首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
英语的 "flight"和汉语的"飞行"为对等的基本意义上的名词,均属一词多义.本文从句法、语义、社会价值等角度解析英语的 "flight".结果发现:英语的 "flight" 不仅在其基本意义的基础上派生出多种词义,而且 "flight"还具有重要的社会价值意义,代表着一个国家在世界航空飞行技术方面的地位.  相似文献   

2.
英语的“flight”和汉语的“飞行”为对等的基本意义上的名词,均属一词多义。本文从句法、语义、社会价值等角度解析英语的“flight”。结果发现:英语的“flight”不仅在其基本意义的基础上派生出多种词义,而且“flight”还具有重要的社会价值意义,代表着一个国家在世界航空飞行技术方面的地位。  相似文献   

3.
语篇功能视角下的英语“P”范畴属性研究   总被引:1,自引:1,他引:0  
词类范畴属性是语言研究中最基本的问题。英语处在综合语向分析语发展的过程中,属于形态不发达的语言,因此此类范畴句法上的分布标准常常带来不一致的结果。从语用的角度,“P”的词类范畴问题就可以得到解决。介词具有定位功能,助词具有系连功能,“P”兼有介词和助词的身份,是因为二者具有共同的语篇导向功能。  相似文献   

4.
从五个方面列举大量实例,证明若干词类,如名词、分词,包括过去分词和现在分词,介词、副词、冠词等,也可用作连词,并依据实例指出了它们在不同的上下文中的翻译.  相似文献   

5.
众所周知,线性正泛函数(或线性正算子)序列的收敛问题可归纳为验证定理的条件。本文给出一个同样能适用于收敛性的“正核条件”,在较一般的意义下证明上述二者的等价性,对实变函数的一些问题给出应用,並对函数证明了定理。  相似文献   

6.
引入了一类非线性连续型Leontief模型及对应的条件投入产出方程.提出在正向或负向边界条件下的两个基本问题。通过应用非线性分析方法.得到了该方程的可解性结果与对应解的扰动性质,并通过注解说明了其经济意义。  相似文献   

7.
研究了以运输机为平台的内装式空射运载火箭重力出舱载机-火箭两体动力学。根据火箭受力条件和相对运动自由度,将其出舱运动顺次分为5个阶段。给出了各阶段过渡的力学条件,基于牛顿-欧拉法分别建立了前4个阶段的机-箭两体动力学模型。定义了火箭出舱过程可能发生危险的多种异常情况,给出了发生异常的力学或几何条件。然后对火箭出舱全程作了数值仿真。若发射初始条件合理,仿真将顺次经历前4个或3个正常阶段,直至火箭离舱。如果异常情况的条件满足,火箭出舱将发生危险,仿真失去意义,故中止,需要调整发射初始条件后进一步仿真验证。本文给出的系统动力学模型和仿真数据可为工程部门设计空射型火箭的本体参数,以及设置空射初始条件提供参考。  相似文献   

8.
主句现象内嵌,挑战了传统的主从句概念,对这一现象很难从传统的句法语义的角度得到圆满的解释。英语中主句现象共分为13类,这些现象有的能内嵌,有的不能内嵌。功能语言学中的语言主观性是造成这一现象的根本原因,说话人对语言进行包装的同时,不自觉地带上了主观认同的印记。  相似文献   

9.
"P"现象从句法上看,是"导向"篇章功能下系连和定位分工的结果。"P"范畴的多义性仍然可以从功能主义篇章语言学的视角下获得解释:陆标不是语篇参与者,而是语篇支撑点,具有不同于A、S、O角色的信息、语义和编码特征。陆标隐现受语篇—语用动因制约,陆标的隐现与否是由说话人决定的,言者的主观性决定了介词宾语是否值得注意,从而决定了词汇化与否。  相似文献   

10.
在低温环境条件下的结构或部件的强度试验中,为了获得较高的应变测量精度,除必须注意选择热输出小而稳定的低温应变片外,还应根据测量精度的综合要求,选择合适的粘贴应变片的胶粘剂及相应的固化工艺条件。通常使用胶粘剂时都必须满足厂方提供的固化条件(温度、压力、时间),只有这样才能达到最佳性能,但是在使用场合,由于实际条件的限制,特别是大型结构或部件要达到厂  相似文献   

11.
在诗词翻译中,逆向译法是一个非常有意义和重要的翻译手段。由于英汉语言在思维方式和表达方法上的差异,有些句子按字面意思翻译其效果不佳,而从反面表达则可能更清楚地表达原作的思想内涵,这种情况称之为逆向翻译。逆向翻译的目的是使译语更加通顺、流畅,符合汉语的表达习惯。本文对逆向翻译的运用做了些探索和研究,从翻译学的角度入手,通过大量的列举,对逆向翻译应用的种类及翻译技巧进行了归纳,旨在提高译文的质量。  相似文献   

12.
ICAO考试的情景对话题和听力复述题中,考生需要根据所听内容进行对话或复述短文,一方面是对听力的考察,另一方面也是对考生短时记忆的考验。关于口译的多项研究表明,系统的笔记是对短时记忆的有效辅助和补充。通过大量利用符号和缩写,听者能将听到的关键信息有目的、有条理地记录下来,帮助随后的口头表达。因此,掌握良好的笔记体系是缓解大脑压力、提升听力效率、辅助口语表达的重要环节。  相似文献   

13.
爆爆 《今日民航》2011,(3):82-83
在家里,一个恰当的摆设,一个适合的小用具,或小巧精致,或大气狂野,都能为家平添几分情趣。让小家"极简";让各种各样可爱的家居小饰品唱"主角";用不同的方式表达"爱家心情",这不仅仅是一个新尝试。  相似文献   

14.
从"时空错位"的角度出发,论述其于全书中出现的合理性意义,以及对全书行文布局、人物形象塑造、表达创作意图方面的方便与必要性存在,可主要从违背明法的合理、商品经济兴盛的合理、创作艺术手法的合理三大方面来阐释。  相似文献   

15.
要在高校中营造清朗的网络空间,以社会主义核心价值观引导高校网络舆论是必由之路。移动互联网时代,大学生参与网络舆论更加便利,隐身发言促进表达"自我"意识,言论呈现出表达内容自我化、表达方式图式化、表达目的社会化的特点。进一步引导和管理高校网络舆论,社会主义核心价值观具有重要意义,社会主义核心价值观是规范高校网络舆论传播行为的内在依据,是判断高校网络舆论内容真伪的科学标准;是筑牢高校网络意识形态阵地的思想基础。以社会主义核心价值观引导高校网络舆论,要进一步加强社会主义主旋律议程设置,培养政治立场坚定的意见领袖,营造友善的网络舆论环境。  相似文献   

16.
产品寿命预测   总被引:6,自引:0,他引:6  
对基于失效或故障时间数据的产品寿命预测的基本概念、重要意义、方法以及与其它学科的关系等进行了系统评述.  相似文献   

17.
继研究结冰模拟对Y-7飞机纵向特性影响之后,本文又介绍了结冰模拟对Y-7飞机横向特性及舵面效率的影响。在讨论其试验条件及结果之基础上得出的结论对结冰条件下的飞行具有重要意义。  相似文献   

18.
瞬态加热条件下高温应变计测量误差的修正方法   总被引:3,自引:1,他引:3  
尹福炎 《强度与环境》2005,32(1):36-42,63
主要介绍飞机、火箭等宇航飞行器,在瞬态快速加热条件下用高温应变计测量结构或部件应变时.测量结果的误差修正方法。  相似文献   

19.
方位词东、西、南、北在汉英语言中的表达语序既有对称性的一面,又有不对称性的一面.其中,对称是相对的,不对称是绝对的;而造成这种现象的原因既有人们在指称方位时参照点的选择不同,又有人们认知策略的差异,还有民族之间不同思维模式和不同文化心理的差异.此外,还有方位词之间的相互制约,语音修辞的需求等因素.因此,人们在探究汉英方位词东西南北表达语序的对称与不对称时,不能用单一的某个理论或视角阐释,而必须对其进行立体性的透视,否则,往往会造成理论上的纰漏.  相似文献   

20.
金属塑变的全量理论与等效硬化曲线的关系研究   总被引:1,自引:1,他引:0  
只要在加载过程中不卸载,就可证明全量理论与等效硬化曲线之间具有一定的依存性,在一定程度上可以互为前提和结果。而屈服准则,可以看成是全量理论或等效硬化曲线在一定的变形程度下的表达。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号