Radiation protection guidelines for space activities

At the beginning of the space age the dangers of hurtling into space were considerable. Despite this fact, radiation risks were examined in the U.S.S.R. and the U.S.A. and recommendations were made to limit the exposure of the crews to radiation. To date the radiation exposures of crews on missions in low-Earth orbits have been low. Now that missions in low-Earth orbit are becoming longer in duration and new missions into deep space are being considered, radiation protection guidelines become more important. Recently the estimates of the risks of radiation-induced cancer have been increased and new guidelines on radiation exposure limits for crew members must be developed. For deep space missions the guidelines take into account the risks posed by heavy ions. Unfortunately, knowledge about these risks is insufficient. If the new risk estimates are applied, current career dose limits may have to be reduced by a factor of two.     

载人月面着陆与上升飞行器辐射环境适应性研究

载人月面着陆与上升飞行器是在载人月球探测任务中用于月球轨道与月面之间人员、货物往返的运输工具。针对载人月面着陆与上升飞行器全寿命周期内的辐射环境进行了分析,对近地轨道、地月转移及环月轨道的辐射环境中的高能带电粒子能谱进行了对比,对其辐射环境适应性进行了评估,提出了针对性的辐射防护建议,供月面着陆与上升飞行器设计参考。     

低地球轨道航天器涂层防护技术研究进展

低地球轨道(LEO)环境极为复杂,紫外辐照、原子氧辐照、高能粒子辐照等因素并存,对航天器用有机材料提出苛刻要求。为满足长寿命安全飞行,必须对航天器特别是其上采用的有机材料进行防护。文章简述了LEO环境中各因素对航天器的影响,总结了航天器防护技术特别是涂层防护方案的研究进展,并指出了未来发展方向。     

载人航天器密封舱微生物防控技术体系框架研究概述

载人航天器密封舱内环境适宜航天员工作和生活,同时也给空间微生物提供了生长繁殖的有利条件。而空间微重力和电磁辐射等环境会加大空间微生物对材料的腐蚀能力。因此,必须对空间微生物防控技术进行体系化研究。文章从空间微生物菌种的采集和鉴定、空间环境下微生物对航天材料的腐蚀机理、载人航天材料抗菌涂层选择以及微生物控制技术等方面对微生物防控体系进行阐述,可以作为开展载人航天器空间微生物防控技术研究的参考。     

航天员空间活动接受辐射剂量限值的研究

空间生物学辐射效应是由空间辐射环境引起的,空间辐射环境的变化受太阳活动性影响。空间辐射水平比地表面水平高,航天员在空间所接受剂量比地面人员接受的吸收剂量高出100倍甚至更高,并且高能重离子的生物效应显著。文章简要阐述了空间辐射环境、空间辐射生物学效应与航天员的辐射剂量限值等问题。     

Radiation protection in space

Radiation environment, basic concepts of radiation protection, and specific aspects of the space radiation field are reviewed. The discussion of physico-chemical and subcellular radiation effects includes mechanisms of radiation action and cellular consequences. The discussion of radiobiological effects includes unique aspects of HZE particle effects, space flight findings, terrestrial findings, analysis of somatic radiation effects and effects on critical organs, and early and delayed effects. Other topics include the impact of the space flight environment, measurement of radiation exposure, establishing radiation protection limits, limitations in establishing space-based radiation exposure limits, radiation protection measures, and recommendations.     

空间辐射环境工程的现状及发展趋势

空间辐射环境是航天器在轨运行所面临的重要环境要素之一,因其诱发的单粒子效应、总剂量效应、位移损伤效应、表面充放电效应、内带电效应等既可引起航天器材料、器件、结构等在轨损伤、性能退化甚至失效,然而又可以利用其开展空间育种等活动。文章从空间辐射环境与模型、空间辐射效应及机理、空间辐射环境与效应试验的评价标准、空间辐射环境效应试验方法、空间辐射环境与效应地面模拟试验设备、空间辐射环境与效应数值模拟、空间辐射环境与效应飞行试验及抗辐射加固技术等角度对空间辐射环境工程的现状进行了评述,进而提出了空间辐射环境工程各个领域的发展趋势。     

深空辐射环境及其效应的分析与比较

深空辐射环境对深空探测活动将带来严重的威胁。文章首先对深空辐射环境及效应进行了分析,接着对月球、火星、木星和土星等不同星体的辐射环境及效应进行了详细的探讨及比较。文章得到的结论可为深空探测器的设计和航天员的防护设计提供重要的指导与帮助。     

Biomedical problems of EVA support during manned space flight to Mars

Current projects of manned missions to Mars are aimed to their realization in the second-third decades of this century. The purpose of this paper is to determine and review the main biomedical problems, that require a first and foremost decision for safety support of extravehicular activity (EVA) carried out by crewmembers of the Mars expedition. To a number of such problems the authors of the paper attribute a creation of adequate EVA equipment intended, first, for assembly of interplanetary spacecraft on the Earth orbit, performance of maintenance operations and scientific researches on the external surface of spacecraft during interplanetary flight and, secondly, for work on the Mars surface. New generation of space suits with low weight, high mobility and acceptable risk of decompression sickness must be as a central component of EVA equipment. The program for preparation to a Mars expedition also has to include special investigations in order to design the means and methods for a reliable protection of crew against space radiation, to elaborate the approach to medical monitoring and primary medical care during autonomous space mission, to maintain good health condition of crewmembers during EVA under the Mars gravity (0.38 g) after super long-term flight in weightlessness.     

Using radiation risk for assessment of space radiation hazard

Radiation hazard caused by exposure during a spaceflight is characterized by radiobiological consequences at all levels of organism. These consequences have a stochastic nature. Even deterministic effects are basically random quantity having all attributes of such mathematical values. The radiation risk is defined in this case as an additional probability of health damage or as a death probability in extreme case. For the manned spaceflight additional peculiarity of a human’s exposure is added. A natural space radiation environment has a stochastic character because solar particle events and crew of a spacecraft can be exposed to dose from background level up to lethal one.The report presents a procedure of radiation risk assessment for quantitative expression of radiation hazard level during a flight and using this value for developing protection recommendations. It is emphasized that the risk value is connected specifically with the time interval of possible hazard’s existent. The form of risk representation must be chosen depending on a time scale of radiobiological processes induced by the exposure (expressing in fact the radiation hazard model). Surviving function specified for the crewmember mortality rate changed by the professional exposure must be used for risk calculation. Solar particle events determine a stochastic character of radiation environment in space that must be taken into account for a risk assessment. The reliability of radiation risk assessment can be used for this goal.     

典型卫星轨道的位移损伤剂量计算与分析

位移损伤剂量是评估电子元器件在轨发生位移损伤导致性能退化的重要参数。文章首先给出了位移损伤剂量的等效原理和计算方法,即用位移损伤等效注量来表征卫星轨道带电粒子导致的位移损伤剂量;之后分别采用3种不同的太阳质子注量模型,计算了典型大椭圆轨道的位移损伤等效注量,并结合计算结果对不同模型的特点和适用性进行了分析;其后针对4种典型卫星轨道,计算了不同飞行寿命期内的位移损伤等效注量,发现不同轨道的位移损伤剂量有较大差异,并结合空间带电粒子辐射环境分布特点及卫星轨道参数等分析了差异的产生原因;最后,分析不同的太阳质子注量预估方法对位移损伤剂量计算结果的影响,总结了不同轨道、不同飞行寿命情况下卫星经受的带电粒子辐射环境的严酷程度。研究结果可为卫星内部元器件位移损伤效应防护工作提供参考。     

航天器空间环境及效应监测数据集成化管理与处理系统

空间环境与效应监测数据集成化管理与快速处理是保证航天器在轨安全的重要依据。文章基于航天器空间环境与效应监测数据管理与处理系统的功能要求,给出了系统的组成、架构和数据处理流程。该系统集成了航天器空间环境与效应监测数据的管理、处理、综合分析、参数标定和可视化显示功能,能够实现电子、质子、总剂量、原子氧、温度、表面电位、污染等环境与效应在轨数据的瞬时参数（通量、剂量率、温度变化率、表面电位变化率、污染沉积率）和累积参数（注量、电离总剂量、温度、表面电位、总污染量）的监显,为航天器的在轨健康实时监测、风险快速预报预警提供重要支撑。     

发展X-37B空间飞机的背后动因分析

文章通过对X-37B飞行器的飞行试验任务分析,指出了X-37B飞行器不是空天飞机,也不是全球快速打击平台,而是一种低成本太空进入能力的飞行验证器,它的作用定位在空间而不是在空中。通过飞行试验和验证试验,旨在打造一个可重复使用的轨道转移运载器。将美国2010年航天战略的重大调整、国际空间站的运行延期和航天飞机退役等事件结合起来,对X-37B发展的背后动因进行分析,有助于了解美国航天发展的未来趋势。经过动因的详尽分析,指出要特别关注美国航天战略调整的两个重心转向,尤其是两个转向背后的动机。如何正确地认识国际空间站的作用定位,对于审视载人航天的未来发展有重要意义。美国航天战略的调整使载人航天的重心回到近地轨道上。基于中国目前的能力现实,建议中国的载人航天重心放在地球轨道上,做好各种能力的建设,并利用这些能力把地球轨道上的事做得更好。     

Technical and economical comparison between a modular geostationary space platform and a cluster of satellites

In recent years, the identification of a large number of telecommunication missions reflects a growing demand for the provision of a large variety of communications and data transmission services performed by a space segment.

At present, communication space segment use a single operational satellite per orbit position. However, the expected increase of communication channels per space segment will lead to a corresponding increase of satellite mass and size which could exceed the capabilities of existing launch vehicles in terms of mass and volume requirements. Those considerations, coupled with the threatening saturation of the geostationary orbit, lead to the conclusion that an optimal space segment concept must be defined on a technical as well as economical point of view.

Two main concepts may be envisaged: one is a large platform, which can be assembled either in geostationary orbit (resulting in several launches, rendez-vous and docking), or in low earth orbit by using the STS; the other concept is a cluster of satellites.

These candidate concepts are designed to meet the requirements of a reference mission. They are characterized by the required number of modules to be launched, the type of launcher, the new subsystems or equipments to be developed. The concepts are evaluated following technical criteria such as adaptability to other missions, flexibility, growth potential. A cost/benefit evaluation of each solution is presented. A comparison between the different concepts is then made on the basis of the technical/economical attractiveness of each solution.     

航天器内环境模拟技术

在载人航天中,航天员的辐射危险性是必须受到重视的问题。航天器的内环境是一个复杂的复合场,受外部辐射场和屏蔽材料等多种因素的影响,单一的探测技术很难探测得到内部辐射场的性质特点,而且无法对辐射危害进行评估。文章从射线与物质相互作用的角度出发,对NASA所用航天器内环境的模拟技术进行了介绍,并介绍了根据我国国情已往开展的相关研究工作,包括在Geant4软件包的基础上,将射线与物质相互作用的处理方法进行扩展,开发新的软件,编制SRP(Space Radiation Protection)程序等。     

一种面向卫星应用的新型存储器和FPGA设计与实现

可靠性对在轨卫星的安全意义重大。由于空间环境辐射和单粒子效应,卫星系统多次发生在轨异常,对在轨卫星系统工作的连续性、稳定性和安全性造成了严重影响。文章针对卫星在轨空间环境和单粒子问题,提出一种基于铁电材料的高可靠、抗辐射的CPU和FPGA解决方案。一方面,设计了和通用接口兼容的新型铁电存储器,其抗辐射总剂量大于10000Krads（Si）,对单粒子效应几乎具有完全的免疫能力;另一方面,设计了基于铁电编程单元的新型FPGA,该FPGA不需要外部PROM,具有很好的经济性和应用前景。     

利用小波分析识别空间目标的轨道机动

空间目标的轨道机动是与机械能的变化联系在一起的。机械能无法直接测量，只能通过空间目标的位置与速度计算。通过地面雷达可以得到空间目标的测距与测角信息，可以将其转为位置信息。空间目标的速度也不易直接测量，需要根据位置信息，通过微分平滑处理获得。由于测量噪声的影响，机动引起的机械能的变化淹没在噪声中，不容易识别。小波分析可以在一定程度上将淹没在噪声中的机械能变化揭示出来，提高轨道机动的识别能力。利用二进小波在不同尺度下分析机械能随时间的变化，尺度由小至大时真实信号含量增加，噪声含量受到抑制。观察小波系数曲线随小波分析尺度的变化趋势就可以快速判定是否存在轨道机动。仿真结果验证了识别方法的可行性。     

地球辐射带槽区粒子环境动态变化对中轨卫星辐射效应的影响

中轨卫星运行于地球辐射带槽区,而槽区粒子辐射环境可能存在显著涨落,增加卫星抗辐射设计输入的不确定性.文章利用典型地球辐射带模型,对中轨卫星累积性辐射效应的主要来源进行深入分析,再结合槽区粒子辐射环境动态变化特征,初步量化分析其对中轨卫星遭遇辐射效应的影响.结果表明:槽区粒子辐射环境的动态变化对星表材料及太阳电池辐射损伤...     

Space ethics and protection of the space environment

The construction of the International Space Station in low Earth orbit and the formulation of plans to search for life on Mars indicate that mankind is intent on making the space environment part of its domain. Publicity surrounding space tourism, in-space ‘burials’ and the sale of lunar ‘real estate’ suggests that, some time in the 21st century, the space environment will become an extension of our current terrestrial business and domestic environment. This prompts the question of our collective attitude towards the space environment and the degree to which we should regulate its use and protect it for future generations. This article offers a pragmatic view of an ethical code for space exploration and development, as far as it relates to the protection of the space environment.     

The O/OREOS mission: first science data from the Space Environment Survivability of Living Organisms (SESLO) payload

We report the first telemetered spaceflight science results from the orbiting Space Environment Survivability of Living Organisms (SESLO) experiment, executed by one of the two 10?cm cube-format payloads aboard the 5.5?kg Organism/Organic Exposure to Orbital Stresses (O/OREOS) free-flying nanosatellite. The O/OREOS spacecraft was launched successfully to a 72° inclination, 650?km Earth orbit on 19 November 2010. This satellite provides access to the radiation environment of space in relatively weak regions of Earth's protective magnetosphere as it passes close to the north and south magnetic poles; the total dose rate is about 15 times that in the orbit of the International Space Station. The SESLO experiment measures the long-term survival, germination, and growth responses, including metabolic activity, of Bacillus subtilis spores exposed to the microgravity, ionizing radiation, and heavy-ion bombardment of its high-inclination orbit. Six microwells containing wild-type (168) and six more containing radiation-sensitive mutant (WN1087) strains of dried B. subtilis spores were rehydrated with nutrient medium after 14 days in space to allow the spores to germinate and grow. Similarly, the same distribution of organisms in a different set of microwells was rehydrated with nutrient medium after 97 days in space. The nutrient medium included the redox dye Alamar blue, which changes color in response to cellular metabolic activity. Three-color transmitted intensity measurements of all microwells were telemetered to Earth within days of each of the 48?h growth experiments. We report here on the evaluation and interpretation of these spaceflight data in comparison to delayed-synchronous laboratory ground control experiments.