Hydroelectrolytic and hormonal modifications related to prolonged bedrest in antiorthostatic position

The effects of prolonged bedrest in antiorthostatic position (-4 degrees head down) on electrolyte balance were studied in 4 young volunteers. An increase was noted in sodium excretion during the first 4 days. Plasma renin activity and plasma aldosterone varied in parallel manner during the same period. Potassium balance and creatinine clearance were not significantly modified. In light of these data we feel that prolonged bedrest in antiorthostatic position constitutes an effective way to simulate on earth metabolic and hormonal modifications occurring in man under weightlessness conditions.     

Artificial gravity: a possible countermeasure for post-flight orthostatic intolerance

Four payload crewmembers were exposed to sustained linear acceleration in a centrifuge during the Neurolab (STS-90) flight. In contrast to previous studies, otolith–ocular reflexes were preserved during and after flight. This raised the possibility that artificial gravity may have acted as a countermeasure to the deconditioning of otolith–ocular reflexes. None of the astronauts who were centrifuged had orthostatic intolerance when tested with head-up passive tilt after flight. Thus, centrifugation may also have helped maintain post-flight hemodynamic responses to orthostasis by preserving the gain of the otolith–sympathetic reflex. A comparison with two fellow Neurolab orbiter crewmembers not exposed to artificial gravity provided some support for this hypothesis. One of the two had hemodynamic changes in response to post-flight tilt similar to orthostatically intolerant subjects from previous missions. More data is necessary to evaluate this hypothesis, but if it were proven correct, in-flight short-radius centrifugation may help counteract orthostatic intolerance after space flight.     

Increased urinary excretion rates of serotonin and metabolites during bedrest

Astronauts are often on a voluntarily reduced energy intake during space missions, possibly caused by a metabolic or emotional stress response with involvement of the central serotonergic system (SES). We investigated 24 h urinary excretion (24 h-E) of serotonin (5-HT) and 5-hydroxyindol acidic acid as indicators of the SES in healthy males under two different normocaloric conditions: normal physical activity (NPA) and -6 degree head-down-tilt (HDT). HDT or NPA were randomly arranged with a recovery period of 6 months in between. 24 h-E of hormones varied widely among individuals. Values were higher in HDT compared to NPA. Assuming that the 24 h-E values are, beside being indicators for alterations in the number and metabolism of platelets. Also indicators of central SES, HDT condition seems to activate central SES in a higher degree compared to NPA. Therefore, changes in central SES might be involved in the mechanisms associated with space flight or microgravity, including possible maladaptations such as voluntary undernutrition.     

Vanguard--a European robotic astrobiology-focussed Mars sub-surface mission proposal

We present a new European Mars mission proposal to build on the UK-led Beagle2 Mars mission and continue its astrobiology-focussed investigation of Mars. The small surface element to be delivered to the Martian surface--Vanguard--is designed to be carried by a Mars Express-type spacecraft bus to Mars and adopts a similar entry, descent and landing system as Beagle2. The surface element comprises a triad of robotic devices--a lander, a micro-rover of the Sojourner class for surface mobility, and three ground-penetrating moles mounted onto the rover for sub-surface penetration to 5 m depth. The major onboard instruments on the rover include a Raman spectrometer/imager, a laser plasma spectrometer, an infrared spectrometer--these laser instruments provide the basis for in situ "remote" sensing of the sub-surface Martian environment within a powerful scientific package. The moles carry the instruments' sensor head array to the sub-surface. The moles are thus required to undergo a one-way trip down the boreholes without the need for recovery of moles or samples, eliminating much of the robotic complexity invoked by such operations.     

Immobilization induces a very rapid increase in osteoclast activity

We studied in a randomized, strictly controlled cross-over design, the effects of 6 days 6 degrees head-down tilt bed rest (HDT) in eight male healthy subjects in our metabolic ward. The study consisted of two periods (phases) of 11 days each in order to allow for the test subjects being their own controls. Both study phases were identical with respect to environmental conditions, study protocol and diet. Two days before arriving in the metabolic ward the subjects started with a diet. The diet was continued in the metabolic ward. The metabolic ward period (1l days) was divided into three parts: 4 ambulatory days, 6 days either HDT or control and 1 recovery day. Continuous urine collection started on the first day in the metabolic ward to analyze calcium excretion and bone resorption markers. On the 2nd ambulatory day in the metabolic ward and on the 5th day in HDT or control blood was drawn to analyze serum calcium, parathyroid hormone, and bone formation markers. Urinary calcium excretion was, as early as the first day in immobilization, increased (p<0.01). CTX- and NTX-excretion stayed unchanged in the first 24 h in HDT compared to the control. But already on the 2nd day of immobilization, both bone resorption markers significantly increased. We conclude from these results--pronounced rise of bone resorption markers--that already 24 h of immobilization induce a significant rise in osteoclast activity in healthy subjects. Thus, it appears possible to use short-term bed rest studies as a first step for the development of countermeasures to immobilization.     

Research on Biolab, a multi-user facility for APM

A study carried out by a team of seven scientists appointed by ESA resulted in the design of a biological laboratory "Biolab" for Columbus APM. The basis for the study were four pre-Phase A studies performed by industry on the assumption that 15 racks would be available to biology and biotechnology in the APM. Due to the constraints newly imposed by the Columbus project, only five racks are now allocated. The tasks of the Biolab scientific team were: (i) to define the scientific objectives of biological research in Columbus; (ii) to review the requirements of the industrial studies; and (iii) to design a multi-purpose facility compatible with the present constraints and satisfying the requirements of the biological investigations considered in the four studies. The Biolab team was able to define a facility capable of accommodating in five racks the following biological objects: small plants (up to 40 cm), insects like drosophila, frog eggs, single cells from animals, bacteria, slime molds and protozoa, as well as human physiology, but restricted to general diagnostic needs. The Biolab facility includes instruments and devices providing the capacity of holding and/or growing the organisms as well as to perform basic experimentation and a minimum essential diagnostic inflight. Within the growth unit the growth chambers/incubators are exchangeable, permitting the use of growth chambers of different sizes. The temperature will be adjustable to the requirements of the objects under investigation, i.e. either 20 or 37 degrees C. Thus a considerable level of flexibility will permit to investigate a broad spectrum of living systems.     

全国“第二届振动理论及应用学术交流会”在西安召开

由中国航空学会、中国力学学会联合举办的全国“第二届振动理论及应用学术交流会”,于1984月11月23日—27日在西安市举行。参加会议的有来自全国各地的高等院校,研究院、所、厂矿企业的代表,计100余个单位近250人。这是全国振动学术界继1981年12月第一届会议之后的又一次盛会,宣读、交流了240余篇论文,作了6个大会报告,检阅了近几年来的研究成果,交流了科技信息,探讨了今后的发展方向。     

东三质量工作总结

东方红三号通信卫星正样Ⅰ通信分系统已经顺利出所,通过总体部验收、测试,进入靶场准备发射。至此,我所工作已告一段落,现在有机会对质量工作做一个总结。 1 明确质量与进度的关系 东方红三号通信卫星在容量、技术水平及寿命要求上与以前型号的通信卫星相比都提高了一大步。面对强烈的市场需求和激烈的市场竞争,又对东三这颗高可靠、长寿命的卫星提出了“后墙不倒”的进度要求。在这种情况下,我们认识到了质量与进度的统一关系。在卫星行业,产品没有过硬的质量保证,进度将是不牢不实在的。产品质量问题发现与解决得越早,对全局