Biological UV dosimeters in simulated space conditions.

Polycrystalline uracil thin layers participate in the phage and uracil response (PUR) experiment, assigned to the biological dosimetry of the extraterrestrial solar radiation on the International Space Station (ISS). In ground based experiments (experiment verification tests), the following space parameters were simulated and studied: temperature, vacuum and short wavelength UV (UV-C, down to 200 nm) radiation. The closed uracil samples proved to be vacuum-tight for 7 days. In the tested temperature range (from -20 to +40 degrees C) the uracil samples are stable. The kinetic of dimer formation (dimerization) and reversion (monomerization) of uracil dimers due to short wavelength UV radiation was detected, the monomerization efficiency of the polychromatic deuterium lamp is higher than that of the germicidal lamp. A mathematical model describing the kinetic of monomerization-dimerization was constructed. Under the influence of UV radiation the dimerization-monomerization reactions occur simultaneously, thus the additivity law of the effect of the various wavelengths is not applicable.     

Survival of microorganisms in space protected by meteorite material: results of the experiment 'EXOBIOLOGIE' of the PERSEUS mission.

During the early evolution of life on Earth, before the formation of a protective ozone layer in the atmosphere, high intensities of solar UV radiation of short wavelengths could reach the surface of the Earth. Today the full spectrum of solar UV radiation is only experienced in space, where other important space parameters influence survival and genetic stability additionally, like vacuum, cosmic radiation, temperature extremes, microgravity. To reach a better understanding of the processes leading to the origin, evolution and distribution of life we have performed space experiments with microorganisms. The ability of resistant life forms like bacterial spores to survive high doses of extraterrestrial solar UV alone or in combination with other space parameters, e.g. vacuum, was investigated. Extraterrestrial solar UV was found to have a thousand times higher biological effectiveness than UV radiation filtered by stratospheric ozone concentrations found today on Earth. The protective effects of anorganic substances like artificial or real meteorites were determined on the MIR station. In the experiment EXOBIOLOGIE of the French PERSEUS mission (1999) it was found that very thin layers of anorganic material did not protect spores against the deleterious effects of energy-rich UV radiation in space to the expected amount, but that layers of UV radiation inactivated spores serve as a UV-shield by themselves, so that a hypothetical interplanetary transfer of life by the transport of microorganisms inside rocks through the solar system cannot be excluded, but requires the shielding of a substantial mass of anorganic substances.     

Annual solar UV exposure and biological effective dose rates on the Martian surface.

The ultraviolet (UV) environment of Mars has been investigated to gain an understanding of the variation of exposure throughout a Martian year, and link this flux to biological effects and possible survival of organisms at the Martian surface. To gain an idea of how the solar UV radiation varies between different regions, including planned landing sites of two future Mars surface missions, we modelled the total solar UV surface flux throughout one Martian year for two different dust scenarios. To understand the degree of solar UV stress on micro-organisms and/or molecules essential for life on the surface of Mars, we also calculated the biologically effective dose (BED) for T7 and Uracil in relevant wavelength regions at the Martian surface as a function of season and latitude, and discuss the biological survival rates in the presence of Martian solar UV radiation. High T7/Uracil BED ratios indicate that even at high latitudes where the UV flux is significantly reduced, the radiation environment is still hostile for life due to the persisting UV-C component of the flux.     

Prebiotic synthesis of nucleotides at the Earth orbit in presence of Lunar soil.

Modern studies now favor the fact that extraterrestrial organic molecules served as an important source of biological important substances on the primitive Earth. It is presumed that these space-made organic molecules could be transported safely to the Earth surface being associated with mineral grains. It is important to test whether nucleotides synthesized in Earth orbit could be protected by lunar surface regolite. The phosphorylation of adenosine, uridine and thymidine has been studied with respect of their further transformations and degradation in presence of mineral bed. After retrieval, HPLC analysis is used to identify all the mononucleotides of certain nucleosides. It has been shown, that exposure of the investigated nucleosides as dry films in space conditions in the presence of Lunar soil increases the yield of synthesized nucleotides in 1.1-3.0 times as compared with the exposure of the same samples in absence of Lunar soil. To identify and evaluate the principal source of energy in open space responsible for nucleotide synthesis reaction laboratory experiments were performed. It has been shown, that vacuum ultra violet (VUV 145 nm) radiation promotes nucleotide synthesis more effectively than ultra violet (UV 254 nm) while the presence of Lunar soil increases reaction yield in 1.5-2.0 times. Formation of 5'-mononucleotides seemed to be the most effective reaction both in flight and in laboratory experiments. Protective action of lunar soil on synthesized nucleotides against UV radiation has been shown in open Space conditions.     

Survival of microorganisms in space: A review

Spores of $\text{Bacillus subtilis}$ were exposed to selected factors of space (vacuum, solar UV radiation, heavy ions of cosmic radiation), and their response was studied after recovery. These investigations were supplemented by ground-based studies under simulated space conditions. The vacuum of space did not inactivate the spores. However, vacuum-induced structural changes in the DNA, and probably in the proteins, caused a supersensitivity to solar UV radiation. This phenomenon is caused by the production of specific photoproducts in DNA and protein, which cannot be removed by normal cellular repair processes. In vegetative bacterial cells, exposed to vacuum, cell dehydration led to damage of the cell membrane, which could be partly repaired during subsequent incubation. The high local effectiveness of the cosmic heavy ions further decreases the chance that spores can survive for any length of time in space. Nonetheless, a spore travelling through space and protected from ultraviolet radiation could possibly survive an interplanetary journey. Such a situation favors panspermia as a possible explanation for the origin of life.     

太阳紫外辐射对星上光学膜层的影响

光学遥感是当前卫星遥感的重要手段, 而卫星温控和能源系统也广泛采 用光学膜层, 它们在空间环境条件下的性能对卫星应用任务的完成, 乃至卫星寿命、安全将起着非常重要的作用. 本文给出了太阳紫外辐射对星上光学膜层影响的主要机制, 分析了这一影响的主要规律和原子氧剥蚀、高能粒子和静电场的作用, 综述了太阳紫外辐射对星上光学系统表面膜层影响的测量结果, 最后提出了星上光学膜层污染防护中应重点关注的几个方面.      

Abiogenic synthesis of pyrimidine nucleotides in solid state by vacuum ultraviolet radiation.

The abiogenic synthesis of pyrimidine nucleotides in solid state has been investigated. Our experiment indicates that natural nucleotides are produced in thin films prepared from nucleoside and inorganic phosphate by irradiating with vacuum ultraviolet light (VUV, lambda=100-200 nm). We have investigated the influence of the type of nucleic acids base (thymidine, cytosine, uracil) and the structure of sugar moiety (ribose or deoxyribose) on the course and yield of reaction. We compared the action of vacuum ultraviolet light with action of gamma-radiation, heat and biology significant UV (254 nm) which have been investigated earlier. The occurrence of these reaction in open space is discussed.     

UV photobiochemistry under space conditions

The response of spores of Bacillus subtilis, cells of Deinococcus radiodurans and conidia of Aspergillus ochraceus to actual and simulated space conditions (UV in combination with long-term exposure to extremely dry conditions, including vacuum) has been studied: The following effects have been analyzed: decrease of viability, occurrence of DNA double strand breaks, formation of DNA-protein cross-links and DNA-DNA cross-links. All organisms show an increased sensitivity to UV light in extreme dryness (dry argon or vacuum) compared to an irradiation in aqueous suspension. The UV irradiation leads in all cases to a variety of DNA lesions. Very conspicuous is the occurrence of double strand breaks. Most of these double strand breaks are produced by incomplete repair of other lesions, especially base damages. The increase in DNA lesions can be correlated to the loss in viability. The specific response of the chromosomal DNA to UV irradiation in extreme dryness, however, varies from species to species and depends on the state of dehydration. The formation of DNA double strand breaks and DNA-protein cross-links prevails in the case of B. subtilis spores. In cells of Deinococcus radiodurans DNA-DNA cross-links often predominate, in conidia of Aspergillus ochraceus double strand breaks. The results obtained by direct exposure to space conditions (EURECA mission and D2 mission) largely agree with the laboratory data.     

Biological responses to space: results of the experiment "Exobiological Unit" of ERA on EURECA I.

Spores of different strains of Bacillus subtilis and the Escherichia coli plasmid pUC19 were exposed to selected conditions of space (space vacuum and/or defined wavebands and intensities of solar ultraviolet radiation) in the experiment ER 161 "Exobiological Unit" of the Exobiology Radiation Assembly (ERA) on board of the European Retrievable Carrier (EURECA). After the approximately 11 months lasting mission, their responses were studied in terms of survival, mutagenesis in the his (B. subtilis) or lac locus (pUC19), induction of DNA strand breaks, efficiency of DNA repair systems, and the role of external protective agents. The data were compared with those of a simultaneously running ground control experiment. The survival of spores treated with the vacuum of space, however shielded against solar radiation, is substantially increased, if they are exposed in multilayers and/or in the presence of glucose as protective, whereas all spores in "artificial meteorites", i.e. embedded in clays or simulated Martian soil, are killed. Vacuum treatment leads to an increase of mutation frequency in spores, but not in plasmid DNA. Extraterrestrial solar ultraviolet radiation is mutagenic, induces strand breaks in the DNA and reduces survival substantially; however, even at the highest fluences, i.e. 3 x 10(8) J m-2, a small but significant fraction of spores survives the insolation. Action spectroscopy confirms results of previous space experiments of a synergistic action of space vacuum and solar UV radiation with DNA being the critical target.     

Monitoring of environmental UV radiation by biological dosimeters.

As a consequence of the stratospheric ozone layer depletion biological systems can be damaged due to increased UV-B radiation. The aim of biological dosimetry is to establish a quantitative basis for the risk assessment of the biosphere. DNA is the most important target molecule of biological systems having special sensitivity against short wavelength components of the environmental radiation. Biological dosimeters are usually simple organisms, or components of them, modeling the cellular DNA. Phage T7 and polycrystalline uracil biological dosimeters have been developed and used in our laboratory for monitoring the environmental radiation in different radiation conditions (from the polar to equatorial regions). Comparisons with Robertson-Berger (RB) meter data, as well as with model calculation data weighted by the corresponding spectral sensitivities of the dosimeters are presented. Suggestion is given how to determine the trend of the increase in the biological risk due to ozone depletion.     

Biological dosimetry to determine the UV radiation climate inside the MIR station and its role in vitamin D biosynthesis

The vitamin D synthesis in the human skin, is absolutely dependent on UVB radiation. Natural UVB from sunlight is normally absent in the closed environment of a space station like MIR. Therefore it was necessary to investigate the UV radiation climate inside the station resulting from different lamps as well as from occasional solar irradiation behind a UV-transparent quartz window. Biofilms, biologically weighting and integrating UV dosimeters successfully applied on Earth (e.g. in Antarctica) and in space (D-2, Biopan I) were used to determine the biological effectiveness of the UV radiation climate at different locations in the space station. Biofilms were also used to determine the personal UV dose of an individual cosmonaut. These UV data were correlated with the concentration of vitamin D in the cosmonaut's blood and the dietary vitamin D intake. The results showed that the UV radiation climate inside the Mir station is not sufficient for an adequate supply of vitamin D, which should therefore be secured either by vitamin D supplementat and/or by the regular exposure to special UV lamps like those in sun-beds. The use of natural solar UV radiation through the quartz window for ‘sunbathing’ is dangerous and should be avoided even for short exposure periods.     

Biological space experiments for the simulation of Martian conditions: UV radiation and Martian soil analogues.

The survivability of resistant terrestrial microbes, bacterial spores of Bacillus subtilis, was investigated in the BIOPAN facility of the European Space Agency onboard of Russian Earth-orbiting FOTON satellites (BIOPAN I -III missions). The spores were exposed to different subsets of the extreme environmental parameters in space (vacuum, extraterrestrial solar UV, shielding by protecting materials like artificial meteorites). The results of the three space experiments confirmed the deleterious effects of extraterrestrial solar UV radiation which, in contrast to the UV radiation reaching the surface of the Earth, also contains the very energy-rich, short wavelength UVB and UVC radiation. Thin layers of clay, rock or meteorite material were shown to be only successful in UV-shielding, if they are in direct contact with the spores. On Mars the UV radiation climate is similar to that of the early Earth before the development of a protective ozone layer in the atmosphere by the appearance of the first aerobic photosynthetic bacteria. The interference of Martian soil components and the intense and nearly unfiltered Martian solar UV radiation with spores of B. subtilis will be tested with a new BIOPAN experiment, MARSTOX. Different types of Mars soil analogues will be used to determine on one hand their potential toxicity alone or in combination with solar UV (phototoxicity) and on the other hand their UV protection capability. Two sets of samples will be placed under different cut-off filters used to simulate the UV radiation climate of Mars and Earth. After exposure in space the survival of and mutation induction in the spores will be analyzed at the DLR, together with parallel samples from the corresponding ground control experiment performed in the laboratory. This experiment will provide new insights into the principal limits of life and its adaptation to environmental extremes on Earth or other planets which and will also have implications for the potential for the evolution and distribution of life.     

Effect of secondary radiation produced by 70 GeV protons on DNA of mammalian cells.

It is shown that the RBE of the 70 GeV proton secondary radiation for the induction of single-strand break is 1.6-7.6 in Chinese hamster fibroblasts and 1.04-3.8 in limphoid cells and for the lethality of Chinese hamster cells 1.14-1.7. The RBE value increases with decreasing dose of the secondary radiation. On post-irradiation incubation of mammalian cells at 37 degrees C, single-strand breaks induced by the secondary radiation are repaired with the sane time course as those induced by gamma-rays. In our earlier works we have made an attempt to estimate the biological efficiency of radiation generated by the 70 GeV protons on bacteria, phage T4 and Vicia faba beans. The obtained values of the relative biological efficiency (RBE) of this radiation varied between 1.4 and 5.5, depending on the object, criterion of estimation, times of registration and other experimental conditions. The aim of the present work is to estimate the biological efficiency of synchrotron radiation by its effect on mammalian cells.     

卫星柔性热控材料性能及其稳定性研究

阐述热控材料的性能以及它在空间模拟环境下的稳定性。测试表明所镀制的立品其光、热、电性能很好，且在模拟空间环境下，如电子辐照、紫外辐照、原子氧作用以及湿热环境下其稳定性能优良。AFM分析表明，镀膜方法和工艺对制备高质量TO膜和高反射Al膜十分重要。     

Stability of nucleic acid under the effect of UV radiation.

Nucleic acids (combined with protein molecules) are essential constituents of the living systems playing an important role in the early evolution of life as well. A specific feature of these molecules has been found and directly confirmed recently: under the influence of short-wavelength UV radiation bipyrimidine photoproducts (cyclobutane dimers and 6-4 bipyrimidines) are induced and the reversion of them can be provoked by the same photons. However, reversion is preferred by the shorter wavelengths. With increasing ratio of the longer wavelength components of the radiation (using artificial UV sources and solar light on the Earth's surface) the impact of the reversible photoproducts in the harmful biological effect decreases and other photoproducts are dominant. Assuming the photoinduced reactions (dimerisation and reversion) are statistical events, during the irradiation the chance for a number of nucleoprotein molecules to survive the radiation damage can be reality. The theoretical and experimental basis of these assumptions will be discussed in the case of bacteriophage T7 nucleoprotein.     

Oncogenic and mutagenic effects of UV in mammalian cells

Ultraviolet light is present in the solar system and can cause major biological effects. The potential cytotoxic, mutagenic, and carcinogenic effects of UV have been studied at cellular and molecular level. Using cultured mouse embryonic fibroblasts (C3H10T1/2), we investigated the induction of mutation and transformation by UV and/or X-rays. Studies were also done with normal human mammary epithelial cells for cell inactivation and mutation induction. Curvlinear dose-response curves were observed for mutation and oncogenic transformation. The interaction between UV and X-rays depends on the sequence of exposure. When UV was given following X-irradiation, there was an additive effect. When UV was given prior to X-irradiation, however, there was a synergistic effect for both cell inactivation and transformation. The basic lesion(s) important for somatic mutation and transformation remains to be determined, and the fundamental mechanism(s) of UV and ionizing radiation interaction remains to be elucidated.     

Thymine photoproduct formation and inactivation of intact spores of Bacillus subtilis irradiated with short wavelength UV (200-300nm) at atmospheric pressure and in vacuo.

Vacuum exposure renders the survival of spores of Bacillus subtilis approximately five times more sensitive to ultraviolet light irradiation than exposure under atmospheric conditions. The photoproduct formation in spores irradiated under ultrahigh vacuum (UHV) conditions is compared to the photoproduct formation in spores irradiated at atmospheric pressure. Compared to irradiation at atmospheric pressure, where only the "spore photoproduct" 5-thyminyl-5,6-dihydrothymine (TDHT) can be detected, two additional photoproducts, known as the c,s and t,s isomers of thymine dimer (T<>T) are produced in vacuo. The spectral efficiencies for photoproduct formation in spores under atmospheric and vacuum conditions are compared. Since there is no increased formation of TDHT after irradiation in vacuum, TDHT cannot be made responsible for the observed vacuum effect. "Vacuum specific" photoproducts may cause a synergistic response of spores to the simultaneous action of ultraviolet light (UV) and UHV. Three different mechanisms are discussed for the enhanced sensitivity of B. subtilis spores to UV radiation in vacuum. The experiments described contribute valuable research information on the chance for survival of microorganisms in outer space.     

Biologically weighted measurement of UV radiation in space and on Earth with the biofilm technique.

Biological dosimetry has provided experimental proof of the high sensitivity of the biologically effective UVB doses to changes in atmospheric ozone and has thereby confirmed the predictions from model calculations. The biological UV dosimeter 'biofilm' whose sensitivity is based on dried spores of B. subtilis as UV target weights the incident UV radiation according to its DNA damaging potential. Biofilm dosimetry was applicated in space experiments as well as in use in remote areas on Earth. Examples are long-term UV measurements in Antarctica, measurements of diurnal UV profiles parallel in time at different locations in Europe, continuous UV measurements in the frame of the German UV measurement network and personal UV dosimetry. In space biofilms were used to determine the biological efficiency of the extraterrestrial solar UV, to simulate the effects of decreasing ozone concentrations and to determine the interaction of UVB and vitamin D production of cosmonauts in the MIR station.     

Radiobiology and photobiology on Earth and in space: points of encounter and protection considerations.

All radiations originate in space, and the spectrum of radiations reaching the troposphere is limited only because of their range and absorption by the ozone layer above the atmosphere. Ultraviolet-C and the very heavy ions are therefore produced on earth only artificially, by special lamps and in accelerators. The range of biological effects of the different UV radiations and low and high LET radiations have been studied extensively, yet only recently new facts such as the production of DNA strand breaks by long wave UV light were established, adding to the various points of encounter existing between ionizing and nonionizing radiations. There are some similarities in radiation products, and the resulting effects of insult by radiation on biological systems very often are similar, if not the same. A common phenomenon that exists in all healthy biological cells is the ability to repair damage to DNA and thus either survive or mutate, and although the specific mechanisms of repair are somewhat different, the end result is the same. Recently a mechanism of improved radioprotection was found to involve an effect of certain radioprotective compounds on DNA repair. It is suggested that improved, and nontoxic, modes of protection may be offered by employing such compounds as biological response modifiers and natural substances. Further research is needed and is under way.     

Influence of optical parameters on a solar sail motion

Detailed dynamic modeling of a solar sail requires recording of solar radiation pressure influence. A photon-solar sail is determined by the thrust value and the direction. We define the solar sail’s reflectivity depending on the film materials, the sail design and temperature, the thickness of multiple layers, and degradation factor, with a reasonable degree of accuracy. Thus, this work is devoted to the identification of optical characteristics of thin multilayer films in space flight conditions, i.e. to finding its reflectance, absorbance, and transmittance. In particular, the paper asks whether the solar sail simulates by a mathematical model of the optical characteristics of a multilayer epitaxial thin film. The temperature change effect and optical properties of solar sail degradation are considered as well. Solar sail flight from Earth to Mercury is designed as a simulation of the flight change in optical parameters.