持厅内连续的10万级洁净度,建立一个紧凑试验区域,建造一面强效吸波墙,扩展振动设备能力以及改造原热真空设备.这些工作计划于2001年初全部完成.改造工作的完成将保证INTESPACE在独立的欧洲试验中心中继续处于领先地位.     

On the dynamics of a novel manipulator with slewing and deployable links

Using a novel space platform-based manipulator with slewing and deployable links, the paper addresses two issues of considerable importance: (a) How important is it to model flexibility of the system? (b) How many modes are needed to adequately represent the elastic character? Results suggest that the fundamental mode is able to capture physics of the response quite accurately. Due to its massive character, the platform dynamics is virtually unaffected, even by severe maneuvers of the manipulator. Hence, treating the platform as rigid would save the computational cost without affecting the accuracy. Although the link flexibility does affect the manipulator's tip vibration, the joint and platform vibrations remain negligible. The revolute joint flexibility appears to be an important parameter affecting both the joint as well as tip responses. The information should prove useful in the design of this new class of manipulators.     

One hundred US EVAs: a perspective on spacewalks

In the 36 years between June 1965 and February 2001, the US human space flight program has conducted 100 spacewalks, or extravehicular activities (EVAs), as NASA officially calls them. EVA occurs when astronauts wearing spacesuits travel outside their protective spacecraft to perform tasks in the space vacuum environment. US EVA started with pioneering feasibility tests during the Gemini Program. The Apollo Program required sending astronauts to the moon and performing EVA to explore the lunar surface. EVA supported scientific mission objectives of the Skylab program, but may be best remembered for repairing launch damage to the vehicle and thus saving the program. EVA capability on Shuttle was initially planned to be a kit that could be flown at will, and was primarily intended for coping with vehicle return emergencies. The Skylab emergency and the pivotal role of EVA in salvaging that program quickly promoted Shuttle EVA to an essential element for achieving mission objectives, including retrieving satellites and developing techniques to assemble and maintain the International Space Station (ISS). Now, EVA is supporting assembly of ISS. This paper highlights development of US EVA capability within the context of the overarching mission objectives of the US human space flight program.     

LISA — a study of the ESA cornerstone mission for observing gravitational waves

The primary objective of the Laser Interferometer Space Antenna (LISA) mission is to detect and observe gravitational waves from massive black holes and galactic binaries in the frequency range 10⁻⁴ to 10⁻¹ Hz. This low-frequency range is inaccessible to ground-based interferometers because of the unshieldable background of local gravitational noise and because ground-based interferometers are limited in length to a few km. LISA is an ESA cornerstone mission and recently had a system study (Ref. 1) carried out by a consortium led by Astrium, which confirmed the basic configuration for the payload with only minor changes, and provided detailed concepts for the spacecraft and mission design. The study confirmed the need for a drag-free technology demonstration mission to develop the inertial sensors for LISA, before embarking on the build of the flight sensors. With a technology demonstration flight in 2005, it would be possible to carry out LISA as a joint ESA-NASA mission with a launch by 2010 subject to the funding programmatics. The baseline for LISA is three disc-like spacecraft each of which consist of a science module which carries the laser interferometer payload (two in each science module) and a propulsion module containing an ion drive and the hydrazine thrusters of the AOCS. The propulsion module is used for the transfer from earth escape trajectory provided by the Delta II launch to the operational orbit. Once there the propulsion module is jettisoned to reduce disturbances on the payload. Detailed analysis of thermal and gravitational disturbances, a model of the drag-free control and of the interferometer operation confirm that the strain sensitivity of the interferometer will be achieved.     

Martian polar expeditions: problems and solutions.

The Martian polar ice caps are regions of substantial scientific interest, being the most dynamic regions of Mars. They are volatile sinks and thus closely linked to Martian climatic conditions. Because of their scale and the precedent set by the past history of polar exploration on Earth, it is likely that an age of polar exploration will emerge on the surface of Mars after the establishment of a capable support structure at lower latitudes. Expeditions might be launched either from a lower latitude base camp or from a human-tended polar base. Based on previously presented expeditionary routes to the Martian poles, in this paper a "spiral in-spiral out" unsupported transpolar assault on the Martian north geographical pole is used as a Reference expedition to propose new types of equipment for the human polar exploration of Mars. Martian polar "ball" tents and "hover" modifications to the Nansen sledge for sledging on CO2-containing water ice substrates under low atmospheric pressures are suggested as elements for the success of these endeavours.Other challenges faced by these expeditions are quantitatively and qualitatively addressed.     

Strategies for telecommunications and navigation in support of Mars exploration

The planned exploration of Mars will pose new and unique telecommunications and navigation challenges. The full range of orbital, atmospheric, and surface exploration will drive requirements on data return, energy-efficient communications, connectivity, and positioning. In this paper we will summarize the needs of the currently planned Mars exploration mission set, outline design trades and options for meeting these needs, and quantify the specific telecommunications and navigation capabilities of an evolving infrastructure.     

Brines in seepage channels as eluants for subsurface relict biomolecules on Mars?

Water, vital for life, not only maintains the integrity of structural and metabolic biomolecules, it also transports them in solution or colloidal suspension. Any flow of water through a dormant or fossilized microbial community elutes molecules that are potentially recognizable as biomarkers. We hypothesize that the surface seepage channels emanating from crater walls and cliffs in Mars Orbiter Camera images results from fluvial erosion of the regolith as low-temperature hypersaline brines. We propose that, if such flows passed through extensive subsurface catchments containing buried and fossilized remains of microbial communities from the wet Hesperian period of early Mars (approximately 3.5 Ga ago), they would have eluted and concentrated relict biomolecules and delivered them to the surface. Life-supporting low-temperature hypersaline brines in Antarctic desert habitats provide a terrestrial analog for such a scenario. As in the Antarctic, salts would likely have accumulated in water-filled depressions on Mars by seasonal influx and evaporation. Liquid water in the Antarctic cold desert analogs occurs at -80 degrees C in the interstices of shallow hypersaline soils and at -50 degrees C in salt-saturated ponds. Similarly, hypersaline brines on Mars could have freezing points depressed below -50 degrees C. The presence of hypersaline brines on Mars would have extended the amount of time during which life might have evolved. Phototrophic communities are especially important for the search for life because the distinctive structures and longevity of their pigments make excellent biomarkers. The surface seepage channels are therefore not only of geomorphological significance, but also provide potential repositories for biomolecules that could be accessed by landers.     

The physics,biology, and environmental ethics of making mars habitable

The considerable evidence that Mars once had a wetter, more clement, environment motivates the search for past or present life on that planet. This evidence also suggests the possibility of restoring habitable conditions on Mars. While the total amounts of the key molecules--carbon dioxide, water, and nitrogen--needed for creating a biosphere on Mars are unknown, estimates suggest that there may be enough in the subsurface. Super greenhouse gases, in particular, perfluorocarbons, are currently the most effective and practical way to warm Mars and thicken its atmosphere so that liquid water is stable on the surface. This process could take approximately 100 years. If enough carbon dioxide is frozen in the South Polar Cap and absorbed in the regolith, the resulting thick and warm carbon dioxide atmosphere could support many types of microorganisms, plants, and invertebrates. If a planet-wide martian biosphere converted carbon dioxide into oxygen with an average efficiency equal to that for Earth's biosphere, it would take > 100,000 years to create Earth-like oxygen levels. Ethical issues associated with bringing life to Mars center on the possibility of indigenous martian life and the relative value of a planet with or without a global biosphere.     

Mineralogical biosignatures and the search for life on Mars

If life ever existed, or still exists, on Mars, its record is likely to be found in minerals formed by, or in association with, microorganisms. An important concept regarding interpretation of the mineralogical record for evidence of life is that, broadly defined, life perturbs disequilibria that arise due to kinetic barriers and can impart unexpected structure to an abiotic system. Many features of minerals and mineral assemblages may serve as biosignatures even if life does not have a familiar terrestrial chemical basis. Biological impacts on minerals and mineral assemblages may be direct or indirect. Crystalline or amorphous biominerals, an important category of mineralogical biosignatures, precipitate under direct cellular control as part of the life cycle of the organism (shells, tests, phytoliths) or indirectly when cell surface layers provide sites for heterogeneous nucleation. Biominerals also form indirectly as by-products of metabolism due to changing mineral solubility. Mineralogical biosignatures include distinctive mineral surface structures or chemistry that arise when dissolution and/or crystal growth kinetics are influenced by metabolic by-products. Mineral assemblages themselves may be diagnostic of the prior activity of organisms where barriers to precipitation or dissolution of specific phases have been overcome. Critical to resolving the question of whether life exists, or existed, on Mars is knowing how to distinguish biologically induced structure and organization patterns from inorganic phenomena and inorganic self-organization. This task assumes special significance when it is acknowledged that the majority of, and perhaps the only, material to be returned from Mars will be mineralogical.